Physical and physiological quality of the Lippia rotundifolia seeds according to the osmotic conditioning and electrical conductivity / Qualidade física e fisiológica das sementes de Lippia rotundifolia em função do condicionamento osmótico e condutividade elétrica

ABSTRACT: Lippia rotundifolia is a native species of the Cerrado, endemic to the chain backbone and highly aromatic, whose essential oil has medicinal properties of high pharmacological value, but because it is a non-domesticated species, little is known about its spread. Due to its importance, the objective was to evaluate the effect of the osmotic conditioning on the physical and physiological quality of seeds. The experimental design was completely randomized with four replications of 100 seeds, being treatments consisted of two kinds of seeds (with and without tegument) subjected to ten days of immersion in water (0, 2, 4, 6, 12, 24, 48, 72, 96 and 120 hours). After each period, the seeds were submitted to the electrical conductivity test and germination. Electrical conductivity and germination there is a directly proportional relationship, while the best osmotic conditioning time is achieved with the seed husk and immersed in water for 48 hours.

RESUMO: Lippia rotundifolia é uma espécie nativa do Cerrado, endêmica da cadeia do espinhaço e altamente aromática, cujo óleo essencial possui propriedades medicinais de alto valor farmacológico, mas, por tratar-se de uma espécie não domesticada, pouco se sabe quanto a sua propagação. Devido a sua importância, objetivou-se avaliar o efeito do condicionamento osmótico sobre a qualidade física e fisiológica de suas sementes. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado com quatro repetições de 100 sementes, sendo que os tratamentos consistiram em dois tipos de sementes (com e sem tegumento) submetidas a dez tempos de embebição em água (0, 2, 4, 6, 12, 24, 48, 72, 96 e 120 horas). Após cada período, as sementes foram submetidas ao teste de condutividade elétrica e de germinação. Entre a condutividade elétrica e a porcentagem de germinação há relação diretamente proporcional, enquanto o melhor tempo de condicionamento osmótico é alcançado nas sementes com tegumento e imersas em água, durante 48 horas.

Tratamento químico de sementes de milho e o teste de condutividade elétrica / Chemical treatment of corn seeds and the result of the electrical conductivity test

Em diversas culturas, tem sido efetuado o tratamento com fungicidas e/ou inseticidas antes do armazenamento das sementes ou no momento da semeadura, como forma de garantia de maior período de conservação e adequado estande inicial. Todavia, existem dúvidas se os produtos utilizados para o tratamento químico interferem no resultado do teste de condutividade elétrica de sementes de milho. Foi empregado o delineamento experimental inteiramente casualizado e os tratamentos dispostos em esquema fatorial 5 × 5 × 2 com quatro repetições. Os tratamentos foram constituídos por cinco cultivares de milho (DKB 390YG, DKB 185YG, 2B710, AGN-30A91HX e AL Bandeirante) tratados com quatro inseticidas (imidacloprid+thiodicarbe, thiamethoxam, fipronil, fipronil+piraclostrobyn+thiophanatemethyl), além da testemunha já previamente tratada pela própria empresa com fungicidas (fludioxonil+metalaxyl-M e captan) e inseticidas (pirimiphos-methyl, deltamethrin e bifenthrin), analisados em duas épocas (após o tratamento e aos 35 dias de armazenamento). As sementes foram submetidas aos testes de germinação, condutividade elétrica e à determinação do teor de água. Os resultados permitem concluir que, o tratamento de sementes de milho com os inseticidas e os fungicidas testados não interfere no teste de condutividade elétrica, mesmo que a análise seja efetuada após 35 dias de armazenamento das sementes.

In different crops, the seeds treatment with the use of fungicides and/or insecticides has been performed before the storage or in the seeding moment as a guarantee form of longer conservation period and adequate initial stand. However, it is not known if the various products used for the treatment interfere with test results of electrical conductivity of corn seeds. The experimental design was completely randomized and the analysis carried out in a factorial 5×5×2 with four replications. The treatments consisted of five cultivars of corn (DKB 390YG, DKB 185YG, 2B710, AGN-30A91HX and AL Bandeirante) treated with four insecticides (imidacloprid+thiodicarbe, thiamethoxam, fipronil, fipronil+piraclostrobin+thiophanate-methyl), and the control previously treated by the company with fungicides (fludioxonil+metalaxyl-M e captan) and insecticides (pirimiphos-methyl, deltamethrin e bifenthrin), analyzed in two different times (after treatment and at 35 days of storage). Seeds were subjected to tests of germination, electrical conductivity and water content. The results showed that the treatment of corn seeds with insecticides and fungicides doesn't interfere on the test results of electric conductivity, even if the analysis is made after 35 days of storage of seeds.

Qualidade fisiológica de sementes de sorgo através o teste de estresse hídrico / Physiological quality of grain sorghum seeds by the hidric stress test

Com o objetivo de estudar a eficiência do teste de estresse hídrico na avaliação da qualidade fisiológica de sementes de sorgo (Sorghum bicolor (L.) Moench), seis lotes de sementes básicas da cultivar IPA-1011, safra 1995, foram analisados pêlos testes de germinação, primeira contagem, de frio sem solo, envelhecimento acelerado, condutividade elétrica, emergência em campo e comprimento das plântulas sob estresse hídrico nos potenciais de 0, -0,3. -0,6 e -0,9 MPa. Os trabalhos foram realizados no Laboratório de Análise de Sementes e no campo experimental da EMBRAPA-CPATSA, em Petrolina, PE. As determinações foram conduzidas com quatro repetições em delineamento experimental inteiramente casualizado. Os resultados indicaram que o teste de germinação sob estresse hídrico de -0,6MPa, pode ser usado para estimar o desempenho das sementes de sorgo em situações desfavoráveis de disponibilidade hídrica no solo.

This work was carried out with the objective of testing the efficiency of the water stress test of the evaluation of physiological quality of grain sorghum (Sorghum bicolor (L.) Moench) seeds. Six lots of basic seeds of the cultivar IPA-1011 were analyzed by the following tests: germination, first count, cold without soil test, accelerated aging, electrical conductivity, field emergency, and seedling length under hydric stress at 0, - 0.3, - 0.6 and -0.9MPa matric potentials. The trials were carried out at the Seed Laboratory at the experimental field of EMBRAPA-CPATSA, Petrolina - PE, in a completely randomized design with four replications. The results indicated that the germination test under water stress of -0,6MPa can be used to estimate the performance of grain sorghum seeds under unfavorable soil water conditions.