How does the initial sward height and the grazing period influence the spatial variability of vegetation in deferred signal grass pastures?

The objective of this study was to evaluate the spatial variability of structural characteristics of deferred pastures of Brachiaria decumbens cv. Basilisk (signal grass) subjected to associations of sward heights (10, 20, 30, and 40 cm) at the beginning of deferment and grazing periods (1, 28, 56, 85, and 113 days). The experiment was arranged in a split-plot and completely randomized-block design with two replicates. Pastures remained deferred from March to June 2010. From June to the beginning of October 2010, deferred pastures were utilized by steers under continuous grazing and at a fixed initial stocking rate of 3.5 AU ha-1. At the beginning of the deferment, the coefficient of variation (CV) for pasture height was reduced linearly with the pasture height. During the grazing period, in the winter, the CV for pasture height was not influenced by initial pasture height; however, it responded quadratically to the grazing period, with a maximum value of 36.4% at 71 days of the period of utilization. The CV for tiller height was reduced linearly with pasture height at the beginning of deferment but increased linearly along with the grazing period. The initial pasture height did not change the CV of the falling index. However, the latter was quadratically influenced by the grazing period, with a maximum value of 59.5% at 67 days of the utilization period. Signal grass pastures deferred at a lower height have a higher spatial variability of the vegetation. In the grazing period, there are changes in the spatial variability of the vegetation of the deferred signal grass.

Tillering dynamics in spring and summer of marandu palisade grass pastures previously used under deferred grazing / [Dinâmica de perfilhamento na primavera e no verão de pastagens de capim-marandu previamente utilizadas sob pastejo diferido]

This work was conducted to evaluate the effect of deferred pasture condition of Brachiaria brizantha cv. Marandu in the late winter on tillering during the growing season. The treatments were three pasture conditions at late winter: short pasture, tall pasture and tall/mown pasture. In September and October, tiller appearance rate (TApR) and tiller mortality rate (TMoR) were greater in the tall/mown pasture. In November and December, tall pasture presented greater TApR. From November to January the TMoR was greater in the tall pasture. The tiller stability index of short and tall/mown pastures were greater in October. The short pasture presented a greater tiller number than the tall and tall/mown pastures during the entire experimental period. Deferred and short pasture of marandu palisade grass at late winter presents in general lower tiller mortality and higher population density of tillers from the early spring onwards, in comparison to tall pasture. The mowing of marandu palisade grass with high forage mass at the late winter, although it only temporarily compromises the population stability of tillers, also stimulates its fast tillering from spring on.(AU)

Este trabalho foi conduzido com o objetivo de avaliar o efeito da condição da pastagem diferida de Brachiaria brizantha cv. Marandu ao final do inverno sobre o perfilhamento durante a estação de crescimento. Os tratamentos foram três condições de pastagem no final do inverno: pasto baixo, pasto alto e pasto alto/roçado. Nos meses de setembro e outubro, a taxa de aparecimento de perfilhos (TApP) e a taxa de mortalidade de perfilhos (TMoP) foram maiores na pastagem alta/roçada. Nos meses de novembro e dezembro, a pastagem alta apresentou maior TApP. De novembro a janeiro, a TMoP foi maior na pastagem alta. Os índices de estabilidade de perfilhos das pastagens baixas e altas/roçadas foram maiores em outubro. A pastagem baixa apresentou maior número de perfilhos do que as pastagens altas e altas/roçadas durante todo o período experimental. A pastagem diferida e baixa de capim-marandu no final do inverno apresenta, em geral, menor mortalidade de perfilhos e maior densidade populacional de perfilhos no início da primavera, em comparação com a pastagem alta. A roçada do capim-marandu com alta massa de forragem ao final do inverno, embora comprometa apenas temporariamente a estabilidade populacional dos perfilhos, também estimula o perfilhamento rápido a partir da primavera.(AU)

Number and morphology of tiller age groups during summer in Marandu palisadegrass pastures previously used under deferred grazing / Número e morfologia de faixas etárias de perfilhos durante o verão em pastos de capim-marandu previamente utilizados sob pastejo diferido

