Relação enfermeiro-pessoa afetada pela Tuberculose fundamentada na teoria do alcance de metas de imogene king / La relación enfermería-Persona afectada por la Tuberculosis, según la Teoría del logro de objetivos de imogene king / The nurse-tuberculosis patient relationship according to Imogene King's theory of goal achievement

Resumo Introdução: As ações desenvolvidas na Atenção Primária à Saúde são um dos pontos fortes de combate à tuberculose. Nesse nível de atenção, o contato contínuo do enfermeiro por meio da consulta de enfermagem permite manter relação com a população adoecida. Diante da relação enfermeiro-pessoa cuidada para o estabelecimento do vínculo e adesão ao tratamento contra tuberculose, compreende-se a importância do referencial teórico de Imogene King para estruturar a interação enfermeiro-pessoa cuidada e oferecer uma dinâmica para esse processo. Objetivo: Analisar a relação enfermeiro-pessoa afetada pela tuberculose fundamentada na Teoria do Alcance de Metas de Imogene King. Método: Estudo descritivo com abordagem qualitativa, com 14 enfermeiros da APS, selecionadas por conveniência. A coleta de dados ocorreu de agosto a novembro de 2018, por meio de entrevista semiestruturada, elaborada com base no Registro Meta-Orientado de Enfermagem de Imogene King. Os dados foram analisados de forme qualitativa pelo Software IRAMUTEQ. A pesquisa foi aprovada pelo Comitê de Ética. Resultados: Após a análise, emergiram quatro classes: 1) relação estabelecida com base no acolhimento; 2) relação enfermeiro-pessoa com tuberculose e o apoio de outros profissionais e familiares; 3) relação estabelecida com vistas ao cumprimento do tratamento; e 4) relação estabelecida para enfrentamento do preconceito diante da tuberculose. Conclusão: O acolhimento, a família e o vínculo entre profissional, paciente e equipe da Atenção Primária à Saúde fortalecem o enfrentamento da doença e reforçam a adesão ao tratamento medicamentoso.

Resumen Introducción: Uno de los puntos fuertes de la lucha contra la tuberculosis son las acciones desarrolladas en la atención primaria de salud. En este nivel asistencial, el contacto continuo de las enfermerías a través de la consulta de enfermería permite mantener una relación con la población enferma. Frente a la relación enfermería-persona para el establecimiento del vínculo y la adherencia al tratamiento contra la tuberculosis, se entiende la importancia del referente teórico de Imogene King para estructurar la interacción enfermería-persona y ofrecer una dinámica para este proceso. Objetivo: Análisis de la relación entre el personal de enfermería y las personas afectadas por la tuberculosis, a partir de la teoría del logro de objetivos de Imogene King. Método: Estudio descriptivo con abordaje cualitativo, con 14 enfermeras de atención primaria de salud, seleccionadas por conveniencia. La recolección de datos ocurrió de agosto a noviembre de 2018, a través de una entrevista semiestructurada, elaborada con base en el registro meta-orientado de enfermería de Imogene King. Los datos fueron analizados cualitativamente utilizando el software IRAMUTEQ. La investigación fue aprobada por el Comité de Ética. Resultados: Después del análisis, surgieron cuatro clases: 1) relación establecida con base en la recepción, 2) relación enfermería-persona con tuberculosis y apoyo de otras personas profesionales y familiares, 3) relación establecida con miras al cumplimiento del tratamiento y 4) relación establecida para combatir los prejuicios contra la tuberculosis. Conclusión: La acogida, la familia y el vínculo entre profesional, paciente y equipo de atención primaria de salud fortalecen el afrontamiento de la enfermedad y refuerzan la adherencia al tratamiento farmacológico.

Abstract Introduction: One of the main aspects in the fight against tuberculosis are the actions developed in Primary Health Care (PHC). At this level of care, the nurse's continuous contact through the nursing consultation allows them to maintain a relationship with the sick population. Regarding the nurse-patient relationship for establishing a bond and the compliance with tuberculosis treatment, we understand the importance of Imogene King's theoretical framework for structuring the nurse-patient interaction and offering a dynamic for this process. Objective: To analyze the nurse-tuberculosis patient relationship based on Imogene King's Theory of Goal Achievement. Method: A descriptive study with a qualitative approach, with 14 PHC nurses, selected by convenience. Data were collected from August to November 2018 through semi-structured interviews based on Imogene King's Meta-Oriented Nursing Record. The data were analyzed qualitatively using the IRAMUTEQ software. The research was approved by the Ethics Committee. Results: After the analysis, four classes emerged: 1) relationship established on the basis of welcoming; 2) nurse-tuberculosis patient relationship and the support of other professionals and family members; 3) relationship established towards treatment compliance; and 4) relationship established to confront prejudice associated with tuberculosis. Conclusion: The welcoming, the family, and the bond between the professional, the patient and Primary Health Care team strengthen the coping with the disease and reinforce the compliance with the pharmacological treatment.

