Résumé
Introducción: tramadol es un analgésico opioide usado frecuentemente para el manejo del dolor crónico no oncológico (DCNO). En Chile, es parte del arsenal farmacológico de los centros de atención primaria para el tratamiento de patologías como artrosis de cadera y rodilla. Es considerado seguro y efectivo, sin embargo, existen reportes de efectos adversos serios por polimorfismos hepáticos, interacciones farmacológicas, intoxicaciones, adicción y muerte. La dosis óptima de tramadol es paciente dependiente. Por esto, es necesario contar con orientaciones específicas para prescribir tramadol de manera segura y eficaz según las características de cada paciente. Materiales y métodos: se revisaron guías actualizadas, revisiones sistemáticas y guías de sociedades internacionales sobre el uso de opioides en DCNO y el uso de tramadol en patologías de DCNO como artrosis, lumbago crónico, dolor neuropático y fibromialgia. Resultados: tramadol no está indicado en el tratamiento de cuadros de dolor primario como fibromialgia y en DCNO secundario es un fármaco de segunda línea o no está recomendado. En dolor crónico neuropático (DCN) es segunda línea de tratamiento. En osteoartritis de cadera, rodilla y mano, se reporta efecto analgésico modesto. Sopesar riesgos versus beneficios en estos pacientes. En artritis reumatoide y lumbago crónico se desaconseja su uso. Conclusiones: tramadol es un medicamento seguro y efectivo si se indica, administra, supervisa y descontinúa adecuadamente. Sin embargo, puede asociarse a interacciones farmacológicas, efectos secundarios serios, conductas de abuso y usos ilícitos, por lo que es necesario conocer y manejar adecuadamente su farmacología e indicaciones.
Introduction: Tramadol is an opioid pain medicine commonly used for chronic non-cancer pain (CNCP) management. In Chile, it is part of the pharmacological arsenal available in primary care centers for treating specific CNCP pathologies, such as hip and knee arthrosis. Tramadol is considered a safe and effective drug. Nevertheless, there are reports of serious adverse effects of tramadol, such as poisoning, addiction, and death, probably caused by liver polymorphisms and drug interaction. The optimal dose of tramadol is patient-specific. Specific knowledge is needed to prescribe tramadol in a safe and effective way according to the patient's medical backward. Methods: We review updated guidelines, systematic reviews, and guidelines from international societies about the use of opioids and tramadol in CNCP pathologies such as osteoarthritis, chronic low back pain, neuropathic pain, and fibromyalgia. Results: Tramadol has no role in primary pain treatment, such as fibromyalgia, but is a second-line drug for chronic neuropathic pain (CNP) and some secondary pain syndromes. Tramadol has a modest analgesic effect in osteoarthritis patients. Clinicians should always weigh the risks and benefits before prescribing tramadol. Tramadol use is discouraged in rheumatoid arthritis and chronic lumbago. Conclusions: Tramadol is a safe and effective drug if correctly indicated, administered, supervised, and discontinued. However, it may be associated with pharmacological interactions, serious side effects, abuse behaviors, and illicit uses, and it is necessary that clinicians know and manage its pharmacology and indications appropriately.
Résumé
El dolor neuropático es común en la práctica clínica. Se estima que afecta entre el 2 y 3 % de la población a nivel global. Una cantidad considerable de pacientes presentan dolor refractario a tratamientos existentes, volviéndolo un reto diagnóstico y terapéutico. El objetivo de este estudio es describir el uso clínico de lidocaína intravenosa para manejo de dolor neuropático no oncológico en adultos. La búsqueda de información se realizó consultando las bases de datos HINARI, SciELO y PubMed. Se seleccionaron artículos en inglés y español de 2017 a 2021. Se utilizaron artículos originales, ensayos clínicos, revisiones bibliográficas y metaanálisis. Las causas de dolor neuropático en las que ha sido utilizada la lidocaína son la neuralgia posherpética, neuropatía diabética y neuralgia del trigémino. El uso de lidocaína intravenosa demostró que disminuye la intensidad del dolor; sin embargo, al compararlo con otros fármacos de primera línea no hay diferencias a largo plazo. La mayoría de efectos secundarios se presentan en el sistema nervioso, gastrointestinal y cardiovascular. La lidocaína intravenosa como monoterapia para manejo de dolor neuropático no oncológico, si bien fue eficaz a corto plazo con dosis de 3-5 mg/Kg, no tuvo un efecto persistente y duradero