The relative contribution of young, mature and old tillers in the canopy influences the production and structure of the pasture. The objective with this work was to evaluate the balance between tiller appearance and tiller death (BAL) during spring and early summer, the morphology and percentages of young, mature and old tillers in Brachiaria brizantha cv. Marandu (marandu palisadegrass) with three conditions in late winter: short (24.1 cm), tall (49.0 cm) and tall (50.0 cm)/mown (8 cm). Tall and tall/mown pastures presented higher BAL in September and October, respectively. In January, BAL was higher in short and tall/mown pastures than in tall pasture. The tiller number was higher in short pasture, intermediate in tall/mown pasture and lower in tall pasture. The percentage of old tillers was higher in short and tall pastures compared to tall/mown pasture. The percentage of live leaf lamina reduced, while the percentage of dead leaf lamina increased with tiller age. Mowing of the tall marandu palisadegrass pasture in late winter increases the renewal of tillers in the spring and decreases the percentage of old tillers in the summer. The old tillers present worse morphology than young tillers.

A contribuição relativa de perfilhos jovens, maduros e velhos no dossel influencia a produção e a estrutura do pasto. O objetivo com o trabalho foi avaliar durante a primavera e o início do verão o balanço entre aparecimento e mortalidade de perfilho (BAL), a morfologia e as percentagens de perfilhos jovens, maduros e velhos nos pastos de Brachiaria brizantha cv. Marandu (capim-marandu) com três condições ao fim do inverno: baixo (24,1 cm), alto (49,0 cm) e alto (50,0 cm)/roçado (8 cm). Os pastos alto e alto/roçado apresentaram maior BAL em Setembro e Outubro, respectivamente. Em Janeiro, o BAL foi maior nos pastos baixo e alto/roçado do que no pasto alto. O número de perfilho foi maior no pasto baixo, intermediário no pasto alto/roçado e menor no pasto alto. As percentagens de perfilhos jovens e velhos foram maiores nos pastos baixo e alto, em comparação ao pasto alto/roçado. A percentagem de lâmina foliar viva reduziu, enquanto que a percentagem de lâmina foliar morta aumentou com a idade do perfilho. A roçada do pasto alto de capim-marandu no fim do inverno aumenta a renovação de perfilho na primavera e diminui a percentagem de perfilho velho no pasto no verão. O perfilho velho apresenta pior morfologia do que o perfilho jovem.

Sward structure and ingestive behavior of cows in tropical pastures managed under different forage allowances / Estrutura do dossel forrageiro e comportamento ingestivo de vacas em pastos tropicais manejados sob diferentes ofertas de forragem

This study evaluated how changing the structure of Brachiaria brizantha cv. Marandu pasture under different forage allowances (FA) of 4, 7, 10 and 13kg DM/100kg BW (body weight) affected animal behavior over a two-year evaluation period. The experiment was conducted as a randomized block design with three replications (paddock). Sward height, total forage, and stem mass were lower for pastures managed with lower FA. Lower leaf mass was observed for lower FA in the second year. In hand-plucked samples, leaf and stem percentages remained unchanged in the morning but leaf percentage increased while stems decreased in the afternoon. Permanence time decreased linearly with increasing FA. In turn, a quadratic effect was observed for displacement rate. The bite rate was similar among different FAs. The results demonstrate that FA varying between 7 and 10kg DM/100kg BW are more suitable to balance the amounts of leaves and stems in the sward. The studied FA levels do not limit forage availability. Permanence time decreases and displacement rate increases as FA increases.(AU)

