First epidemiological description of tegumentar and visceral Leishmaniasis in Patrocínio municipality, Minas Gerais (2000-2017) / Primeira descrição epidemiológica de leishmaniose tegumentar e visceral no município de Patrocínio, Minas Gerais (2000-2017)

Leishmaniasis is a disease that can affect visceral organs (visceral leishmaniasis; VL) or mucous membranes and skin, causing lesions of different forms and levels of severities (tegumentary leishmaniasis; TL). Like several others, leishmaniasis is a neglected disease, as the pharmaceutical industry seems to show little to no interest in developing new drugs targeting the disease. This study aims to trace the epidemiological profile of leishmaniasis in the Municipality of Patrocínio, State of Minas Gerais, over a period of time. Secondary data of reported cases from 2000 to 2017 were analyzed as provided by the Patrocinio Health Department. As no literature was found on the status of such a disease in Patrocinio, it is important to trace the epidemiological profile of leishmaniasis in the area. The findings pointed out that the disease affected predominantly male in the economically active population, mainly from the urban area, and that it had no relationship with professional activity. Twenty-two cases of leishmaniasis (15 of TL and 7 of VL) were reported, all of which were treated and cured. Five cases of TL and 1 case of VL were autochthonous, and confirmed cases of canine infection took place in 2011, 2016 and 2017.KEYWORDS: Alto Paranaíba. Autochthonous. Human leishmaniasis. Triângulo Mineiro. INTRODUCTION Leishmaniasis is a parasitic disease caused by protozoa of the Leishmania genus, which are transmitted from one host to another by phlebotomine sandflies (NAGLE et al., 2014). It may affect both visceral organs and skin surfaces (HANDLER et al., 2015) and lead to four major clinical syndromes: cutaneous leishmaniasis (CL), mucocutaneous leishmaniasis (MCL), visceral leishmaniasis or kala-azar (VL) and post-kala-azar dermal leishmaniasis (PKDL) (ANVERSA et al., 2018). Leishmaniasis is treated as a public health problem due to its high incidence and the disorders it can cause to the affected individuals. TL is characterized by ulcers on the face and/or extremities and nasal/oral/pharyngeal mucous (HANDLER et al, 2015), which can cause deformities such as disfiguring and permanent scars with partial or total mutilation of the nasopharyngeal mucosa, with further social, economic and psychological implications (ANVERSA et al., 2018, SUNYOTO; BOELAERT; MEHEUS, 2019). The mortality rate for VL, a more severe form, is 10%, making it the second most deadly tropical parasitic infection in the world after malaria (HANDLER et al., 2015). Updated regional information on the disease is important for epidemiological surveillance. However, the actual number of leishmaniasis cases is unknown due to underreporting, lack of epidemiological surveillance system or adequate diagnostic methods. Most data on incidence rates are based on estimates (PACE, 2014). Around 1.5 to 2 million new cases of leishmaniasis are estimated to occur annually worldwide: 500,000 are VL; 1 to 1.5 million cases are related to cutaneous or mucocutaneous leishmaniasis. Both forms commonly occur in Brazil (ANVERSA et al., 2018; WHO, 2020). Silva (2017) reported that the highest incidence rates of VL in the State of Minas Gerais, Brazil, from 2002 to 2013 were concentrated in the mesoregions in the North (Noroeste de Minas, Norte de Minas, and Jequitinhonha), in the East (Vale do Rio Doce) and in the center of the state (Central Mineira and Metropolitana de Belo Horizonte). The other mesoregions (Campo das Verentes, Oeste de Minas, Sul/Sudoeste de Minas, Triângulo Received: 08/04/19 Accepted: 20/12/19

A leishmaniose é uma doença que pode afetar órgãos viscerais (leishmaniose visceral; LV) ou as mucosas e a pele, provocando lesões de diferentes formas e gravidades (leishmaniose tegumentar; LT). Como várias outras moléstias, a leishmaniose é uma doença negligenciada, já que a indústria farmacêutica parece mostrar pouco ou nenhum interesse em desenvolver novos medicamentos direcionados à enfermidade. O estudo teve como objetivo traçar o perfil epidemiológico da leishmaniose no município de Patrocínio, estado de Minas Gerais, ao longo de um período de tempo. Dados secundários de casos registrados no período de 2000 a 2017 foram analisados, conforme fornecido pelo Departamento de Saúde de Patrocínio. Como não foi encontrada literatura sobre a situação dessa doença em Patrocínio, é importante traçar o perfil epidemiológico da leishmaniose na região. Os achados apontaram que a doença afetou predominantemente o sexo masculino da população economicamente ativa, principalmente da área urbana, e que não tinha relação com a atividade profissional. Foram notificados 22 casos de leishmaniose (15 de LT e 7 de LV), todos tratados e curados. Cinco casos de LT e 1 de LV foram considerados autóctones, e houve casos confirmados de infecção canina nos anos de 2011, 2016 e 2017.