Tuberculosis extrapulmonar en paciente embarazada. Reporte de caso / Extrapulmonary Tuberculosis in Pregnant Patient. Case Report

Introducción: La tuberculosis (TB) extrapulmonar es la afectación de cualquier órgano, sin compromiso pulmonar demostrado, como consecuencia de la diseminación hematógena/linfática del bacilo de Koch. Presentación de caso: Paciente en puerperio inmediato cursando cuadro clínico de gonalgia que se estudió con resonancia magnética que mostró lesión endomedular en región distal del fémur izquierdo. Se estudió con tomografía de tórax, abdomen y pelvis que evidenciaron otras lesiones a nivel esplénico, sin compromiso hepático ni pulmonar. Se realizó punción diagnóstica femoral con evidencia de granulomas con necrosis central. Se interpretó tuberculosis extrapulmonar y se inició tratamiento antifímico con mejora sintomática. Discusión: La TB extrapulmonar puede impactar a nivel de pleura, ganglios linfáticos, vías urinarias, sistema osteoarticular, sistema nervioso central y abdomen. En el embarazo, la prevalencia de TB extrapulmonar es baja. Conclusión: La TB femoral y esplénica concomitante en pacientes embarazadas es un hallazgo infrecuente por lo que su análisis resulta de gran importancia. Arribar al diagnóstico requiere un elevado índice de sospecha. El retraso diagnóstico conlleva a un aumento de la morbimortalidad

Introduction: Extrapulmonary tuberculosis (TB) is the involvement of any organ, without demonstrated pulmonary involvement, as a consequence of the hematogenous/lymphatic dissemination of the Koch bacillus. Case presentation: Patient in the immediate postpartum period with clinical symptoms of gonalgia that was studied with magnetic resonance imaging showing intramedullary lesion in the distal region of the left femur. A CT scan of the chest, abdomen and pelvis showed other lesions at the splenic level, without liver or lung involvement. A femoral diagnostic puncture was performed with evidence of granulomas with central necrosis. Extrapulmonary tuberculosis was interpreted and antifimic treatment was started with symptomatic improvement. Discussion: Extrapulmonary TB can impact the pleura, lymph nodes, urinary tract, osteoarticular system, central nervous system and abdomen. During pregnancy, the prevalence of extrapulmonary TB is low. Conclusion: Concomitant femoral and splenic TB in pregnant patients is a rare finding, which is why its analysis is of great importance. Arriving at a diagnosis requires a high index of suspicion. Delayed diagnosis leads to an increase in morbidity and mortalit

Lineamientos técnicos para la operativización de la "Red Nacional de Enfermería en tuberculosis" / Technical guidelines for the operationalization of the "National Tuberculosis Nursing Network"

Los presentes lineamientos técnicos orientarán a los referentes en cuanto a las responsabilidades y actividades a ejecutarse en la red Nacional de Enfermería en el Control de la Tuberculosis y Enfermedades Respiratorias, (RENACE TB)

These technical guidelines will guide the referents regarding the responsibilities and activities to be carried out in the National Nursing Network for the Control of Tuberculosis and Respiratory Diseases

Fechar o cerco: estratégias na busca ativa de comunicantes de tuberculose / Closing the siege: strategies in the active search for tuberculosis contacts

A tuberculose é uma das doenças mais antigas do mundo. Os fatores de vulnerabilidade social, individual, programática, permitem que a tuberculose fique em latência por vários anos no indivíduo. Objetivo: Analisar, por meio de dados secundários, incidência e protocolo de infecção latente de tuberculose no município de São Paulo. Método: Trata-se de revisão sistemática da literatura. Em 29 de agosto de 2023, com a busca no Descritores em ciências da saúde: Tuberculose AND Infecção Latente, foram encontrados 4.527 artigos, após aplicação dos filtros: Base de dados LILACS e MEDLINE, texto completo, em Português, 2018 a 2023, restaram 38 documentos que foram submetidos ao checklist PRISMA. Resultados: Restaram 16 artigos que embasaram os resultados e a discussão. Conclusão: Iniciativas, como a busca ativa de comunicantes de tuberculose, devem ser construídas a partir de estratégias propostas em conjunto com pesquisadores e gestores alinhados ao Ministério da Saúde.(AU)

Tuberculosis is one of the oldest diseases in the world. Social, individual and programmatic vulnerability factors allow tuberculosis to remain latent for several years in the individual. Objective: To analyze, using secondary data, the incidence and protocol of latent tuberculosis infection in the city of São Paulo. Method: This is a systematic literature review. On August 29, 2023, 4,527 articles were found after applying the filters in the Health Sciences Descriptors: Tuberculosis AND Latent Infection: LILACS and MEDLINE database, full text, in Portuguese, 2018 to 2023, 38 documents remained that were submitted to the PRISMA checklist. Results: 16 articles were found to support the results and discussion. Conclusion: Initiatives, such as the active search for tuberculosis communicants, should be built on strategies proposed jointly with researchers and managers in line with the Ministry of Health.(AU)

La tuberculosis es una de las enfermedades más antiguas del mundo. Factores sociales, individuales y programáticos de vulnerabilidad permiten que la tuberculosis permanezca latente por varios años en el individuo. Objetivo: Analizar, a partir de datos secundarios, la incidencia y el protocolo de infección tuberculosa latente en el municipio de São Paulo. Método: Se trata de una revisión sistemática de la literatura. El 29 de agosto de 2023, fueron encontrados 4.527 artículos después de la aplicación de los filtros en los Descriptores de Ciencias de la Salud: Tuberculosis E Infección Latente: Base de datos LILACS y MEDLINE, texto completo, en portugués, 2018 a 2023, permanecieron 38 documentos que fueron sometidos a la lista de verificación PRISMA. Resultados: Quedaron 16 artículos, que constituyeron la base de los resultados y la discusión. Conclusión: Iniciativas como la búsqueda activa de comunicantes de tuberculosis deben construirse a partir de estrategias propuestas conjuntamente por investigadores y gestores en consonancia con el Ministerio de Salud.(AU)

Mycobacterium tuberculosis resistente a Rifampicina en la provincia de El Oro-Ecuador / Rifampicin-resistant mycobacterium tuberculosis in the province of Oro-Ecuador / Mycobacterium tuberculosis resistente à Rifampicina na província de Oro-Equador