O objetivo foi avaliar como mudanças na estrutura de pastos de Brachiaria brizantha cv. Marandu, sob diferentes ofertas de forragem (OF) de 4, 7, 10 e 13kg MS/100kg PC, afetam o comportamento animal durante um período de avaliação de dois anos. O delineamento utilizado foi em blocos ao acaso, com três repetições (piquetes). A altura do dossel, a massa de forragem total e de colmos foram menores em pastos manejados com menores OF. A menor massa de folhas foi observada na menor OF no segundo ano. Nas amostras de pastejo simulado, as porcentagens de folhas e colmos não diferiram pela manhã, mas a porcentagem de folhas aumentou, enquanto a de colmos diminuiu à tarde. O tempo de permanência dos animais diminuiu linearmente com o aumento das OF. Efeito quadrático foi observado para taxa de deslocamento. A taxa de bocados foi similar entre as OF. Os resultados demonstram que variar as OF entre 7 e 10kg MS/100kg PC é mais adequado para balancear as quantidades de folhas e colmos no dossel forrageiro. Os níveis de OF estudados não limitam a forragem disponível. O tempo de permanência diminuí e a taxa de deslocamento aumenta com o aumento das OF.(AU)

Padrões de deslocamento de bovinos em pastos de capim-quicuiu sob lotação intermitente / Displacement patterns of cattle grazing on Kikuyugrass swards under intermittent grazing

O objetivo deste trabalho foi avaliar o padrão de deslocamento de bovinos em pastos de capim-quicuiu submetidos a diferentes alturas de entrada (10, 15, 20 e 25cm) e mesma proporção de rebaixamento (redução em 50% da altura inicial). O padrão de exploração das estações alimentares foi avaliado com base na observação direta de dois animais (1/observador) por unidade experimental, com concomitante registro de códigos em gravadores de voz dos passos, bocados e outras atividades. As avaliações foram realizadas duas vezes por dia (10 e 15h) durante uma hora, no primeiro e no último dia do período de ocupação dos piquetes. Adicionalmente, foram realizadas avaliações em pré e pós-pastejo da massa de forragem, massa de lâminas foliares e altura do perfilho e da bainha estendida. O experimento foi conduzido de acordo com um delineamento em blocos completos ao acaso, com quatro tratamento e três repetições. Durante a fase inicial de rebaixamento, as variáveis passos por minuto, número de bocados por estação alimentar e taxa de bocados foram maiores nos pastos mais baixos, reduzindo com o aumento da altura em pré-pastejo, sem diferenças significativas durante a fase final de rebaixamento. Ocorrem variações no padrão de deslocamento dos animais em pastos de capim-quicuiu durante a fase inicial de rebaixamento, quando alturas entre 20-25cm apresentam melhores condições para o processo de forrageamento. O rebaixamento em 50% da altura inicial interfere negativamente no padrão de deslocamento dos animais, independentemente das metas de altura em pré-pastejo utilizadas.(AU)

The aim of this work was to evaluate the pattern of displacement of cattle grazing kikuyu grass swards at different pre-grazing heights of 10, 15, 20 and 25cm and submitted to grazing down to a same level of defoliation of 50% of initial pre-grazing height. Patterns of exploitation of feed stations were evaluated from direct observation of two animals (1/observer) per experimental unit with recording of codes (steps, bites, and other activities in a portable recorder device. The evaluations were performed twice a day (10 and 15h) during one hour, at the first and the last day of stocking period. Moreover, at pre and post-grazing were evaluated: herbage mass, leaf mass and sheath, and extended tiller height. The experimental design was a complete randomized block design with three replications and four treatments. The variables steps per minute, number of bites per feeding station, and bite rate were higher in lower pastures decreasing as the sward height increased in the initial phase with no difference in the final phase of grazing down. During the initial phase of the grazing down the animals presented differences in displacement patterns, where sward heights of 20 to 25cm in Kikuyu grass presented better conditions for foraging by grazing animals. Grazing down pastures to 50% of initial grazing height negatively affects displacement patterns of animals, irrespective of pre-grazing heights targets.(AU)

A grazing height target to minimize tiller stem elongation rate in annual ryegrass swards / Altura limite de pastejo para minimizar o alongamento de colmos em pastos de azevém anual