Neuropathic pain is common in clinical practice; it is estimated that 2 to 3 % of the global population is affected; a considerable number of patients present pain refractory to existing treatments, making it a diagnostic and therapeutic challenge. The objective of this study is to describe the clinical use of intravenous lidocaine for the management of non-cancer neuropathic pain in adults. The information search was performed by consulting the HINARI, SciELO and PubMed databases. Articles with an obsolescence of no more than five years, both in English and Spanish, were selected. Original articles, clinical trials, bibliographic reviews and meta-analyses were used. The causes of neuropathic pain in which lidocaine has been used were postherpetic neuralgia, diabetic neuropathy, and trigeminal neuralgia. The use of intravenous lidocaine has been shown to decrease pain intensity; however, when compared with other first line drugs, there are no long-term differences. Most side effects occur in the nervous, gastrointestinal, and cardiovascular systems. Intravenous lidocaine as monotherapy for the management of non-cancer neuropathic pain, although effective in the short term with doses of 3-5 mg/Kg, does not have a persistent and long-lasting effect
Sujets)
Gestion de la douleur , Adulte , SalvadorRésumé
ObjectiveThis study aims to explore the effect of ultrasound-guided superficial parasternal intercostal plane block on the quality of recovery and postoperative analgesia in patients undergoing sternotomy cardiac surgery. MethodsA total of 64 patients undergoing sternotomy cardiac surgery were selected for this study. They were randomly divided into two groups： one group received a superficial parasternal intercostal plane block with ropivacaine （the ropivacaine group）， while the other was given normal saline （the normal saline group）. The primary outcome was the Quality of Recovery-15 （QoR-15） score on postoperative day 1 in both groups， accompanied by a comparative analysis of the pain score and opioid usage. ResultsCompared with the normal saline group， the ropivacaine group exhibited a significantly higher QoR-15 score on postoperative day 1［（89.60±13.24） vs （81.18±12.78）， P=0.012］. The numerical rating scale at rest was significantly lower［（3.03±0.72） vs （4.26±0.93）， P<0.001］， and the numerical rating scale during coughing was also significantly reduced ［（4.40±0.89） vs （5.44±1.05）， P<0.001］. Concurrently， the cumulative morphine equivalent consumption during the initial 24 h postoperatively was significantly lower in patients who were administered the ropivacaine ［14.15 （4.95～30.00） mg vs 40.50 （19.25～68.18） mg， P=0.002］， and there was also a notable decrease in the rescue analgesia ［0.00 （0.00～0.00） mg vs 0.00 （0.00～100.00） mg， P=0.007］. ConclusionUltrasound-guided superficial parasternal intercostal plane block can significantly enhance the overall quality of recovery in patients undergoing sternotomy cardiac surgery on postoperative day 1. The technique contributes to improved postoperative analgesic effects and a reduction in opioid usage， thereby facilitating early postoperative recovery.
Résumé
Esketamine is an antagonist of the N-methyl-D-aspartate (NMDA) receptor and exerts antianxiety, hypnotic, sedative, and analgesic effects by interacting with NMDA receptors, opioid receptors, M - choline receptors, monoamine receptors, adenosine receptors, and other purine receptors. As the more potents isomer of ketamine, it is about twice as potent as ketamine. Compared with ketamine, esketamine has the characteristics of rapid onset and metabolism, strong analgesia, slight respiratory depression, rapid recovery of cognitive function, and low incidence of psychiatric side effects. It has become a new choice of pediatric anesthesia drugs. This article reviews the pharmacological properties of esketamine and its recent application in pediatric anesthesia, and provides reference for the safe use of esketamine in pediatric perioperative period.
Résumé
OBJECTIVE To investigate the effects of esketamine for multimodal analgesia on opioid consumption and gastric motility in mechanically ventilated non-surgical intensive care unit （ICU） patients. METHODS Forty cases of mechanically ventilated non-surgical patients in the ICU of our hospital from February 1st， 2023 to July 31st， 2023 were selected and randomly divided into control group and esketamine （S-K） group using grouping method with opaque envelopes， with 20 cases in each group. Control group was given sufentanil， and S-K group was infused with Esketamine hydrochloride injection at a constant rate of 0.2 mg/（kg·h）+ sufentanil. The treatment period length， analgesic compliance rate， sedation level， analgesic and sedative consumption， and gastric motility indexes were compared between the two groups. RESULTS There was no statistically significant difference in the treatment period length， analgesic compliance rate， sedation level， or the consumption of propofol and midazolam between the two groups （P＞0.05）. The consumption of sufentanil in the S-K group was significantly less than control group （P＜ 0.05）. Compared with 1 h after randomization， the antral contraction frequency， antral contraction amplitude and antral motility index of patients in the S-K group were significantly higher at 72 h after randomization and were significantly higher than control group （P＜0.05）. CONCLUSIONS Esketamine may reduce opioid consumption and improve gastric motility in mechanically ventilated non-surgical ICU patients while ensuring a level of analgesic sedation.