Introducción. La tuberculosis es una de las enfermedades infecciosas más antiguas y comunes, causada por una bacteria en forma de bastón, o bacilo, llamada Mycobacterium tuberculosis. Esta enfermedad es tratable con antibióticos, los cuales se prescriben durante meses debido a la lenta tasa de crecimiento de las bacterias. Entre los fármacos utilizados la Rifampicina se utiliza terapéuticamente para combatir esta enfermedad, sin embargo, algunos pacientes pueden presentar o desarrollar resistencia a este antibiótico, por lo que, es importante completar el tratamiento para evitar el desarrollo de bacterias farmacorresistentes y la re ocurrencia de la enfermedad. Objetivo. Caracterizar el Mycobacterium tuberculosis resistente a Rifampicina en la provincia de El Oro. Materiales y métodos. Se realizó un estudio con un enfoque cuantitativo, de tipo descriptivo y no experimental. La muestra se obtuvo de la base de datos del laboratorio clínico del área de micobacterias del Hospital Teófilo Dávila en el período 2019 - 2022, quienes luego de aplicar la prueba molecular rápida GeneXpert MTB/RIF o ULTRA determinaron que 48 pacientes presentaron resistencia a la Rifampicina en el tratamiento de la Mycobacterium tuberculosis. Resultados. El reporte del laboratorio evidenció que en el año 2022 se estableció el mayor número de casos de resistencia a Rifampicina para el tratamiento de Mycobacterium tuberculosis, alcanzando el 33,3%; el grupo etario de mayor afectación fue el adulto joven (20 a 49 años) con un 52,1%, y con una frecuencia elevada de 66,7% el sexo masculino. La comorbilidad con mayor predominio estuvo en los pacientes diagnosticados Diabetes Mellitus tipo 2 con un 27,1% y la condición de ingreso de pacientes con resistencia a Rifampicina, son de nuevos casos con 75%. Conclusiones. En la provincia de El Oro, entre el año 2019 - 2022 se presentaron 48 casos resistentes al antibiótico Rifampicina en el tratamiento de la TB, entre ellos el 75% corresponden a una resistencia inicial, es decir, pacientes que no fueron tratados contra la enfermedad, el otro 25% engloba a aquellos pacientes que recayeron en la enfermedad, fracaso o perdida de seguimiento por parte del laboratorio de vigilancia, área de micobacterias del Hospital Teófilo Dávila.

Introduction. Tuberculosis is one of the oldest and most common infectious diseases, caused by a rod-shaped bacterium, or bacillus, called Mycobacterium tuberculosis. This disease is treatable with antibiotics, which are prescribed for months due to the slow growth rate of the bacteria. Among the drugs used, Rifampicin is used therapeutically to combat this disease, however, some patients may present or develop resistance to this antibiotic, therefore, it is important to complete the treatment to avoid the development of drug-resistant bacteria and the reoccurrence of the disease. Objective. To characterize the Mycobacterium tuberculosis resistant to Rifampicin in the province of El Oro. Materials and methods. A quantitative, descriptive and non-experimental study was carried out. The sample was obtained from the database of the clinical laboratory of the mycobacteria area of the Teófilo Dávila Hospital in the period 2019 - 2022, who after applying the rapid molecular test GeneXpert MTB/RIF or ULTRA determined that 48 patients presented resistance to Rifampicin in the treatment of Mycobacterium tuberculosis. Results. The laboratory report showed that in the year 2022 the highest number of cases of resistance to Rifampicin for the treatment of Mycobacterium tuberculosis was established, reaching 33.3%; the age group most affected was young adults (20 to 49 years) with 52.1%, and with a high frequency of 66.7% in the male sex. The most prevalent comorbidity was in patients diagnosed with Diabetes Mellitus type 2 with 27.1% and the condition of admission of patients with resistance to Rifampicin, are new cases with 75%. Conclusions. In the province of El Oro, between 2019 - 2022 there were 48 cases resistant to the antibiotic Rifampicin in the treatment of TB, among them 75% correspond to an initial resistance, that is, patients who were not treated against the disease, the other 25% encompasses those patients who relapsed in the disease, failure or loss of follow-up by the surveillance laboratory, mycobacteria area of the Teófilo Dávila Hospital.

Introdução. A tuberculose é uma das doenças infecciosas mais antigas e mais comuns, causada por uma bactéria em forma de bastonete, ou bacilo, chamada Mycobacterium tuberculosis. A doença pode ser tratada com antibióticos, que são prescritos por meses devido à lenta taxa de crescimento da bactéria. Entre os medicamentos utilizados, a rifampicina é usada terapeuticamente para combater essa doença; no entanto, alguns pacientes podem desenvolver resistência a esse antibiótico, por isso é importante concluir o tratamento para evitar o desenvolvimento de bactérias resistentes aos medicamentos e a recorrência da doença. Objetivo. Caracterizar o Mycobacterium tuberculosis resistente à rifampicina na província de El Oro. Materiais e métodos. Foi realizado um estudo quantitativo, descritivo e não experimental. A amostra foi obtida do banco de dados do laboratório clínico da área de micobactérias do Hospital Teófilo Dávila no período de 2019 a 2022, que, após aplicar o teste molecular rápido GeneXpert MTB/RIF ou ULTRA, determinou que 48 pacientes apresentavam resistência à rifampicina no tratamento de Mycobacterium tuberculosis. Resultados. O laudo laboratorial demonstrou que o maior número de casos de resistência à Rifampicina para o tratamento do Mycobacterium tuberculosis se estabeleceu em 2022, atingindo 33,3%; a faixa etária mais afetada foi a de adultos jovens (20-49 anos) com 52,1%, e com alta frequência de 66,7% no sexo masculino. A comorbidade mais prevalente foi em pacientes diagnosticados com Diabetes Mellitus tipo 2 com 27,1% e a condição de admissão de pacientes com resistência à Rifampicina, são casos novos com 75%. Conclusões. Na província de El Oro, entre 2019 e 2022, houve 48 casos resistentes ao antibiótico Rifampicina no tratamento da TB, entre eles 75% correspondem a uma resistência inicial, ou seja, pacientes que não foram tratados contra a doença, os outros 25% incluem aqueles pacientes que recaíram na doença, falha ou perda de monitoramento pelo laboratório de vigilância, área de micobactérias do Hospital Teófilo Dávila.