ABSTRACT: Italian ryegrass (Lolium multiflorum Lam) is one of the most cultivated temperate annual forage crop around the world. Despite that, there is little information about the process of stem elongation during its vegetative growth. This information would be useful for grazing management purposes. Thus, the aim of this study was to assess the herbage accumulation and stem elongation rates in annual ryegrass pastures submitted to intermittent stocking. The experimental design used was a completely randomized 2x2 factorial with three replications. The treatments were defined by the combination of two pre-grazing heights (15 and 25cm) associated with two post-grazing heights (4 and 8cm). The herbage accumulation rates were higher in pastures with 25cm pre-grazing associated with post-grazing heights of 8cm. However, leaf production rate was only affected by post-grazing height, with higher values being recorded for stubbles heights of 8cm, regardless of pre-grazing height. Stem elongation rates in annual ryegrass tillers increased rapidly when pastures reached around 18cm, a condition where there was a relatively low competition for light, suggesting that; 1) pre-grazing heights of 18 to 20cm in annual ryegrass could be used as a upper limit for grazing management purposes whether the objective is to minimize stem contribution in accumulated herbage and 2) It seems that stem elongation is as inevitable process (independently of competition for light) and that this could be related to the necessary strength of stems, pseudostems and sheaths to support larger and heavier leaves.

RESUMO: O azevém anual (Lolium multuflorum Lam) é uma das plantas forrageiras de clima temperado mais cultivadas no mundo. Apesar disso, há poucas informações sobre o processo de alongamento de colmos para essa espécie durante seu crescimento vegetativo. Tal informação seria útil para o manejo mais adequado desta espécie. Assim, o objetivo do presente trabalho foi avaliar o acúmulo de forragem e as taxas de alongamento de colmos em pastos de azevém anual submetidos à lotação intermitente. O delineamento experimental foi completamente casualizado em arranjo factorial 2x2, com três repetições. Os tratamentos consistiram na combinação de duas alturas em pré-pastejo (15 e 25cm), associadas com duas alturas de resíduo (4 e 8cm). A maior taxa de acúmulo de forragem foi observada nos pastos manejadas com 25cm, associadas com alturas de resíduo de 8cm. Entretanto, a taxa de acúmulo de folhas foi similar para pastos manejados com 8cm de resíduo, independente da altura em pré-pastejo (15 ou 25cm). A taxa de alongamento de colmos em perfilhos de azevém anual aumentaram rapidamente quando os pastos atingiram uma altura de 18cm, condição onde havia uma relativa baixa competição por luz, sugerindo que: 1) alturas em pré-pastejo entre 18 e 20cm em pastos de azevém anual poderia ser usada como um limite máximo de altura quando o objetivo for minimizar a contribuição de colmos na forragem acumulada; e 2) parece que o alongamento de colmos é um processo inevitável (independente de competição por luz) e isso poderia estar relacionado com a força necessária de colmos, pseudocolmos e bainhas para suportar o peso de folhas cada vez maiores e mais pesadas.

Beef heifers performance in natural grassland under continuous and rotational grazing in the autumn-winter / Desempenho de novilhas de corte em pastagem natural sob pastoreio contínuo e rotativo no outono-inverno

The aim of this study was to evaluate the performance of beef heifers in natural grassland under continuous and rotational grazing during the autumn-winter period. The treatments were distributed in a completely randomized design and conducted using the forage mass above eight cm and 50% of the leaf blades mass of tussocks. The animals were Brangus beef heifers with initial body weight of 258kg. The variables evaluated were available forage mass (FMa), leaf blades mass of tussocks (LBMt), real forage allowance (FAr), sward height of the lower stratum (HLS), crude protein (CP), neutral detergent fiber (NDF), organic matter digestibility (OMD), total digestible nutrients (TDN), average daily gain (ADG), body condition score (BCS), reproductive tract score (RTS) and stocking rate (SR). FMa, HLS, OMD and TDN decreased while FAr, CP and NDF were similar during the experimental period. The ADG was positive only at third experimental period while BCS, RTS and SR decreased over time. The natural grassland management under continuous and rotational grazing during the autumn-winter period, using the forage mass above 8cm and 50% of the leaf blades mass of tussocks, does not allow the adequate corporal development for breeding the beef heifers at 24 months old.