Résumé
Introduction@#Perioperative pain is a major problem for patients undergoing surgery. Inadequate pain relief can lead to complications like pneumonia, extended hospital stay, re-admissions and patient dissatisfaction. The aim of this research was to determine adequacy of perioperative pain management on immediate post-operative analgesia for elective Intra-abdominal procedures done under general anaesthesia.@*Method@#This is a retrospective study which involved auditing inpatient folders from the 1st of January to 31st of December, 2015.The inclusion criteria were those between the ages of 18 to 60years who had Elective Intra-abdominalprocedure done under general anesthesia.Each folder was audited for perioperative pain management from surgical and anaesthetic charts and data were entered into a proforma list. EpiInfo 3.1 software and Microsoft Excel Spreadsheetwere used for analysis of the extracted data.@*Results@#159 records met the inclusion criteria but only 127 folders were recovered. 28% of patients recorded pain in the immediate postoperative period. There were more females than males and Total Abdominal Hysterectomies was the most common procedure. The age between 31 to 40 years, reported the most pain. Open cholecystectomy’s procedures recorded the most pain complaints and hernia repairs had the least. Verbal response was the highest pain indicator used and 11% of patients who indicated having some pain went from PARU untreated. There were no records of usage of pain scales in any folder retrieved.@*Discussion@#Pain recording in the recovery unit was heavily dependent on the recovery nurse and the patient. The incidence of immediate postoperative pain from this study group was lower when compared to other studies. This could be due to a lack of documentation or a reflection on how well perioperative pain treatment has been done in Lautoka. @*Conclusion@#Overall management of perioperative pain still needs improvement. The anaesthetic team should seriously look at this problem as Anaesthetists are still unaware of their patients pain. It is highly recommend that the formulation of an Acute Pain Management Protocol for Fiji to ensure that Pain be included as the 5th vital sign.
Résumé
OBJECTIVE@#To evaluate the early effectiveness of local infiltration anesthesia (LIA) with compound betamethasone in total knee arthroplasty (TKA).@*METHODS@#The clinical data of 102 patients with knee osteoarthritis who were treated by TKA and met the selection criteria between May 2022 and March 2023 were retrospectively analyzed. They were divided into control group and study group according to whether LIA preparation was added with compound betamethasone, with 51 cases in each group. There was no significant difference of baseline data, such as age, gender, body mass index, operative side, preoperative range of motion (ROM), Knee Society Score (KSS), white blood cell (WBC), and hematocrit between the two groups ( P>0.05). The intraoperative total blood loss and hidden blood loss were recorded, and WBC was recorded on the 1st, 2nd, and 3rd days after operation. Pain was assessed by visual analogue scale (VAS) score on the 1st, 2nd, and 3rd days after operation and morphine intake milligrames equivalent within 48 hours after operation. Passive ROM, maximum extension and flexion angles of knee joint were measured on the 3rd day after operation; the early postoperative complications were recorded.@*RESULTS@#There was no significant difference in total blood loss and hidden blood loss between the two groups ( P>0.05). The postoperative pain levels in both groups were relatively mild, and there was no significant difference in VAS scores in the first 3 days after operation and in morphine intake milligrams equivalent within 48 hours after operation between the two groups ( P>0.05). The WBC in the first 3 days after operation was significantly improved in both groups ( P<0.05). The WBC in the study group was significantly higher than that in the control group on the 1st and 2nd days after operation ( P<0.05), but there was no significant difference between the two groups on the 3rd day after operation ( P>0.05). On the 3rd day after operation, the maximum extension angle of knee joint in the study group was smaller than that in the control group, while the maximum flexion angle and passive ROM of knee joint in the study group were larger than those in the control group, and the differences were significant ( P<0.05). There were 6 cases of fever and 17 cases of deep venous thrombosis in the control group, and 1 case and 14 cases in the study group, respectively. There was no poor wound healing and periprosthetic joint infection in the two groups, and there was no significant difference in the incidence of complications between the two groups ( P>0.05).@*CONCLUSION@#The application of compound betamethasone in LIA during TKA is a safe and optimal strategy to promote the early postoperative rehabilitation of patients.
Sujets)
Humains , Arthroplastie prothétique de genou , Anesthésie locale , Études rétrospectives , Résultat thérapeutique , Articulation du genou/chirurgie , Gonarthrose/chirurgie , Perte sanguine peropératoire , MorphineRésumé
Abstract Background: Many adjuvants are added to prolong the effects of spinal analgesia. We investigated the postoperative analgesic efficacy of the addition of midazolam or fentanyl to intrathe-cal levobupivacaine in women undergoing cesarean delivery. Methods: Eighty patients were randomly assigned to two groups (n = 40). Group M received 10 mg of 0.5% levobupivacaine plus 2 mg of midazolam. Group F received 10 mg of 0.5% levobupivacaine plus 25 μg of fentanyl. Assessments included motor and sensory block, APGAR score, time to first request for analgesia, postoperative pain score, total consumption of rescue analgesics, and adverse effects. Results: Sensory blockade was prolonged in Group M compared with Group F (215.58 ± 27.94 vs. 199.43 ± 19.77 min; p = 0.004), with no differences in other characteristics of the spinal block in intraoperative hemodynamics or APGAR score. The mean time to first request for rescue analgesia was longer in Group M (351.45 ± 11.05 min) than in Group F (268.83 ± 10.35 min; p = 0.000). The median total consumption of rescue analgesics in the first 24 hours postoperatively was 30 mg in Group M vs. 60 mg in Group F (p = 0.003). The median Visual Analog Scale (VAS) scores were lower in Group Ethan in Group F from the 8th to the 12th hour postoperatively, with no differences between the groups at other time points. The incidence of adverse effects was higher in Group F than in Group M. Conclusion: Intrathecal midazolam (2 mg) was superior to intrathecal fentanyl (25 μg) in increasing the duration of the sensory blockade and postoperative analgesia with lower postoperative pain scores and decreasing the incidence of adverse effects.
