Tumor de células granulares: a propósito de un caso / Granulle cell tumor: a case report

RESUMEN Fundamento: el mioblastoma de células granulares también conocido como tumor de Abrikossoff es una neoplasia benigna de rara frecuencia formada por células de aspecto granular. Objetivo: exponer aspectos clínicos del mioblastoma de células granulares. Presentación del caso: se reportó el caso de un paciente masculino de raza negra, 50 años de edad, que fue remitido de la Atención Primaria con impresión clínica de fibroma lingual, al examen bucal se observó lesión ovoide de 3 cm de diámetro en el dorso de la lengua, asintomática, firme, hipocoloreada, consistencia dura y bordes precisos. Se realizó exéresis mediante biopsia escisional. El diagnóstico histopatológico determinó mioblastoma de células granulares. Conclusiones: tanto las características clínicas como histológicas del tumor de células granulares son muy semejantes a otras neoplasias malignas que se asientan en la lengua como el carcinoma epidermoide por tanto su diagnóstico constituye un reto para el estomatólogo.

ABSTRACT Background: granular cell tumor known as Abrikossoff´s tumor is a benign neoplasm of rare incidence formed by cell of granular aspects. Objective: to expose clinical aspects of granular cell tumor. Case report: a clinical case is reported of a 50 years-old black male patient. He was remitted of Primary Health Service with diagnostic impression of tongue's fibroma, in the oral exam was detected an oval lesion of 3cm of diameter on dorsum of the tongue, asymptomatic, firm consistency, and well defined. The lesion was removed by excision biopsy. The histological-pathological study determined a granular cell tumor. Conclusions: both the clinical and histological characteristics of the granular cell tumor are very similar to other malignant neoplasm that settle on the tongue such as epidermoid cell carcinoma therefore its diagnosis constitutes a challenge for the dentistry.

Outcomes of tongue squamous cell carcinoma treated with different treatment modalities / 中华放射肿瘤学杂志

Objective To analyze the therapeutic effects of different treatment modalities in patients with tongue squamous cell carcinoma.Methods A retrospective analysis was performed on the complete clinical and follow-up data of 132 patients with pathologically confirmed tongue squamous cell carcinoma,who were initially treated at the First Affiliated Hospital of Xinjiang Medical University from 2003 to 2011.The Kaplan-Meier method was used to calculate the overall survival (OS) rates for patients who received surgery alone (S),radiotherapy alone (R),surgery plus radiotherapy (S + R),chemotherapy plus surgery (C + S),chemotherapy plus radiotherapy (C + R),and surgery,radiotherapy,and chemotherapy (S + R + C).The OS was compared between these groups by log-rank test.Multivariate analysis was performed using the Cox proportional hazard model to establish independent treatment modalities as prognostic factors.Results The follow-up rate was 100％.The 3-year sample size was 94.The 3-year OS rate for all patients was 72.7％.The univariate analysis showed that among 70 stage Ⅰ and Ⅱ patients,the S,R,S + R,C + S,and S + R + C groups had 3-year OS rates of 86％,67％,97％,100％,and 82％,respectively (P =0.018) ;among 62 stage Ⅲ and Ⅳ patients,the S,R,S + R,C + S,C + R,and S + R + C groups had 3-year OS rates of 38％,14％,92％,40％,14％,and 67％,respectively (P =0.000).The multivariate analysis showed that S + R and S + R + C were independent prognostic factors (P =0.000 and 0.005).onclusions Surgery alone or combination therapy including surgery has a good therapeutic effect for stage Ⅰ-Ⅱ tongue squamous cell carcinoma,while S + R and S + R + C are better treatment modalities for stage Ⅲ-Ⅳ disease;however,advanced patients have a poor prognosis after being treated with R and C + R modalities.