O objetivo foi avaliar o desempenho de novilhas de corte em pastagem natural sob pastoreio contínuo e rotativo no outono-inverno. Os tratamentos foram distribuídos em um delineamento inteiramente casualizado, conduzidos utilizando a massa de forragem acima de oito cm e 50% da massa de lâminas foliares das touceiras. Os animais foram novilhas Brangus com peso médio inicial de 258kg. As variáveis avaliadas foram massa de forragem disponibilizada (MFd), massa de lâminas foliares das touceiras (MLFt) oferta de forragem disponibilizada (OFd), altura do estrato inferior (Hinf), proteína bruta (PB), fibra em detergente neutro (FDN), digestibilidade da matéria orgânica (DISMO), nutrientes digestíveis totais (NDT), ganho médio diário (GMD), escore de condição corporal (CC), escore do trato reprodutivo (ETR) e taxa de lotação (TL). MFd, Hinf, DISMO e NDT foram decrescentes e OFd, PB e FDN semelhantes ao longo do período experimental. O GMD foi positivo apenas no terceiro período, enquanto que CC, ETR e TL decresceram. O manejo da pastagem natural sob pastoreio contínuo ou rotativo, no outono-inverno, utilizando a massa de forragem acima de oito cm e 50% da massa de lâminas foliares das touceiras, não possibilita o desenvolvimento corporal adequado para acasalamento de novilhas de corte aos 24 meses.

A frequência de ocorrência como estimador indireto de atributos do dossel no capim Tifton 85, sob adubação nitrogenada e crescimento livre / Frequency of occurrence as an indirect estimator of canopy traits in Tifton 85 bermudagrass under nitrogen fertilization and free growth

Neste trabalho, objetivou-se identificar atributos que possam servir de base na formulação de métodos indiretos e não destrutivos de avaliação da área foliar e da produção de forragem, durante a fase de estabelecimento do capim Tifton 85(Cynodon spp.), sob influência de adubação nitrogenada. Para tal, foram utilizados resultados obtidos em um experimento prévio, onde os tratamentos consistiram de níveis de adubação nitrogenada (0; 50; 100 e 150 kg/ha de N-uréia), alocados nas parcelas, combinados com datas de amostragem nas sub-parcelas (dia após plantio, DAP), com quatro repetições. As variáveis estudadas foram: interceptação da radiação fotossinteticamente ativa (RFA); altura do dossel, índice de área foliar (IAF), frequência de ocorrência de plantas (F%) e massa seca da parte aérea (MSPA). Os resultados obtidos indicaram que, no 87º DAP, a RFA interceptada relacionou-se funcionalmente tanto com a altura como com o IAF verde do dossel. A frequência de ocorrência de plantas, enquanto estimador indireto mostrou adequação similar ao IAF direto, na sua relação com a irradiância fotossintética interceptada, porém com tendência à saturação para valores de F > 80 %. Por outra parte, valores de F (%), no 67º DAP, relacionaram-se significativamente com valores da MSPA do capim, obtidos no 87º DAP. Foi concluído que a frequência de ocorrência é um atributo promissor em termos de sua utilização como método indireto e não destrutivo de avaliação do IAF e da produção de forragem no capim Tifton 85, merecendo estudos adicionais.

This study aimed to identify attributes that can serve as a basis in formulating indirect methods and non-destructive evaluation of leaf area and herbage mass during the establishment phase of Tifton 85 (Cynodon spp.), under nitrogen fertilization levels. For this purpose it was used results obtained in a previous experiment where the treatments consisted of nitrogen levels (0, 50, 100 and 150 kg / ha of urea-N), allocated to the plots, combined with sampling dates in sub-plots (days after planting, DAP), with four replications. The variables studied were: interception of photosynthetically active radiation (PAR), canopy height, leaf area index (LAI), frequency of occurrence of plants (F%) and herbage mass (HM). The results indicated that at 87 DAP, the PAR intercepted was functionally related to both the height and the LAI of the canopy. The frequency of occurrence of plants, while indirect estimator showed fitness similar to the direct LAI, in its relation to PAR intercepted, but with a tendency to saturation for values of F> 80%. On the other hand, values of F (%) at 67 DAP, correlated significantly with the HM values obtained after 87 DAP. It was concluded that the frequency of occurrence of an attribute is promising in terms of its use as an indirect method and nondestructive evaluation of LAI and herbage mass in Tifton 85, meriting further studies.