A fourteen-year retrospective of clinic-epidemiological aspects of cutaneous and visceral leishmaniasis in Uberlândia, Minas Gerais, Brazil / Uma retrospectiva de 14 anos dos aspectos clínico-epidemiológicos da leishmaniose cutânea e visceral em Uberlândia, Minas Gerais, Brasil

The purpose of this study was to describe clinic-epidemiological characteristics of leishmaniasis cases attended at the Clinical Hospital of Federal University of Uberlândia (CHU), state of Minas Gerais, from January 2000 to December 2013. This is a descriptive and retrospective review of medical records of patients diagnosed with leishmaniasis and treated at the CHU. 168 cases of leishmaniasis were analyzed and most patients were male, aged 23 to 60 years. For cutaneous and mucosal leishmaniasis, single lesions, located mainly in lower limbs and head (CL) and nasal mucosa (ML), were the most common clinical presentation. Regarding the diagnosis, the most performed methods for CL and ML were biopsy plus histopathology and biopsy plus immunohistochemistry; biopsy plus direct parasitological examination methods were the most frequent for VL. Most patients (84%) received treatment, mainly glucantime for both CL and ML; VL treatment was based on amphotericin B or glucantime. According to data from Sistema de Informações de Agravos de Notificação (SINAN), the Brazilian information system to notify and investigate cases of diseases and their aggravations, no case has been confirmed as autochthonous. It is noteworthy the underreporting of cases and the lack of complete information in medical records. Our results may contribute to a better understanding of the real situation in Uberlândia region concerning to leishmaniasis.

O propósito desse estudo foi descrever as características clínico-epidemiológicas dos casos de leishmaniose atendidos no Hospital de Clínicas da Unversidade Federal de Uberlândia (HCU), Minas Gerais, de janeiro de 2000 a dezembro de 2013. Trata-se de uma revisão descritiva e retrospectiva de registros médicos de pacientes diagnosticados com leishmaniose e tratados no HCU. 168 casos diagnosticados com leishmaniose foram analisados e os pacientes, em sua marioria, foram homens, com idade entre 23 e 60 anos. Para a leishmaniose cutânea e mucosa, lesões únicas, localizadas principalmente nos membros inferiores e na cabeça (LC) e mucosa nasal (LM), foram as apresentações clínicas mais comuns. Em relação ao diagnóstico, os métodos mais realizados para LC e LM foram biópsia mais histopatologia e biópsia mais imunohistoquímica; biópsia mais parasitológico direto foi o mais frequente para LV. A maioria dos pacientes (84%) recebeu tratamento, principalmente glucantime tanto para LC quanto para LM; o tratamento para LV foi atribuido à anfotericina B ou glucantime. De acordo com os dados do Sistema de Informação de Agravos de Notificação (SINAN), o sistema de informação brasileiro para notificar e investigar casos de doenças e seus agravamentos, nenhum caso foi confirmado como autóctone. Ressalta-se a subnotificação dos casos e a informação incompleta nos prontuários médicos. Nossos resultados podem contribuir para um melhor entendimento da real situação da leishmaniose na região de Uberlândia.

Avaliação de variáveis climatológicas da cidade de Uberlândia (MG) por meio da análise de componentes principais / Evaluation of climatological variables in Uberlândia (MG) by principal component analysis

RESUMO: A urbanização é capaz de alterar o clima do espaço ocupado pelas cidades, sendo o clima um dos aspectos que expressam a relação entre a sociedade e a organização econômica e social do espaço urbano, posto que eventos extremos que estejam ligados à temperatura ou às precipitações fora dos padrões normais repercutem na qualidade de vida da população. Assim, o objetivo deste trabalho foi estudar o comportamento climático da cidade de Uberlândia (MG), por meio da análise mensal dos elementos atmosféricos temperatura, umidade relativa do ar, amplitude térmica e precipitação, no período compreendido entre os anos de 2008 a 2012, por meio da análise de componentes principais. Os resultados indicaram que uma componente conseguiu explicar 70,59% da variação total e se caracterizou por representar meses úmidos, chuvosos e com pouca variação de temperatura.

ABSTRACT: Urbanization is able to change the mood of the space occupied by the city, and the climate one aspect that expresses the relationship between the company and the economic and social organization of urban space since, extreme events that are linked to temperature or the rainfall outside the normal range, impacting on people's quality of life. The objective of this work was to study the climatice behavior in Uberlândia, Minas Gerais, through the monthly analysis of atmospheric temperature elements, relative humidity, temperature range and precipitation in the period between the years 2008 and 2012, for through the Principal Component analysis. The results indicated that a component could explain 70.59% of the total variation and was characterized by representing humid, rainy months, and with little temperature variation.

Variability of susceptibility to deltamethrin in peridomestic Triatoma sordida from Triângulo Mineiro, State of Minas Gerais, Brazil

Despite chemical and physical vector control strategies, persistent infestations of Triatoma sordida have been reported in a large part of Minas Gerais, Brazil, and the cause for this is little investigated. We aimed to characterize the deltamethrin toxicological profile in peridomestic T. sordidapopulations from Triângulo Mineiro area of Minas Gerais.