Mycobacterium tuberculosis y virus linfotrópico humano, una co-infección fatal / Mycobacterium tuberculosis and human lymphotropic virus, a fatal co-infection

La tuberculosis es una infección de alta incidencia en Latinoamérica. Su presentación como infección activa está determinada por factores de riesgo del hospedero. Comunicamos el caso clínico de una mujer joven que presentó una forma grave de tuberculosis pulmonar. Al explorar sus factores de riesgo se confirmó un estado de inmunosupresión profundo, causado por un linfoma de células T, asociada a una co-infección por virus linfotrópico T humano tipo 1. Se destacan los aspectos microbiológicos y de pronóstico de la co-infección de Mycobacterium tuberculosis y HTLV-1

Tuberculosis is a high-incidence infection in Latin America. Its presentation as an active infection is determined by risk factors in the host. We report the case of a young woman who presented a severe form of pulmonary tuberculosis. When exploring her risk factors, a profound state of immunosuppression was found, caused by T-cell lymphoma, associated with co-infection with human lymphotropic virus. Microbiological and prognostic aspects of Mycobacterium tuberculosis and HTLV-1 co-infection are highlighted.

Tuberculosis abdominal en pediatría: presentación de un caso / Abdominal tuberculosis in pediatrics: A case report

La tuberculosis es una enfermedad infectocontagiosa cuya forma de presentación más frecuente es la pulmonar; la afectación abdominal es poco frecuente, por lo que su diagnóstico continúa siendo un desafío. Las manifestaciones clínicas de la tuberculosis abdominal así como sus hallazgos en el examen físico suelen ser inespecíficos y, en muchas ocasiones, similares a los de otras patologías, por lo que es fundamental considerarla entre los diagnósticos diferenciales. Se presenta el caso clínico de un paciente de sexo masculino, de 15 años de edad, hospitalizado por un síndrome febril prolongado asociado a dolor abdominal, diarrea, sudoración nocturna y pérdida de peso

Tuberculosis is an infectious disease which most commonly compromises the respiratory system, whereas abdominal involvement is rare, thus its diagnosis is a challenge. The clinical manifestations of abdominal tuberculosis as well as its physical examination findings are usually non-specific and, frequently, similar to those of other diseases, so it is critical to consider abdominal tuberculosis among the differential diagnoses. Here we report the clinical case of a 15-year-old male patient hospitalized for a prolonged febrile syndrome associated with abdominal pain, diarrhea, night sweats, and weight loss.

Plan de implementación de la red nacional de apoyo para el diagnóstico y tratamiento de la tuberculosis pediátrica / Implementation plan for the national support network for the diagnosis and treatment of paediatric tuberculosis

La tuberculosis en la edad pediátrica está íntimamente ligada a la enfermedad del adulto y se considera que los casos pediátricos son centinelas de lo que sucede en la comunidad en que la niña y el niño vive. Por lo antes expuesto, el Sistema Nacional Integrado de Salud (SNIS) debe sumar esfuerzos bajo el enfoque de la Ley Crecer Juntos, para garantizar el bienestar de la niñez y adolescencia, y alcanzar el Objetivo de Desarrollo Sostenible (ODS) "Salud y Bienestar", ya que considera fundamental crear un "Plan de implementación de la red nacional de apoyo para el diagnóstico 10 y tratamiento de la tuberculosis pediátrica en El Salvador: RedNaTBPediátrica-ES", que contribuya a cumplir con los documentos regulatorios como la "Guía clínica para la atención pediátrica de la Tuberculosis y la coinfección TB/VIH" y demás normativas relacionadas al control de la tuberculosis en esta edad

Tuberculosis in paediatric age is closely linked to adult disease and paediatric cases are considered to be sentinels of what happens in the community in which the child lives. In view of the foregoing, the National Integrated Health System (NIS) must join forces under the Grow Together Act to guarantee the well-being of children and adolescents and achieve the Sustainable Development Goal (SDG) "Health and Well-being"considers it essential to create a "Plan for the implementation of the national network of support for the diagnosis and treatment of pediatric tuberculosis in El Salvador: RedNaTBPediátrica-ES", which contributes to comply with regulatory documents such as the Clinical Guide for Pediatric Care of TB and TB/HIV Co-infection" and other regulations related to tuberculosis control at this age

Tecnologias educacionais sobre tuberculose para profissionais da saúde: protocolo de revisão de escopo / Educational technologies on tuberculosis for health professionals: a scoping review protocol

OBJETIVO: Mapear as tecnologias educacionais sobre tuberculose direcionadas a médicos, enfermeiros, técnicos em enfermagem e agentes comunitários de saúde. MÉTODO: Protocolo de revisão de escopo elaborado conforme a abordagem do Instituto Joanna Briggs (JBI). A questão de pesquisa elencada foi: quais são as tecnologias educacionais sobre tuberculose para profissionais da saúde? Dois revisores independentes participarão da seleção dos estudos, cuja avaliação ocorrerá com a leitura dos títulos e resumos, seguindo os critérios de elegibilidade estabelecidos. Os resultados da busca e do processo de seleção de estudos serão exibidos no fluxograma Preferred Reporting Items for Systematic reviews and Meta-Analyses extension for Scoping Reviews (PRISMA-ScR). Será utilizada uma ferramenta de extração de dados desenvolvida pelos revisores, em forma de planilha no Microsoft Excel. Os dados serão analisados e apresentados em tabelas, quadros e fluxogramas, facilitando a visualização dos resultados. Protocolo registrado na plataforma Open Science Framework (OSF): https://osf.io/va8pz/.