Résumé
Abstract Background: Emergence Delirium (ED) is an essential condition in the immediate postoperative period. Systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials have concluded that the effect of ketamine on postoperative delirium remains unclear. The present study sought to evaluate if the intraoperative use of ketamine for postoperative analgesia is associated with postoperative ED in laparoscopic surgeries. Methods: A prospective observational study was performed in the PostAnesthetic Care Unit (PACU) to evaluate patients who had undergone laparoscopic surgery under a rigid intraoperative anesthesia protocol from July 2018 to January 2019. Patients submitted to laparoscopic surgery for cholecystectomy, oophorectomy, or salpingectomy with a score ≥1 on the Richmond Assessment Sedation Scale (RASS) or ≥2 on the Nursing Delirium Screening Scale (Nu-DESC) were considered to have ED. t-test, Chi-Square test or Fisher's exact tests were used for comparison. Results: One hundred and fifteen patients were studied after laparoscopic surgery. Seventeen patients (14.8%) developed ED, and the incidence of ED in patients who received ketamine was not different from that of other patients (18.3% vs. 10.6%, p = 0.262). Patients with ED had more postoperative pain and morphine requirement at the PACU (p = 0.005 and p = 0.025, respectively). Type of surgery (general surgery, OR = 6.4, 95% CI 1.2‒35.2) and postoperative pain (OR = 3.7, 95% CI 1.2‒11.4) were risk factors for ED. Conclusion: In this study, no association was found between ED and intraoperative administration of ketamine in laparoscopic surgeries. Type of surgery and postoperative pain were risk factors for ED.
Résumé
Abstract Background: The present study explored the role of continuous erector spinae plane (ESP) block for analgesia as well as its impact on pulmonary functions in patients with multiple rib fractures. Methods: Ten patients with multiple rib fractures were enrolled after getting informed and written consent. Ultrasound-guided ESP block was performed at the level midway between the fractured ribs followed by the insertion of the catheter. Pre- and post-block VAS score, hemodynamics, respiratory rate (RR), peripheral oxygen saturation (SpO2), inspiratory capacity (IC), blood gases (PaO2 and PCO2), and complications were compared. Results: Pain scores at rest as well as on movement showed a significant reduction from 5.9 and 7.5 pre block to 1.6 and 2.5 respectively at 96 hours (p < 0.0001). Similarly, RR, SpO2, IC, and PaO2 were significantly better after the block placement (p < 0.001). Conclusion: Continuous ESP block provide adequate analgesia with better respiratory functions in patients with multiple rib fractures.
Résumé
Abstract Objective: This trial aimed to identify the Minimum Effective Concentration (MEC90, defined as the concentration which can provide successful block in 90% of patients) of 30 mL ropivacaine for single-shot ultrasound-guided transmuscular Quadratus Lumborum Block (QLB) in patients undergoing Total Hip Arthroplasty (THA). Methods: A double-blind, randomized dose-finding study using the biased coin design up-and-down sequential method, where the concentration of local anesthetic administered to each patient depended on the response from the previous one. Block success was defined as a Numeric Rating Scale (NRS) score during motion ≤ 3 at 6 hours after arrival in the ward. If the block was successful, the next subject received either a 0.025% smaller dose (probability of 0.11) or the same dose (probability of 0.89); otherwise, the next subject received a 0.025% higher ropivacaine concentration. MEC90, MEC95 and MEC99 were estimated by isotonic regression, and the corresponding 95% Confidence Intervals (95% CIs) were calculated by the bootstrapping method. Results: Based on the analysis of 52 patients, MEC90, MEC95, and MEC99 of ropivacaine for QLB were estimated to be 0.352% (95% CI 0.334-0.372%), 0.363% (95% CI 0.351-0.383%), and 0.373% (95% CI 0.363-0.386%). The concentration of ropivacaine at 0.352% in a volume of 30 ml can provide a successful block in 90% of patients. Conclusions: For ultrasound-guided transmuscular QLB in patients undergoing THA, 0.352% ropivacaine in a volume of 30 ml can provide a successful block in 90% of patients. Further dose-finding studies and large sample size are required to verify the concentration.
Résumé
Foi atendido no Hospital Veterinária da Universidade Federal de Mato Grosso (HOVET-UFMT) - Campus Cuiabá, um gato palheiro (Leopardus braccatus), macho, filhote e pesando 1,8kg. Após avaliação clínica e exames complementares diagnosticou-se presença de corpo estranho solido gástrico e intestinal. Como medicação pré-anestésica optou-se pela associação de cetamina (1mg/kg) e midazolam (0,2mg/kg), seguiu-se com a indução com propofol (à efeito) e manutenção anestésica por meio do fornecimento de isofluorano. Como técnica adicional utilizou-se epidural, com uma associação de lidocaína (4,5mg/kg) e morfina (0,1mg/kg). Durante o procedimento anestésico notou-se estabilidade das variáveis cardiovasculares e respiratórias, além de recuperação satisfatória ao final do procedimento.