Relações entre morfogênese e dinâmica do perfilhamento em pastos de capim-braquiária / Relationship between morphogenesis and tiller dynamics in signalgrass pastures

A análise conjunta das características morfogênicas e da dinâmica populacional de perfilhos permite compreender os padrões de respostas da planta forrageira ao ambiente. Dessa forma, este trabalho foi conduzido para identificar as relações entre a morfogênese e a dinâmica de perfilhos da Brachiaria decumbens sob lotação contínua com bovinos. Para isso, foram avaliados o aparecimento de folhas e perfilhos, o alongamento de folhas e de colmos, a duração de vida da folha e as taxas de mortalidade e sobrevivência de perfilhos em pastos sob duas estratégias de manejo do pastejo, durante três estações do ano (inverno, primavera e verão). Equações de regressão entre as variáveis respostas foram estimadas. A taxa de aparecimento de perfilho aumentou linearmente em função das taxas de aparecimento foliar (Y=-0,9514 + 385,24X; R²=0,91) e de alongamento de folha (Y=2,5965 + 26,746X; R²=0,88) e de colmo (Y=7,5663 + 117,46X; R²=0,77). Mesmo padrão de resposta ocorreu para a taxa de mortalidade de perfilho. Por outro lado, a taxa de sobrevivência de perfilhos diminuiu de maneira linear em função das taxas de aparecimento (Y=96,26 - 124,19X; R²=0,52) e alongamento (Y=95,653 + 9,1489X; R²=0,56) foliares. A duração de vida da folha promoveu aumento linear na taxa de sobrevivência de perfilhos (Y=78,836 + 0,1085X; R²=0,52). As mudanças nos padrões morfogênicos de perfilhos individuais, que ocorrem durante as estações do ano, modificam a dinâmica populacional de perfilhos no pasto de B. decumbens.

The joint analysis of morphogenesis and dynamic of tiller population allows understanding the responses patterns of grasses to environment. Thus, this study was conducted to identify the relationship between morphogenesis and tillers dynamics of Brachiaria decumbens under continuous stocking with cattle. For this, the appearance of leaves and tillers, the elongation of leaves and stems, the leaf lifespan and mortality and survival rates of tillers were evaluated in pastures with two grazing management strategies for three seasons (winter, spring and summer). The regression equations between variables were estimated. The tiller appearance rate increased linearly with leaf appearance rate (Y = -0.9514X + 385.24, R² = 0.91), leaf elongation rate (Y = 2.5965X + 26.746, R² = 0.88) and stem elongation rate (Y = 7.5663X + 117.46, R² = 0.77). Same pattern occurred for a tiller mortality rate. Moreover, the tiller survival rate decreased linearly as a function of appearance rate (Y = 96.26 to 124.19 X, R² = 0.52) and elongation rate (Y = 95.653 + 9.1489X, R² = 0.56) of leaf. The leaf lifespan caused a linear increase in tiller survival rate (Y = 78.836 + 0.1085X, R² = 0.52). The changes in morphogenesis of individual tillers, which occur during the seasons, change the dynamic of tiller population in B. decumbens pasture.

Acúmulo de forragem, características morfogênicas e estruturais do capim-marandu sob alturas de pastejo / Herbage accumulation, morphogenetic and structural characteristics in marandu palisadegrass under grazing heights

Os objetivos deste estudo foram avaliar as características morfogênicas e estruturais e o acúmulo de forragem do capim-marandu, submetido a três alturas de pastejo, sob lotação contínua. O delineamento experimental foi de blocos completos casualizados, com duas repetições e três alturas: 15; 30 e 45cm. O pasto manejado com 15cm de altura apresentou as maiores taxa de aparecimento de folhas e densidade de perfilhos basilares. O acúmulo de forragem foi semelhante entre as alturas de pastejo. Com base nas características da planta, o capim-marandu pode ser utilizado entre 15 e 45cm de altura do dossel.