OBJECTIVE: To map educational technologies on tuberculosis targeted at physicians, nurses, nursing technicians, and community health agents. METHOD: A scoping review protocol was developed following the approach of the Joanna Briggs Institute. The research question posed was: what are the educational technologies on tuberculosis for health professionals? Two independent reviewers will participate in the study selection process, which will involve assessing titles and abstracts based on established eligibility criteria. The search results and study selection process will be displayed using the Preferred Reporting Items for Systematic reviews and Meta-Analyses extension for Scoping Reviews (PRISMA-ScR) flowchart. The reviewers will utilize a data extraction tool in the form of a spreadsheet in Microsoft Excel. Data will be analyzed and presented in tables, charts, and flowcharts to facilitate result visualization. The protocol has been registered on the Open Science Framework (OSF): https://osf.io/va8pz/.

Masa nasal como único compromiso extrapulmonar de infección por M. Tuberculosis / Nasal mass as the only extrapulmonary compromise of M. Tuberculosis infection / Massa nasal como único compromisso extrapulmonar da infecção por M. Tuberculose

La tuberculosis aún es un problema de salud pública mundial. La infección causada por Mycobacterium tuberculosis se manifiesta de forma principal a nivel pulmonar. Sin embargo, alrededor del 20 % de los casos se presentan en otras localizaciones anatómicas y solo el 2 % tiene afectación del tracto respiratorio superior. Se presenta el caso de una mujer de 75 años, reconsultante al servicio de otorrinolaringología por epistaxis, lesiones postillosas en cavidad nasal y hallazgo de masa nasal. Posterior a la resección quirúrgica de la lesión, se logró la comprobación microbiológica de infección por M. tuberculosis. Se realizan estudios para descartar compromiso pulmonar y de otras localizaciones. Posterior al inicio de tratamiento antituberculoso se logró resolución completa de la lesión y no recurrencia de los síntomas. Las formas extrapulmonares de la infección por M. tuberculosis y, en especial las que afectan la región de la cabeza y el cuello, requieren un alto índice de sospecha para su diagnóstico. Los métodos de diagnóstico como la prueba de PCR y los cultivos de tejidos permiten un óptimo inicio del manejo médico de acuerdo con la epidemiología local y las condiciones del paciente.

Tuberculosis is still a global public health burden. Infection caused by the bacillus Mycobacterium tuberculosis (M. Tuberculosis) manifests mainly in the lungs. However, around 20 % of cases occur in other anatomical locations and only 2 % have upper respiratory tract involvement. We present the case of a 75-year-old female patient, who returned to the otorhinolaryngology service due to epistaxis and postillomous lesions in the nasal cavity with a finding of a nasal mass. After surgical resection of the lesion, microbiological confirmation of M. tuberculosis infection is achieved. Studies are performed to rule-out lung involvement, as well as other locations. After the initiation of tuberculosis treatment, complete resolution of the lesion and no recurrence of symptoms is documented. Extrapulmonary forms of M. tuberculosis infection, and especially those involving the head and neck region, require a high index of suspicion for their diagnosis. Diagnostic methods such as PCR testing and tissue cultures allow optimal initiation of medical management according to local epidemiology and patient conditions.

A tuberculose ainda é um problema de saúde pública global. A infecção causada pelo Mycobacterium tuberculoses manifesta-se principalmente nos pulmões. Entretanto, cerca de 20% dos casos ocorrem em outras localizações anatômicas e apenas 2% apresentam comprometimento do trato respiratório superior. É apresentado o caso de uma mulher de 75 anos que retornou ao serviço de otorrinolaringologia por quadro de epistaxe, lesões com crostas em cavidade nasal e descoberta de massa nasal. Após ressecção cirúrgica da lesão, foi realizada verificação microbiológica de infecção por M. tuberculoses. Estudos são realizados para descartar envolvimento pulmonar e otras localizações. Após início do tratamento antituberculoso, houve resolução completa dalesão e não houve recidiva dos sintomas. As formas extrapulmonares da infecção por M. tuberculoses, especialmente aquelas que acometem a região de cabeça e pescoço, requerem alto índice de suspeita para diagnóstico. Métodos de diagnóstico, como testes de PCR e culturas de tecidos, permitem o início ideal do tratamento médico de acordó com a epidemiologia local e as condições do paciente.