Was attended to in the Veterinary Hospital of the Federal University of Mato Grosso (HOVET-UFMT) - Campus Cuiabá, a pantanal cat (Leopardus braccatus), male, puppy and weighing 1.8 kg. After clinical evaluation and complementary exams, the presence of a solid gastric and intestinal foreign body was diagnosed. As pre-anesthetic medication, the association of ketamine (1mg/kg) and midazolam (0.2mg/kg) was chosen, followed by induction with propofol (for effect) and anesthetic maintenance by supplying isoflurane. As an additional technique, an epidural was used, with an association of lidocaine (4.5mg/kg) and morphine (0.1mg/kg). During the anesthetic procedure, stability of cardiovascular and respiratory variables was observed, in addition to satisfactory recovery at the end of the procedure.
Ingresó en el Hospital Veterinario de la Universidad Federal de Mato Grosso (HOVET-UFMT) · Campus Cuiabá, un gato palheiro (Leopardus braccatus), macho, cachorro y con un peso de 1,8 kg. Luego de evaluación clínica y exámenes complementarios se diagnosticó la presencia de cuerpo extraño sólido gástrico e intestinal. Como medicación preanestésica se optó por la asociación de ketamina (1 mg/kg) y midazolam (0,2 mg/kg), seguida de inducción con propofol (por efecto) y mantenimiento anestésico mediante suministro de isoflurano. Como técnica adicional se utilizó epidural, con asociación de lidocaína (4,5 mg/kg) y morfina (0,1 mg/kg). Durante el procedimiento anestésico se observó estabilidad de variables cardiovasculares y respiratorias, además de recuperación satisfactoria al final del procedimiento.
Sujets)
Animaux , Midazolam/administration et posologie , Felidae/chirurgie , Anesthésie balancée/médecine vétérinaire , Kétamine/administration et posologie , Bloc nerveux/médecine vétérinaire , Animaux sauvages/physiologieRésumé
ABSTRACT BACKGROUND AND OBJECTIVES: Spine diseases have a high annual prevalence and are the main causes of years lived with disability and chronic pain. Among the postoperative analgesic control options, patient-controlled analgesia (PCA) and multimodal analgesia (MMA) have shown good clinical results. This meta-analysis seeks new evidence to help in the treatment of acute postoperative pain in patients undergoing spinal surgery. CONTENTS: The following databases were used: Cochrane Central Register of Controlled Trials, Medline and Embase. Studies that compared two post-surgical analgesic interventions were included; MMA and PCA. The parameters evaluated were: analgesic effect; opioid consumption; length of hospital stay; and adverse effects. Registration of the systematic review protocol: (PROSPERO CRD42023446627). There was no statistical difference when assessing analgesic improvement comparing MMA to PCA (MD -0.12 [-0.41, 0.17] 95%CI with p=0.69). There was a statistical difference, with lower opioid consumption in MMA compared to PCA (MD -3.04 [-3.69, -2.39] 95%CI with p=0.0002). Statistically significant difference regarding length of hospital stay in favor of MMA (MD -13.17 [-16.98, -9.36] 95%CI with p=0.00001), and significantly lower incidence of nausea and vomiting in patients undergoing MMA in compared to PCA (OR 0.26 [0.11, -0.64] 95%CI with p=0.003). CONCLUSION: MMA was equivalent to PCA in the treatment of acute postoperative spinal pain, with the significant clinical advantage and safety of lower amounts of infused opioids, shorter hospital stay and lower incidence of adverse effects.
RESUMO JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: As doenças da coluna apresentam alta prevalência anual e são as principais causas de anos vividos com incapacidade e de cronificação da dor. Dentre as opções de controle analgésico pós-operatória, a analgesia controlada pelo paciente (ACP) e a analgesia multimodal (AMM) apresentam bons resultados clínicos. O objetivo deste estudo foi buscar novas evidências que auxiliem no tratamento da dor aguda no pós-operatório do paciente submetido à cirurgia da coluna. CONTEÚDO: As bases de dados utilizadas: Cochrane Central Register of Controlled Trials, Medline e Embase. Foram incluídos estudos que compararam duas intervenções analgésicas pós-cirúrgicas; AMM e ACP. Os parâmetros avaliados foram: efeito analgésico; consumo de opioide; tempo de internação hospitalar e efeitos adversos. Registro do protocolo de revisão sistemática: (PROSPERO CRD42023446627). Não houve diferença estatística quando avaliadas a melhora analgésica comparando a AMM à ACP (MD -0,12 [-0,41, 0,17] 95%CI com p=0,69). Houve diferença estatística, com menor consumo de opioide na AMM em comparação à ACP (MD -3,04 [-3,69, -2,39] 95%IC com p=0,0002). Diferença estatística significativa com relação ao tempo de permanência hospitalar a favor da AMM (MD -13,17 [-16,98, -9,36] 95%IC com p=0,00001), e incidência significativamente menor de náuseas e vômitos nos pacientes submetidos a AMM em comparação a ACP (OR 0,26 [0,11, -0,64] 95%IC com p=0,003). CONCLUSÃO: A AMM foi equivalente à ACP no tratamento da dor aguda pós-operatória da coluna, com a significativa vantagem clínica e a segurança de menores quantidades de opioides infundidos, menor tempo de internação hospitalar e menor incidência de efeitos adversos.
