Résumé
ABSTRACT Locally advanced staged juvenile nasopharyngeal angiofibroma (JNA) traditionally treated with external approaches has been associated with significant morbidities such as blood loss with subsequent blood transfusions, scars, impaired speech, poor swallowing, recurrence and prolonged hospital stays. This case report describes our initial experience in a patient with a locally advanced JNA treated with endonasal endoscopic approach and angio-embolization at Kingston Public Hospital, Jamaica, with subsequent benefits.
RESUMEN El angiofibroma nasofaríngeo juvenil (ANJ) en etapa localmente avanzada, tratado tradicionalmente con enfoques externos, se ha asociado a morbilidades significativas, tales como pérdida de sangre con transfusiones subsecuentes de sangre, cicatrices, trastornos del habla, pobre deglución, recurrencia y estancias hospitalarias prolongadas. Este reporte de caso describe nuestra experiencia inicial con un paciente con ANJ localmente avanzada tratado con un enfoque endonasal endoscópico y angioembolización en el Hospital Público de Kingston, Jamaica, con beneficios subsiguientes.
Sujets)
Humains , Mâle , Jeune adulte , Tumeurs du rhinopharynx/thérapie , Angiofibrome/thérapie , Embolisation thérapeutique/méthodes , Angiographie , Tomodensitométrie , Tumeurs du rhinopharynx/imagerie diagnostique , Résultat thérapeutique , Angiofibrome/imagerie diagnostique , EndoscopieRésumé
We report on a patient who presented at our clinic with a growth of the right palate of twenty years duration. A biopsy of the area was performed and the lesion was diagnosed as low-grade mucoepidermoid carcinoma (MEC). Due to the size of the tumor, it was decided to begin treatment with radiotherapy followed by chemotherapy. Once the initial treatment was completed, the lesion was reevaluated and surgery followed by reconstruction was recommended. The Patient rejected the recommended treatment and opted to enrolled in a pain management, palliative care program.
Reportamos sobre un paciente que se presentó con un crecimiento del paladar derecho de veinte años de evolución. Se realizó una biopsia del área y se diagnosticó la lesión como carcinoma mucoepidermoide (MEC) bajo grado. Debido al tamaño del tumor, se decidió comenzar el tratamiento con radioterapia seguida de quimioterapia. Una vez que el tratamiento inicial se completó, la lesión fue reevaluada y se recomendó la cirugía seguida de reconstrucción. El paciente rechazó el tratamiento recomendado y optó por seguir un tratamiento de manejo del dolor, programa de cuidados paliativos.