Short-term clinical efficacy observation of lesion removal, bone graft fusion, and external brace treatment for late-stage wrist tuberculosis / 中国骨伤

OBJECTIVE@#To observe the clinical efficacy of lesion removal, bone grafting, fusion, and external fixation in the treatment of late-stage wrist tuberculosis.@*METHODS@#From October 2015 to May 2019, 25 patients with late-stage wrist tuberculosis were treated using lesion removal, bone grafting, fusion, and external fixation. Among these patients, there were 14 males and 11 females, aged from 40 to 74 years old, with an average age of (60.72±8.45) years old. The duration of the disease ranged from 5 to 24 months, with an average of (11.52±7.61) months. There were 11 cases of left wrist tuberculosis and 14 cases of right wrist tuberculosis, with 5 cases accompanied by sinus formation. Postoperative regular anti-tuberculosis treatment was continued. Visual analogue score (VAS), inflammatory indicators, Gartland-Werley wrist function score, and upper limb function score were observed before and after treatment.@*RESULTS@#All 25 patients were followed up for ranging from 12 to 36 months with an average of (19.7±6.3) months. At the latest follow-up, all wounds were healed satisfactorily, and there was no recurrence of tuberculosis or infection. VAS at one week before operation and three months after operation were (5.16±1.14) score and (1.68±0.80) score respectively. One week before operation and three months after operation, erythrocyte sedimentation rate (ESR) was (44.20±20.56) mm·h-1 and (14.44±1.14) mm·h-1, and C-reactive protein (CRP) was (12.37±7.95) mg·L-1 and (4.3±3.37) mg·L-1. The differences in all three data sets were statistically significant (P<0.01). According to Gartland-Werley wrist function scoring, the scores at one week before operation and one year after operation were (21.32±3.44) and (14.96±1.37) respectively, showed a statistically significant difference (P<0.01). According to the upper limb function score (disabilities of the arm, shoulder, and hand, DASH), the score was (70.52±7.95) at one week before operation and(28.84±2.30) at one year after operation. The difference was statistically significant (P<0.01). At the latest follow-up, no patient had a recurrence of tuberculosis.@*CONCLUSION@#The short-term clinical efficacy of treating wrist tuberculosis with lesion removal, bone grafting, fusion, and external fixation is satisfactory.

Development and verification of a reversed phase high-performance liquid chromatography method for purity determination of recombinant Mycobacterium tuberculosis Ag85b protein stock solution / 中国生物制品学杂志

@#Objective To develop and verify a reversed phase high-performance liquid chromatography method for the determination of the purity of recombinant Mycobacterium tuberculosis(Mtb)Ag85b protein stock solution.Methods Fourfactor,three-level orthogonal test was designed,with the area,trailing factor,peak area and peak area RSD as the evaluation indexes to explore the optimal detection conditions. The methodology verification of specificity,linear range,precision and durability was conducted in accordance with the general principles of Chinese Pharmacopoeia(Volume Ⅳ,2020 edition)9101.Results The results of all the evaluation indexes were good when the elution ratio of organic phase was30% ～ 95%,the detection temperature was 35 ℃,the sample volume was 3 μg,and the elution time of 95% organic phase was 15 min. The method had the linear correlation coefficient(R2)of 0. 998 5,the linear range of 1. 8 ～ 4. 2 μg,the reproducibility RSD of 0. 01%,and the intermediate precision RSD of 0. 16%,with good durability under slight changes of column temperature and flow rate.Conclusion The reversed phase high-performance liquid chromatography method for the purity determination of recombinant Mtb Ag85b protein stock solution was developed,which has good specificity,precision and durability,and can be used for the quality control of recombinant Mtb Ag85b protein stock solution.

Prokaryotic expression and functional analysis of molecular chaperone Acr2 protein of Mycobacterium tuberculosis / 中国生物制品学杂志

@#Objective To express the molecular chaperone Acr2 protein of Mycobacterium tuberculosis(Mtb)in E.coli and analyze the function. Methods The recombinant plasmid pET-28a-Acr2 was transformed into competent E. coli BL21(DE3),and induced by IPTG. The expressed His-Acr2 protein was purified by Ni-NTA chromatography and SuperdexTM200 10/300 GL gel filtration chromatography to obtain Acr2 protein. The Acr2 protein was refolded by spontaneous refolding and reassembly after thermal denaturation(100 ℃ for 15 min)and chemical denaturation(8 mol/L urea,37 ℃ for 4 h).The secondary structure of Acr2 protein before and after denaturation-renaturation was detected by circular dichroism spectroscopy and non-denaturing SDS-PAGE,and the molecular chaperone function of Acr2 protein in vitro was detected by substrate binding assay. Results The purified Acr2 protein had the relative molecular mass of about 232 000,the purity of over 90%,and the concentration of about 2 mg/mL,which recovered its natural secondary structure after denaturationrenaturation,and formed stable complexes with the denatured malate dehydrogenase(MDH)at 48 ℃. Conclusion The Acr2protein can restore its natural molecular conformation with molecular chaperone activity in vitro after denaturation-renaturation treatment,providing a new strategy for the preparation of Mtb protein antigen with natural activity.

The biotin synthesis pathway in Mycobacteria tuberculosis is a new target for the development of anti-tuberculosis drugs / 药学学报

italic>Mycobacterium tuberculosis, responsible for tuberculosis (TB), remains a major health problem worldwide and is one of the infectious diseases causing increased morbidity and mortality worldwide. Biotin, namely vitamin H, is an important cofactor necessary for fatty acid biosynthesis, gluconeogenesis and amino acid metabolism in organisms including Mycobacterium tuberculosis. Due to its inability to ingestion biotin from outside, Mycobacterium tuberculosis can only obtain biotin through biotin biosynthesis. Different from the classical BioC-BioH, BioI-BioW and non-classical BioZ pathways, Mycobacterium tuberculosis synthesized biotin by "BioC-BioH(2)" pathway in the early stage. This review focuses on the unique biotin synthesis pathway of Mycobacterium tuberculosis and its key genes, especially the response of this pathway and biotin-dependent carboxylase to tuberculosis first-and second-line drugs, as well as inhibitors and natural products targeting biotin synthesis.