Résumé
Introducción: La cefalea postpunción meníngea (CPPM) posterior a la anestesia raquídea es una de las complicaciones más frecuentes asociadas a factores intrínsecos del paciente y de la técnica anestésica. Objetivo: Describir la frecuencia y los factores asociados con el desarrollo de la cefalea postpunción meníngea. Materiales y métodos: Serie retrospectiva de pacientes que ingresaron a un hospital de segundo nivel y se les confirmó el diagnóstico de cefalea secundaria a la anestesia raquídea. Resultados: Serie de 49 casos, 88 % de sexo femenino y 12 % de sexo masculino, con una edad media de 27,7 años. Los procedimientos quirúrgicos con desenlace de CPPM fueron: cirugías de ginecología y obstetricia (63 %), cirugías de urgencias de otras especialidades (28 %) y cirugías electivas (8 %). La técnica anestésica se realizó con agujas biseladas tipo Quincke calibre 25 gauge (G) en 14%, calibre 26 G 33 % y 27 G 53 %. El 51 % se realizó en posición de sedestación y el 49 % en decúbito lateral izquierdo. El 10% de los casos se manejó con parche hemático, en tanto que el antecedente de migraña se presentó en el 8 %. Discusión: En la actualidad, el uso de agujas con diseño de punta cónica es el estándar de oro, ya que permite obtener resultados confiables y disminuye complicaciones como la CPPM. Conclusión: La CPPM luego de una anestesia espinal se relacionó con factores como la edad (joven), el sexo (femenino) y el uso de agujas biseladas. Los otros factores de riesgo identificados fueron poco concluyentes, aunque no se pueden descartar, debido a la naturaleza de este estudio.
Introduction: Post dural puncture headache (PDPH) following spinal anesthesia is one of the most frequent complications associated with intrinsic patient and anesthetic technique factors. Objective: To describe the frequency and associated factors related to the development of PDPH. Materials and methods: Retrospective series of patients admitted to a second level hospital with a confirmed diagnosis of headache secondary to spinal anesthesia. Results: Series of 49 cases, 88 % female and 12 % male, mean age 27.7 years. The surgical procedures resulting in CPPM were gynecology and obstetrics surgeries 63 %, emergency surgeries of other specialties 28 % and elective surgeries 8 %. The anesthetic technique was performed with beveled needles Quincke type 25 gauge (G) in 14 %, 26 G gauge 33% and 27 G 53 %. In the seated position 51 % and in the left lateral decubitus position 49% were performed. A blood patch was used in 10 % of the cases and a history of migraine was present in 8 %. Discussion: The use of needles with conical tip design is currently the gold standard, they give reliable results and reduce complications such as PDPH. Conclusion: PDPH after spinal anesthesia was related to factors such as age (young), sex (female) and the use of traumatic needles. The other risk factors identified were inconclusive, although they cannot be ruled out due to the nature of this study.
Sujets)
Colmatage sanguin épidural , Anesthésie obstétricale , Rachianesthésie , AnalgésieRésumé
Introducción: La hemorroidectomía produce un intenso dolor postoperatorio recomendándose la analgesia multimodal para su manejo, manteniéndose como problema no resuelto. El objetivo fue evaluar la efectividad analgésica de tres combinaciones farmacológicas para el dolor post-hemorroidectomía. Materiales y Método: Estudio clínico prospectivo, aleatorizado, realizado en Clínica INDISA, entre diciembre 2019 y diciembre 2021, incluyendo pacientes con indicación de hemorroidectomía electiva. Se excluyeron hemorroidectomías asociadas a otro procedimiento quirúrgico, embarazadas/lactancia, reacciones adversas a medicamentos (RAM) a los fármacos en estudio, enfermedades hepáticas, renales o alteraciones/discapacidades mentales. Grupo I (control): Ketorolaco, Tramadol, Paracetamol. Grupo II: Grupo I y Nifedipino 0,2% tópico. Grupo III: Buprenorfina en parche 10 mcg/hora, Paracetamol y Ketorolaco. Asociado a régimen rico en fibra, polietilenglicol, baños de asiento y omeprazol. Se utilizó estadística descriptiva y analítica usando Chi-cuadrado, ANOVA-Bonferroni, Test de Kruskal Wallis, Wilcoxon y Fisher. Software R, utilizando un alfa del 5%. Resultados: De 117 pacientes, se enrolaron 39 = Grupo I, 41 = Grupo II y 37 = Grupo III. No hubo diferencias en la efectividad analgésica (p = 0,45). Para las RAM se observó que los pacientes con Buprenorfina tuvieron más náuseas (p = 0,08), vómitos (p = 0,04), dermatitis (p < 0,001) y prurito (p = 0,006). Discusión y Conclusiones: No hubo diferencias significativas para la efectividad analgésica post-hemorroidectomía al comparar los grupos de estudio. El uso de nifedipino tópico se recomienda como complemento a la terapia multimodal al mejorar los resultados sin aumentar las RAM. El uso de buprenorfina presentó más RAM sin mejores resultados como analgésico. El principal determinante para el alivio del dolor fue el tiempo transcurrido desde la cirugía.
