RÉSUMÉ
Tumefações cervicais representam uma queixa freqüente nos consultórios médicos. A causa dessas tumefações abrange uma ampla lista de diagnósticos diferenciais. Elas podem ser a manifestação de uma simples adenite inflamatória reativa a uma infecção viral ou mesmo significar uma neoplasia metastática avançada. Cabe ao medico saber quando há necessidade de investigação adicional. Anamnese e exame físico cuidadoso são indispensáveis para um correto diagnóstico.
Cervical masses are a common symptom in a doctor´s office. The cause of these masses covers a huge list of diagnosis. They can represent a simple inflammatory lymphadenitis due to a viral infection or even they can mean an advanced metastatic disease. It is clinician´s role to evaluate them and to know when it is necessary further investigation. Anamnesis and a careful physical examination are indispensable for a correct diagnosis.