Latent tuberculosis infection and preventive treatment among in-school students: a review / 预防医学

@#School is a densely populated place, which can easily lead to tuberculosis clusters, then affect the physical and mental health of students and the normal teaching order of school. Tuberculosis latent infection (LTBI) screening for new students and close contacts of tuberculosis patients has become important parts of school tuberculosis prevention and control strategies. Previous studies have shown that the LTBI rate of Chinese in-school students is about 5.74% to 11.67%, and there are differences in gender, studying phase and urban-rural distributions. Preventive treatment is an effective measure to prevent LTBI from developing into active tuberculosis, but the proportion of LTBI preventive treatment for students in most areas is low. The difficulties in implementing preventive treatment may be attributed to concerns about adverse reactions to medication and sense of shame towards illness among students, and lack of awareness about preventive treatment among medical staff. This review searches the research literature published from 2016 to 2023, and summarizes the prevalence of LTBI in Chinese students and progress on preventive treatment, so as to provide insights into prevention and control of tuberculosis among students.

Retrospective cohort study on the factors influencing poor prognosis in young and middle-aged patients with pulmonary tuberculosis / 公共卫生与预防医学

Objective To conduct a retrospective cohort study on the influencing factors of poor prognosis of young and middle-aged patients with pulmonary tuberculosis. Methods Selecting 426 young and middle-aged patients who were diagnosed with pulmonary tuberculosis in our hospital from January to December 2018 as the research subjects. Collecting the social demography information of all patients and the information of potential factors affecting the prognosis (allergy history, smoking history, drinking history, BMI level, disease information, treatment information, etc.) and discussing the factors affecting the prognosis of young and middle-aged pulmonary tuberculosis patients and their effects. Results The average age of 426 patients was (41.93±5.17) years old, the average BMI of them was (21.97±3.15) kg/m2, and an average course of disease of them was (2.76±0.99) years. There was no significant difference in the basic sexual information between men and women. In this study, a total of 128 patients with poor prognosis were retrospectively followed up, including 90 males and 38 females. The detection rate of males was significantly higher than that of females (χ2=16.976, P2=18.850, P2=38.924, P2=127.207, P2=32.566, P2=16.715, P2=17.315, P2=16.976，P1 and P1 and P<0.05; Regular treatment still showed potential protective factors, with an HR of 0.408, P<0.05. Conclusion: Male, emaciated body type, disease course ≥ 5 years, smoking history, number of lung field lesions ≥ 3, presence of pulmonary cavities and comorbidities are potential risk factors, while regular treatment suggests potential protective factors. Conclusion More targeted disease control and management should be implemented for middle-aged and young patients with pulmonary tuberculosis based on the aforementioned influencing factors to improve their prognosis.

Retrospective analysis on the effect of prevention and treatment of senile pulmonary tuberculosis in Hubei Province / 公共卫生与预防医学

Objective To retrospectively analyze the prevention and control effect and epidemic characteristics of elderly tuberculosis in Hubei Province from 2016 to 2020, and to provide a scientific basis for the prevention and treatment of elderly tuberculosis in Hubei Province． Methods The data on tuberculosis patients aged 60 and above who registered their current address in Hubei Province from 2016 to 2020 were collected and analyzed. The registration rates and composition ratios were analyzed using χ2 test and χ2 test for trend. Results A total of 135 976 tuberculosis patients were reported in Hubei from 2016 to 2020. The annual average registration rate of elderly tuberculosis among the elderly registered residence population (referring to the registration rate of elderly registered residence population aged 60 and above as the denominator, and tuberculosis patients aged 60 and above as the numerator) was 263.51/100 000. The highest rate was 300.02/100,000 in 2017, and the lowest was 188.19/100,000 in 2020 (χ2=70,227.603, P2trend=40.448，P2trend=740.911, P2trend=380.557, P2trend=323.764, P<0.001). Conclusion The elderly population with pulmonary tuberculosis in Hubei Province shows a downward trend. It is necessary to focus on the efforts of designated hospitals to proactively identify cases, increase the proportion of confirmed cases, maintain a high tracking in place, reduce medical delays, and ensure the effectiveness of tuberculosis prevention and treatment for the elderly.

Spatial and temporal analysis of MDR-TB epidemic based on SaTScan in Nanning in 2017 - 2021 / 公共卫生与预防医学

Objectives To analyze the spatial and temporal aggregation of multidrug resistant pulmonary tuberculosis (MDR-TB) incidence in Nanning at the township / street scale from 2017 to 2021, to explore the spatial and temporal characteristics of the spread of MDR-TB in Nanning, and to provide a scientific reference basis for the health administrative departments to achieve the precise implementation of MDR-TB prevention and control. Methods Based on the data of MDR-TB cases in Nanning from 2017 to 2021, the spatial-temporal scanning analysis software SaTScan v9.7 was used to retrospectively detect and analyze the areas where MDR-TB cases gathered. Results Through simple spatial scanning analysis, it was found that there were three first-class aggregation areas (the aggregation center was Fujiayuan Street, Jiangnan District, 2017, Xinyang Street, Xixiangtang District, 2019, and Zhonghe Town, Yongning District, 2020), and one second-class aggregation area (the aggregation center was Jinchai Town, Mashan County, 2020). Simple time scanning showed that the clustering occurred from May 2019 to December 2020. Temporal and spatial aggregation analysis showed that Xinyang Street in Xixiangtang District was the center of the first-class aggregation area, Zhonghe Town in Yongning District was the center of the second-class aggregation area, and Jinchai Town in Mashan County was the center of the third-class aggregation area. Conclusion The multidrug resistant pulmonary tuberculosis epidemic in Nanning is distributed in an aggregated manner, especially in Xinyang Street, Xixiangtang District, which has the highest spatial and temporal aggregation. It is necessary to focus on and take regional prevention and control measures to control the epidemic.