Introduction: Hemorrhoidectomy produces intense postoperative pain, recommending multimodal analgesia for its management, remaining as an unresolved problem. The aim of this study was to evaluate the analgesic effectiveness of three pharmacological combinations for post-hemorrhoidectomy pain. Material and Method: A prospective, randomized clinical study, conducted at the INDISA Clinic, between December 2019 and December 2021, including patients with an indication for elective hemorrhoidectomy. Hemorrhoidectomies associated with another surgical procedure, pregnant/lactating women, adverse drug reactions (ADRs) to the study drugs, liver and kidney diseases, or mental disorders/disabilities were excluded. Group I (control): Ketorolac, Tramadol, Paracetamol. Group II: Group I and Nifedipine 0.2% topical. Group III: Buprenorphine patch 10 mcg/hour, Paracetamol and Ketorolac. Associated with a diet rich in fiber, polyethylene glycol, sitz baths, and omeprazole. Descriptive and analytical statistics were used using Chi-square, ANOVA-Bonferroni, Kruskal Wallis, Wilcoxon and Fisher test. Software R, using an alpha of 5%. Of 117 patients, 39 = Group I, 41 = Group II and 37 = Group III were enrolled. Results: There were no differences in analgesic effectiveness (p = 0.45). For the ADRs, it was observed that the patients with Buprenorphine had more nausea (p = 0.08), vomiting (p = 0.04), dermatitis (p < 0.001) and itching (p = 0.006). Discussion and Conclusion: There were no significant differences for post-hemorrhoidectomy analgesic effectiveness when comparing the study groups. The use of topical nifedipine is recommended as a complement to multimodal therapy as it improves results without increasing adverse drugs reaction (ADR).The use of buprenorphine presented more ADR without better results as an analgesic.The main determinant for pain relief was the time elapsed since surgery.
Résumé
Resumen: Introducción: el dolor agudo postoperatorio demora la recuperación funcional del paciente. Objetivo: evaluar utilidad de la ketamina asociada a morfina administrados en bolos intravenosos en el control del dolor agudo postoperatorio de pacientes sometidos a cirugía renal electiva. Material y métodos: realizamos estudio doble ciego en pacientes con dolor postoperatorio moderado-severo sometidos a cirugía renal electiva. Se conformaron dos grupos: grupo MK administramos morfina 0.05 mg/kg más ketamina 0.2 mg/kg y grupo M morfina 0.05 mg/kg más solución salina a 0.9%. Pacientes con dolor de intensidad moderada-severa según escala analógica visual recibieron dosis de morfina cada 20 minutos hasta lograr dolor ligero, registrándose el consumo total de morfina por paciente. La tensión arterial, frecuencia cardíaca y respiratoria, saturación de oxígeno y efectos adversos fueron evaluados con la misma periodicidad. Resultados: el grupo MK mostró menor intensidad del dolor con disminución significativa del consumo de morfina. Ambos grupos resultaron ser similares en cuanto a cifras de tensión arterial, frecuencia cardíaca, frecuencia respiratoria y saturación de oxígeno. Las náuseas y vómitos fueron los efectos adversos de mayor prevalencia, siendo superiores en el grupo morfina. Conclusiones: la asociación morfina-ketamina resultó útil en el control del dolor moderado-severo en pacientes sometidos a cirugía renal electiva.
Abstract: Introduction: acute postoperative pain delays the patient's functional recovery. Objective: to evaluate the utility of ketamine associated with morphine administered in intravenous boluses in the control of acute postoperative pain in patients undergoing elective renal surgery. Material and methods: we conducted a double-blind study in patients with moderate-severe postoperative pain undergoing elective renal surgery. Two groups were formed: group MK administered 0.05 mg/kg morphine plus 0.2 mg/kg ketamine and group M 0.05 mg/kg morphine plus 0.9% saline solution. Patients with pain of moderate-severe intensity according to the visual analogue scale received doses of morphine every 20 minutes until achieving light pain, recording the total consumption of morphine per patient. Blood pressure, heart and respiratory rates, oxygen saturation, and adverse effects were evaluated with the same periodicity. Results: MK group showed lower pain intensity with a significant decrease in morphine consumption. Both groups turned out to be similar in terms of blood pressure, heart rate, respiratory rate and oxygen saturation Figures. Nausea and vomiting were the most prevalent adverse effects, being higher in the morphine group. Conclusions: the morphine-ketamine association was useful in the control of moderate-severe pain in patients undergoing elective renal surgery.
