A formação psicanalítica: especificidade e transformações / The psychoanalytical training: specificity and transformations / La formación psicoanalítica: especificidad y transformaciones / La formation psychanalytique: spécificité et transformations

O texto aponta para um diálogo aberto sobre questões que demandam nossa atenção quanto à formação psicanalítica nos dias de hoje. Para além do reconhecimento da relevância inquestionável do clássico tripé, presente nos diferentes modelos de formação, bem como de suas vantagens e limitações, sustenta a tese de que a formação analítica deve ampliar seus horizontes sem perder a sua especificidade. O trabalho justifica essa tese, assim como apresenta possíveis caminhos para sua implementação.

This paper points to an open dialogue on issues that demand our attention concerning psychoanalytical training in our days. Besides the recognition of the unquestionable reputation of the classic tripod and its present in the different training models, its advantages and limitations, it supports the thesis that psychoanalytical training should enlarged (expand) its horizons without losing its specificity. The paper justifies this thesis as well as offer possible pathways and directions for implementation.

El texto apunta a un diálogo abierto sobre cuestiones que demandan nuestra atención en relación a la formación psicoanalítica en los días de hoy. Además del reconocimiento de la importancia incuestionable del clásico trípode, presente en los diferentes modelos de formación, sus ventajas y limitaciones, sostiene la tesis de que la formación analítica debe ampliar sus horizontes sin perder su especificidad. El trabajo justifica esta tesis así como presenta posibles caminos para su implementación.

Le texte suggère un dialogue ouvert sur des questions qui requièrent notre attention par rapport à la formation psychanalytique de nos jours. Outre la reconnaissance de la pertinence incontestable du trépied classique, présent dans les différents modèles de formation, de ses avantages et de ses limites, il soutient la thèse selon laquelle la formation analytique devrait élargir ses horizons sans perdre sa spécificité. Le travail justifie cette thèse ainsi que présente les moyens possibles pour sa mise en œuvre.

Distribution of the deep-sea genus Bathypterois (Pisces: Ipnopidae) in the Eastern Central Pacific / Distribución del género de profundidad Bathypterois (Pisces: Ipnopidae) en el Pacífico Centro Oriental

Abstract:The genus Bathypterois (tripod fish) comprises 19 species of deep-sea fishes distributed worldwide. The biology and distribution of the species of this genus are relatively poorly known throughout the Eastern Central Pacific (ECP). This work aims to update the geographic and bathymetric distribution of species of Bathypterois throughout the ECP. To describe the influence of depth, temperature and dissolved oxygen concentrations (DO) on latitudinal and depth distribution of members of the genus throughout the Mexican Pacific, 51 specimens of B.atricolor (12 trawls) and 112 of B. ventralis (18 trawls), collected during TALUD project, were analyzed. Bathypterois atricolor had broader environmental niches (depth: 0.47, temperature: 0.46, DO: 0.39), and inhabits deeper and colder sites (Electivity positives: > 1 000 m, < 3.2 °C, 1.0-1.62 mL/L) than B. ventralis, which had narrow environmental niches (depth: 0.34, temperature: 0.32, DO: 0.28), with high affinity to warmer sites and lower DO concentrations (Electivity positives: 778-1 400 m, 3.3-5.8 °C, < 1.0 mL/L). Both species used different environmental strata (niche overlap; depth: 0.34, temperature: 0.32, DO: 0.28). The adaptation of B. atricolor to live in a broad range of DO concentrations explains its almost circumglobal distribution, while B. ventralis lives almost permanently in the Oxygen Minimum Zone (< 0.05 mL/L), so the DO could be a limiting factor, reducing its potential geographic and bathymetric distributions. None of these species had been previously recorded in the central Gulf of California, and B. ventralis had not been recorded along the West coast of Baja California. This study confirms that both species have a continuous distribution within the ECP, our new records extended the known northernmost range for B. atricolor by 886 km (from 22°46' N to 30°45' N) and for B. ventralis by 645 km (from 21°18' N to 27°07' N). Rev. Biol. Trop. 65 (1): 89-101. Epub 2017 March 01.

ResumenEl género Bathypterois (peces trípode) está conformado por 19 especies de peces de profundidad, distribuidas alrededor del mundo. La biología y distribución de las especies de este género son relativamente poco conocidas a lo largo del Pacífico Centro Oriental (POT). Este trabajo tiene el objetivo de actualizar la distribución geográfica y batimétrica de las especies del género Bathypterois a lo largo del POT. Para describir la influencia de la profundidad, temperatura y concentraciones de oxígeno disuelto (OD) sobre la distribución latitudinal y batimétrica de miembros del género Bathypterois en el Pacífico Mexicano, se analizaron 51 especímenes de B.atricolor (12 arrastres) y 112 B. ventralis (18 arrastres), recolectados durante el proyecto TALUD. Bathypterois atricolor presentó nichos ambientales más amplios (profundidad: 0.47, temperatura: 0.46, OD: 0.39) y habita sitios más profundos y fríos (Electividad positiva: > 1 000 m, < 3.2 °C, 1.0 - 1.62 mL/L) en comparación con B. ventralis, que tiene nichos ambientales reducidos (profundidad: 0.34, temperatura: 0.32, OD: 0.28), con alta afinidad por sitios más cálidos y bajas concentraciones de OD (Electividad positiva: 778-1 400 m, 3.3-5.8 °C, < 1.0 mL/L). Estas especies utilizaron distintos estratos ambientales (traslape de nicho; profundidad: 0.34, temperatura: 0.32, OD: 0.28). La adaptación de B. atricolor para vivir en un amplio intervalo de concentraciones de OD explica su distribución casi circunglobal, mientras que B. ventralis vive casi permanentemente en la Zona de Mínimo Oxígeno (< 0.05 mL/L), por lo que el OD puede ser un factor limitante, reduciendo su posible distribución geográfica y batimétrica. Ninguna de estas especies había sido registrada anteriormente en el centro del Golfo de California, así como B. ventralis no había sido reportada a lo largo de la costa occidental de Baja California. Este estudio confirma que ambas especies tienen una distribución continua dentro del POT, nuestros nuevos registros extienden la distribución más norteña conocida para B. atricolor en 886 km (de 22°46' N a 30°45' N) y en 645 km para B. ventralis (de 21°18' N a 27°07' N).

