RÉSUMÉ
Com as novas tecnologias, as formas de entretenimento da juventude têm sofrido transformações. Adolescentes e jovens se apropriam da mídia para diversos fins, inclusive para o lazer. O objetivo deste artigo é discutir a relação lazer e mídia, com ênfase na internet, entre adolescentes e jovens de escolas públicas de Fortaleza. Trata-se de um estudo de base quantitativa com questionário autoaplicável contendo 77 itens, tematizando família, educação, trabalho, lazer, saúde e mídia, com amostra formada por 1140 sujeitos, entre 14 e 24 anos, de ambos os sexos, estudantes de 43 escolas públicas da cidade de Fortaleza/CE, nos anos de 2010 e 2011. Para análise, utilizou-se o software SPSS, especializado em pesquisas estatísticas em Ciências Sociais. Os dados são discutidos com base em critérios de gênero (masculino e feminino) e etários (menores e maiores de idade). A televisão se sobressaiu em todos os segmentos. No entanto, homens e mulheres ainda possuem formas variadas para se entreter, com destaque para a prática de esporte e jogos entre o gênero masculino. Quanto à internet, ainda há diferença em sua utilização, com maior uso na hora do lazer entre o gênero masculino. Com relação à idade, há diminuição do lazer entre os jovens mais velhos, inclusive relacionada à internet. Por fim, constatou-se que a juventude dispõe de poucos espaços livres de acesso ao lazer. Neste contexto, o lazer mediado pela mídia, sobretudo a televisão e a internet, tem destaque entre adolescentes e jovens, independente de gênero.
Forms of entertainment of young people have changed with new technologies. Teenagers and young people use the media for various purposes, including for leisure. The purpose of this study is to discuss the relation between leisure and media, emphasizing the use of the Internet among teenagers and young people from public schools of Fortaleza. This is a quantitative study with self-administered questionnaire containing 77 items, such as family, education, work, leisure, health and media, with participation of 1,140 individuals of both sexes aged between 14 and 24 years old, all of them students from 43 public schools of Fortaleza, in 2010 and 2011. It was used the SPSS software for data analysis, which is specialized in statistical research in Social Sciences. Data are discussed on the basis of gender (male and female) and age (under age and major). The television was predominant in all segments. However, men and women still have different ways for entertainment, especially the practice of sports and games among males. The use of the Internet prevailed among males, especially during leisure time. It was noticed a decrease in leisure time among older young people, including the use of the Internet. Finally, it was found that the youth have few free spaces for leisure time. In this context, leisure mediated by the media, especially television and the internet has featured among teenagers and young people, regardless of gender.