The objectives of this study were to evaluate the morphological and structural characteristics and the herbage accumulation, in (Brachiaria brizantha cv. 'Marandu') marandu palisadegrass pastures subjected to three grazing heights under continuous stocking. It was used a randomized block design, with two replicates and three sward heights 15, 30 and 45cm. The biggest leaf appearance and the smallest basal tiller densities decreased were found in 15cm pasture The herbage accumulation was similar among the pastures managed with different grazing intensities. The marandu palisadegrass presents high management flexibility, and may be utilized between 15 and 45cm sward height.

Métodos de avaliação de massa de forragem em pastagens de capim-estrela submetidas a intensidades de pastejo / Estimate methods of the herbage mass on stargrass submitted to grazing intensities

O experimento foi conduzido para comparar a eficiência dos métodos do disco medidor de forragem (DMF), o bastão graduado (BG), a régua e o medidor de capacitância (MC), utilizados em estimativas da massa de forragem (MF) em pastagens. Os instrumentos foram empregados em pastagens de capim-estrela (Cynodon nlemfuensis Vanderyst var. nlemfuensis) usadas sob condições de pastejo contínuo, taxa de lotação variável e em diferentes alturas do pasto. O delineamento foi o inteiramente ao acaso com duas repetições e os tratamentos foram quatro alturas do pasto: 5, 10, 15 e 20cm. A altura do pasto nos piquetes foi mantida por ajustes da taxa de lotação, usando-se novilhas da raça Nelore (Bos indicus). As avaliações nos pastos foram realizadas em períodos mensais, de 7/11/2007 a 26/4/2008. A efetividade de cada método para quantificar a MF foi avaliada por equação de regressão. O MC não apresentou resultados consistentes. Os valores obtidos de coeficiente de determinação para avaliação da MF foram baixos e inferiores a 0,63 com o BG, DMF e com a régua. Medições de MF em pastos de capim-estrela sob pastejo contínuo podem ser realizadas preferivelmente com o DMF, ou com o BG e a régua.

The experiment was conducted aiming to compare the efficiency of the methods rising plate meter (RP), sward stick (SS), ruler and capacitance meter (CM), used to estimate herbage mass on pastures. The instruments were used in stargrass pasture (Cynodon nlemfuensis Vanderyst var. nlemfuensis) under continuous stocking, variable stocking rate, and sward heights. The design was completely randomized with two replicates and the treatments were sward heights: 5, 10, 15, and 20cm. The sward height at paddock was maintained by stocking rate adjustments using Nellore heifers (Bos indicus). The swards were evaluated monthly, from November 7th, 2007 to April 26th, 2008. The effectiveness of each method to quantify the herbage mass was evaluated by the regression equation. The capacitance meter did not show consistent results. The values of coefficient of determination for the evaluation of herbage mass were low and less than 0.63 with the SS, RP and the ruler. Measurements of herbage mass on swards of stargrass under continuous stocking can be performed preferably with the RP, or with the SS and the ruler.

Choice of grazed herbage or maize silage by lactating dairy cows: influence of sward height and concentrate level / Preferência por pastagem ou silagem de milho por vacas leiteiras em lactação: influência da altura do pasto e do nível de concentrado

The preference of lactating dairy cows for grazed herbage or maize silage (MS), simultaneously offered ad libitum in the field, was examined at two sward heights (SH 4-6 and 8-10cm) and two concentrate levels (CL 0 and 6kg day-1) in a 2x2 factorial arrangement within a completely randomised experimental design. The experiment lasted 35 days and was carried out in spring using 24 multiparous Holstein Friesian cows. On average, the cows proportionately spent more time grazing than eating MS (0.85:0.15) and even though the higher rate of intake (RI) of dry matter (DM) of MS compared with grazed herbage (76 versus 26g DM min-1), the proportion of total DM intake as herbage was higher compared to that of MS (0.56:0.44). The higher crude protein and low fibre content of grazed herbage appeared to have a higher priority of choice than RI, as the cows chose to graze for longer (grazing time 385 min, MS feeding time 67min) despite the lower RI of herbage. The low proportion MS intake indicated that RI was a secondary factor of choice. Concentrate supplementation had a greater depressing effect on herbage intake than on MS intake. These results suggest that the animals reduce the intake of feed with lower RI when the labor associated to eat is decreased. The factors influencing the choice for herbage over maize silage remain unclear.