Transmissão e formação: apontamentos sobre o tripé analítico / Transmission and training: notes on the analytical tripod / Transmisión y formación: notas sobre el trípode analítico

O trabalho parte da experiência da transmissão da psicanálise e da formação psicanalítica no Departamento de Psicanálise do Instituto Sedes Sapientiae para apresentar os fundamentos teóricos do chamado tripé analítico. Defende que um projeto institucional de formação deve se alicerçar em convicções epistemológicas acerca do objeto da psicanálise, do fazer analítico e das condições institucionais adequadas. Todos os elementos do tripé devem, de diferentes maneiras, produzir efeitos analíticos. Além disso, os dispositivos institucionais subjacentes à formação devem funcionar de forma solidária ao tripé, criando um ambiente que seja acolhedor, mas que não favoreça a alienação...

This paper stems from the psychoanalytical transmission experience and training in the Psychoanalysis Department of Sedes Sapientiae Institute, in order to present the theoretical grounds of the so-called analytical tripod. The paper claims that an institutional project on psychoanalytical training should be grounded on epistemological convictions about the object of psychoanalysis, the analytical practice and the appropriate institutional conditions. All the elements of the tripod should result in analytical effects. Moreover, the subjacent institutional devices should also work in agreement with the tripod, creating a friendly atmosphere, however not leading to alienation...

El trabajo toma como base la experiencia de transmisión del psicoanálisis y la formación psicoanalítica del Departamento de Psicoanálisis del Instituto Sedes Sapientiae, para presentar los fundamentos teóricos del llamado trípode analítico. Sostiene que un proyecto institucional de formación psicoanalítica debe basarse en convicciones epistemológicas sobre el objeto del psicoanálisis, del hacer analítico y de condiciones institucionales adecuadas. Todos los elementos del trípode deben, en diferentes formas, producir efectos analíticos. Además, los dispositivos institucionales subyacentes a la formación deben trabajar de manera solidaria con el trípode, creando un ambiente acogedor, pero que no favorezca la alienación...

El Trípode en la distalización unilateral de molares superiores: cambios oclusales / The tripod in the unilateral distalization of superior molars: occlusal changes

Aumentar los conocimientos en los tratamientos distalizadores, se realizó este estudio con una técnica distalizadora novedosa: el Trípode. El estudio incluyó 6 pacientes con clase II de Angle por mesogresión de los molares superiores y con ausencia clínica del segundo molar superior. Se evaluaron las modificaciones a nivel dental producidas por el trípode. Los primeros molares superiores se distalizaron (3.36 mm), además, el molar sufrió una inclinación distal; las segundas bicúspides siguieron al molar en su movimiento distal, mientras que, la primera bicúspide del lado de la distalización se mesializó; los incisivos resultaron vestibularizados y la anchura transversal, medida a nivel de los primeros molares y primeras bicúspides, disminuyó, mientras que, en las segundas bicúspides aumentó. Los cambios producidos con esta aparatología a nivel dental han sido: distalización de los primeros molares superiores (3.36 mm), además, el molar sufrió una inclinación distal; las segundas bicúspides siguieron al primer molar en su movimiento distal, mientras que, la primera bicúspide del lado de la distalización se mesializó; los incisivos resultaron vestibularizados; la anchura transversal medida a nivel de los primeros molares y primeras bicúspides disminuyó, mientras que, en las segundas bicúspides aumentó(AU)

To enhance the knowledge of the distalizing treatments, a study was conducted with a distalizing novel technique: the tripod. The study included 6 patients with Angle class II due to mesogression of the superior molars and with clinical absence of the second superior molar. The modifications produced by the tripod at the dental level were evaluated. The first superior molars were distalized (3.36 mm). The molar also suffered a distal inclination, the second bicuspids followed the molar in its distal movement, whereas the first bicuspid of the side of the distalization was mesialized. The incisive were vestibularized and the cross-sectional width measured at the level of the first molars and the first bicuspids decreased, while in the second bicuspids increased. The changes caused by this apparatology at the dental level were the following: distalization of the first superior molars (3.36 mm); besides, the molar suffered a distal inclination; the second bicuspids followed the first molar in its distal movement, whereas the first bicuspid of the side of the distalization was mesialized; the incisives were vestibularized; the cross-sectional width measured at the level of the first molars and first bicuspids decreased, but in the second bicuspids it increased(AU)