Clinical-epidemiologic aspects of ophidian accidents occurred in Triângulo Mineiro region, Minas Gerais State, Brazil: retrospective case series / Aspectos clínico-epidemiológicos dos acidentes ofídicos ocorridos na região do Triângulo Mineiro, Minas Gerais, Brasil: estudo retrospectivo

Ophidian accidents constitute a serious problem of public health in the tropical countries. In Central and South America, most of the accidents are caused by Bothrops (90.5%), followed by the Crotalus (7.7%), Lachesis (1.4%) and Micrurus (0.4%) genus. The aim of this work was to evaluate clinical-epidemiological aspects of ophidian accidents reported and treated at the Clinical Hospital at Federal University of Uberlândia, in the central region of Brazil. In this study, 641 medical records from January 1999 to December 2013 were analyzed. The results showed that the accidents were more common in the afternoon, from October to April. The major bite occurrence frequency was attributed to the Bothrops (54.76%), followed by Crotalus (30.58%) and Micrurus (1.40%) snakes. Most of the victims were males (80.34%). The main anatomical regions bitten were the lower and upper limbs, 65.67% and 30.58%, respectively. Approximately 80% of the victims were treated in the first 6 hours after the accident.

Os acidentes ofídicos constituem um sério problema de saúde pública em países tropicais. Nas Américas Central e do Sul, a maioria dos acidentes são causados pelo gênero Bothrops (90,5%), seguido por Crotalus (7,7%), Lachesis (1,4%) e Micrurus (0,4%). O objetivo deste trabalho foi avaliar os aspectos clínico-epidemiológicos dos acidentes ofídicos registrados e tratados no Hospital de Clínicas da Universidade Federal de Uberlândia, na região central do Brasil. Neste estudo, foram analisados 641 prontuários médicos de janeiro de 1999 a dezembro de 2013. Os resultados mostraram que os acidentes ofídicos foram mais comuns durante o período da tarde, de outubro a abril. A maior frequência de ocorrência das picadas foi atribuída às serpentes do gênero Bothrops (54,76%), seguido por Crotalus (30,58%) e Micrurus (1,40%). A maioria das vítimas foi do sexo masculino (80.34%). As principais regiões anatômicas acometidas foram os membros inferiores e superiores, 65,67% e 30,58%, respectivamente. Aproximadamente 80% das vítimas foram tratadas nas primeiras 6 horas após o acidente.

Estudo Etnobotânico de plantas medicinais na comunidade Boa Vista, Prata ­ MG / Ethnobotanical study of medicinal plants in the community Boa Vista, Prata - MG

Objetivo do trabalho foi realizar estudo etnobotânico das plantas utilizadas como medicinais, as estruturas vegetais utilizadas, manipulação e indicação, além de identificar o uso dessas plantas como única fonte de tratamento utilizado pela população da comunidade rural Boa Vista no Município do Prata, MG. Para este estudo foram realizadas 42 entrevistas contendo dados pessoais dos entrevistados, nome popular, parte da planta utilizada, modo de preparo, indicação e se utilizam tal recurso e se é única fonte de tratamento. O material botânico foi identificado e depositado no laboratório de Botânica da Faculdade de Ciências Integradas do Pontal - FACIP e armazenadas para posterior doação ao Herbário HUFU do Instituto de Biologia, Universidade Federal de Uberlândia. Neste estudo foram registradas 343 citações de 80 espécies distribuídas em 38 famílias, além disso, oram identificadas 10 formas de preparo, sendo a decocção a forma mais mencionada e a folha a estrutura mais utilizada. As indicações terapêuticas totalizaram 77, a gripe foi a mais citada. Com relação ao uso de plantas para fins medicinais, pode-se observar que a população utiliza plantas para o tratamento de enfermidades, porém não como única fonte de tratamento.

Retrospectiva histórica dos 50 anos da faculdade de medicina do triângulo mineiro / A fifty year historical retrospective the triangulo mineiro medical school

O texto aborda a evolução histórica da Faculdade de Medicina do Triângulo Mineiro, situando-a no contexto histórico e político que justificou sua fundação como escola privada, sua federalização e sua transformação em autarquia federal. Analisa a criação do regime de tempo integral, desde o inicio de sua instalação e as soluções aventadas para o problema do ensino das cadeiras clínicas, através do convênios com entidades hospitalares, até a construção do Hospital Escola. Finalmente, destaca a importância da pesquisa e da pós-graduação na qualificação dos docentes da Instituição e para a solução de problemas regionais na área de saúde.

This text deals with the evolution of the Triangulo Mineiro Medical School. It explains the historical and political context justifying its foundation as a private school, its federalization and its change into a federal autocracy. It also analyses the establishment of the full time regime from its beginning, continuing with the solutions raised to meet the teaching problems of the clinical subjects through associations with medical institutions, until the construction of the Hospital School. Finally, it draws attention to the importance of research and graduate training of the teaching staff, as well as the solutions to regional health matters.