A preferência de vacas leiteiras em lactação por pasto ou silagem de milho (SM) oferecidas ad libitum simultaneamente no pasto foi avaliada quanto a duas alturas de pastagem (4-6 e 8-10cm) e dois níveis de concentrado (0 e 6kg dia-1), em um arranjo fatorial 2x2 dentro de um delineamento inteiramente ao acaso. O experimento, com duração de 35 dias, foi executado na primavera utilizando 24 vacas multíparas da raça Holandesa. As vacas passaram, em média, proporcionalmente mais tempo pastando do que comendo SM (0,85:0,15) e, mesmo considerando a maior taxa de consumo (TC) de matéria seca (MS) de SM comparada com a da pastagem (76 versus 26g MS min-1), a proporção do total do consumo de MS como pastagem foi mais alta comparada com aquela da SM (0,56:0,44). A proteína crua mais alta e o menor conteúdo de fibra da pastagem pareceram ter prioridade na escolha pelos animais do que a TC, pois as vacas preferiram pastar por mais tempo (tempo de pastejo = 385min, tempo para comer SM = 67min), não obstante ter havido menor TC na pastagem. A baixa proporção de consumo de SM indicou que a TC foi um fator secundário na preferência dos animais. A suplementação concentrada teve maior efeito depressor no consumo de pastagem que o consumo de SM. Estes resultados sugerem que a prioridade dos animais, quando o trabalho associado com o comer é reduzido, é o de diminuir o consumo de alimento com menor TC. Os fatores que influenciaram a preferência por pastagem sobre silagem de milho ainda não são totalmente claros.

Respostas do capim-Tifton 85 à aplicação de nitrogênio: cobertura do solo, índice de área foliar e interceptação da radiação solar / Responses of the grass Tifton 85 to the application of nitrogen: soil cover, leaf area index, and solar radiation interception

Estudaram-se os efeitos da adubação nitrogenada sobre o crescimento do capim Tifton 85 (Cynodon spp. cv. Tifton 85), em termos de ocorrência de plantas e altura do dossel, índice de área foliar e interceptação de radiação fotossinteticamente ativa. O estudo foi desenvolvido sobre um planossolo de ocorrência em campo experimental. Os tratamentos consistiram de níveis de N (0; 150; 300; 450 e 600kg/ha de N-ureia, aplicados em duas vezes), arranjados em um desenho experimental de blocos inteiramente ao acaso, com quatro repetições. As avaliações foram realizadas semanalmente, entre 10 e 40 dias após o corte. Tanto a ocorrência de plantas como a altura do dossel responderam à adubação nitrogenada, conforme um padrão de resposta que variou, sazonalmente, em função das doses de N em interação com as condições ambientais. A expansão da área foliar e a interceptação da radiação fotossinteticamente ativa associada, também foram controladas direta e proporcionalmente pelas doses de N aplicadas, sendo maximizadas a valores de índice de área foliar em torno de 4,0.

The effects of nitrogen (N) fertilization levels on the growth patterns of the grass Tifton 85 (Cynodon spp. cv.Tifton 85) were studied in terms of occurrence of plants, sward height, leaf area index, and photosynthetically active radiation interception (PARint). The field trial was made in an experimental area. Treatments consisted of N levels (0; 150; 300; 450; and 600kg/ha N-urea, split in two applications) arranged in an experimental design of entirely randomized blocks with four repetitions. Plots were weekly sampled, from the day 10th to 40th after cutting. Both occurrence of plants as well as sward height were responsive to nitrogen fertilization according to a response pattern that seasonally varied, depending on N rates and environmental conditions; thus, demonstrating their sensitivity as indicators of growth conditions and canopy structure. Leaf expansion and its associated PAR interception were also directly and proportionately controlled by N rates, being maximized to values of leaf area index around 4.0.