Latent tuberculosis infection status among freshmen in boarding middle schools in Longgang District of Shenzhen City / 中国学校卫生

Objective@#To analyze the current status of latent tuberculosis infection (LTBI) among freshmen in boarding middle schools in Longgang District, Shenzhen, so as to provide reference for formulating tuberculosis prevention and control strategies in the next stage.@*Methods@#Data for tuberculosis health examination conducted among primary and secondary school students in Longgang District of Shenzhen in September 2022 to May 2023 were utilized to analyze the latent tuberculosis infection rate, and to explore the differences in latent tuberculosis infection rate among different grades, school nature, school categories and school levels.@*Results@#The latent tuberculosis infection rate among freshmen in boarding secondary schools in Longgang District, Shenzhen in 2022 was 2.45%. The infection rate among full middle school (6.45%) and high school (3.37%) were higher than that in boarding junior high school (0.28%), nine year education school (0) and twelve year education school (1.00%) ( P <0.01). Moreover, the infection rate of high school freshmen (2.68%) was higher than that of bording junior high school (0.33%), and the rate of public schools (2.87%) and municipal schools (3.24%) were higher than those of private schools (1.78%) and distric-level schools (2.13%) respectively, with statistical significance observed for all differences( χ 2=43.58, 25.15, 22.69, P <0.01).@*Conclusions@#The latent tuberculosis infection rate among new boarding secondary students is relatively low in Longgang District of Shenzhen. However, the infection rate is higher in high school, public and municipal school. School should fully guarantee sports participation of students, enhance students awareness of tuberculosis through health knowledge lectures, and reduce the incidence of tuberculosis among students.

Outpatient health service utilization and its influencing factors among pneumoconiosis patients combined with tuberculosis / 环境与职业医学

Background Tuberculosis is the most common complication of pneumoconiosis, which accelerates the progression of pneumoconiosis. Pneumoconiosis combined with tuberculosis is a major health risk. Objective To understand the outpatient health service utilization for patients of pneumoconiosis combined with tuberculosis and its main influencing factors. Methods A stratified random sampling combined with non-random sampling was used to select 11181 pneumoconiosis patients in 27 provincial administrative regions (excluding Shanghai, Tianjin, Hainan, Tibet Autonomous Region, Taiwan, Hongkong and Macao Special Administrative Regions) from December 2017 to June 2021. A self-constructed questionnaire, i.e. Health Seeking Behaviors of Pneumoconiosis Patients and Their Influencing Factors, was used, which included basic information, outpatient and inpatient service utilization, and influencing factors of medical treatment behaviors of pneumoconiosis patients. The effective recovery rate of the questionnaire was 90.7%. All patients of pneumoconiosis combined with tuberculosis (n=762) were included as the study subjects. The difference of outpatient utilization in the past two weeks, choosing medical institutions, and the reasons of not seeking medical treatment between urban and rural areas, and the influencing factors of outpatient service utilization were analyzed. Results The study subjects were mainly silicosis combined with tuberculosis (502 cases, 65.9%) and coal workers' pneumoconiosis combined with tuberculosis (232 cases, 30.5%), aged (58.6±12.5) years old. The main region was Western China (45.1%), followed by Eastern China (22.1%), Centeral China (20.2%), and Northeastern China (12.6%). The outpatient utilization rate in the past two weeks was 38.5% (293/762), and the main medical institutions consulted were municipal or provincial hospitals (32.0%), district or county hospitals (28.6%), and township hospitals or health service centers (17.5%). Short distance (20.7%), the availability of specialist outpatient services (16.7%), high level of medical care (14.8%), and low medical cost (12.3%) were the main reasons in choosing medical institutions. Higher proportion of patients seeking medical services due to acute exacerbation in rural areas was reported than in urban areas in the past two weeks (P<0.01). In addition to being hospitalized (113 cases, 41.4%) and self-purchasing medicine (46 cases, 16.8%), the reasons for not seeking medical treatment were self-perceived mild symptoms (15.0%) and high medical cost without reimbursement (9.5%). The multiple regression results showed that outpatient rate for patients of pneumoconiosis combined with tuberculosis in the western region was higher than that in the eastern region (OR=1.66, 95%CI: 1.03, 2.68); patients with an annual personal income of 10000-35500 yuan had a higher outpatient rate than the > 35500 yuan income group (OR=2.54, 95%CI: 1.49, 4.36); the outpatient rate of silicosis patients was higher than that of coal workers' pneumoconiosis (OR=1.83, 95%CI: 1.23, 2.72); the outpatient rate of patients with clinically diagnosed cases (no classified stage of pneumoconiosis) was higher than that of patients with stage I pneumoconiosis (OR=2.32, 95%CI: 1.24, 4.31). Exacerbation of pneumoconiosis-related symptoms in past two weeks (OR=4.26, 95%CI: 2.89, 6.28), occupational injury insurance (OR=0.49, 95%CI: 0.30, 0.80), and hospitalization in past one year (OR=2.37, 95%CI: 1.41, 3.97) were the main factors influencing the outpatient health service utilization among patients of pneumoconiosis combined with tuberculosis. Conclusion The outpatient rate of patients of pneumoconiosis combined with tuberculosis is higher than that of patients of pneumoconiosis without tuberculosis. The utilization of outpatient services is related with disease factors and socio-economic security factors.