Résumé
ABSTRACT BACKGROUND AND OBJECTIVES: Prolonged-release (PR) tapentadol has demonstrated efficacy, safety, and good tolerability for the management of moderate to severe chronic pain in patients over 65 years of age. The objective of this study was to describe three clinical cases in which tapentadol PR was used as treatment of moderate to severe chronic pain in individuals aged 75 to 83 years old. CASE REPORT: Two female patients (75 and 83 years old) and one male patient (78 years old) with chronic osteoarticular pain or low back pain of moderate to severe intensities and with functional limitation, who had undergone previous unsuccessful treatments and were functionally limited, underwent treatment with tapentadol PR. Tapentadol PR was associated with considerable improvement of pain in all three patients, leading to greater independence in performing daily activities. In addition, the use of tapentadol PR did not cause any significant adverse effects. CONCLUSION: Treatment with tapentadol PR seems to be effective and tolerable in the management of moderate to severe chronic pain in senior patients.
RESUMO JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: O tapentadol de liberação prolongada (LP) demonstrou eficácia, segurança e boa tolerabilidade para o tratamento de dor crônica moderada a grave em pacientes com mais de 65 anos de idade. O objetivo deste estudo foi descrever três casos clínicos em que o tapentadol de liberação prolongada foi usado como tratamento para dor crônica de moderada a grave em indivíduos de 75 a 83 anos de idade. RELATO DOS CASOS: Dois pacientes do sexo feminino (75 e 83 anos de idade) e um paciente do sexo masculino (78 anos de idade) com dor osteoarticular crônica ou dor lombar de intensidade moderada a intensa e com limitação funcional, que haviam sido submetidos a tratamentos anteriores sem sucesso e estavam limitados funcionalmente, foram submetidos a tratamento com tapentadol LP. O tapentadol LP foi associado a uma melhora considerável da dor em todos os três pacientes, levando a uma maior independência na realização das atividades diárias. Além disso, o uso do tapentadol LP não causou nenhum efeito adverso significativo. CONCLUSÃO: O tratamento com tapentadol parece ser eficaz e tolerável no tratamento da dor crônica moderada a grave em pacientes idosos.
Résumé
ABSTRACT Objective: To describe, with a larger number of patients in a real-world scenario following routine implementation, intensivist-led ultrasound-guided percutaneous dilational tracheostomy and the possible risks and complications of the procedure not identified in clinical trials. Methods: This was a phase IV cohort study of patients admitted to three intensive care units of a quaternary academic hospital who underwent intensivist-led ultrasound-guided percutaneous tracheostomy in Brazil from September 2017 to December 2021. Results: There were 4,810 intensive care unit admissions during the study period; 2,084 patients received mechanical ventilation, and 287 underwent tracheostomy, 227 of which were performed at bedside by the intensive care team. The main reason for intensive care unit admission was trauma, and for perform a tracheostomy it was a neurological impairment or an inability to protect the airways. The median time from intubation to tracheostomy was 14 days. Intensive care residents performed 76% of the procedures. At least one complication occurred in 29.5% of the procedures, the most common being hemodynamic instability and extubation during the procedure, with only 3 serious complications. The intensive care unit mortality was 29.1%, and the hospital mortality was 43.6%. Conclusion: Intensivist-led ultrasound-guided percutaneous tracheostomy is feasible out of a clinical trial context with outcomes and complications comparable to those in the literature. Intensivists can acquire this competence during their training but should be aware of potential complications to enhance procedural safety.
RESUMO Objetivo: Descrever, com um número maior de pacientes em um cenário do mundo real após a implementação rotineira, a traqueostomia percutânea guiada por ultrassom conduzida por intensivistas e os possíveis riscos e complicações do procedimento não identificados em estudos clínicos. Métodos: Trata-se de estudo de coorte de fase IV de pacientes internados em três unidades de terapia intensiva de um hospital acadêmico quaternário que foram submetidos a traqueostomia percutânea guiada por ultrassom conduzida por intensivistas no Brasil de setembro de 2017 a dezembro de 2021. Resultados: Entre as 4.810 admissões na unidade de terapia intensiva durante o período do estudo, 2.084 pacientes receberam ventilação mecânica, e 287 foram submetidos a traqueostomia, 227 das quais foram realizadas à beira do leito pela equipe de terapia intensiva. O principal motivo para a admissão na unidade de terapia intensiva foi trauma, e para a realização de uma traqueostomia foi comprometimento neurológico ou incapacidade de proteger as vias aéreas. O tempo médio entre a intubação e a traqueostomia foi de 14 dias. Residentes de terapia intensiva realizaram 76% dos procedimentos. Ao menos uma complicação ocorreu em 29,5% dos procedimentos, sendo instabilidade hemodinâmica e extubação durante o procedimento as complicações mais comuns, com apenas três complicações graves. A mortalidade na unidade de terapia intensiva foi de 29,1%, e a mortalidade hospitalar foi de 43,6%. Conclusão: A traqueostomia percutânea guiada por ultrassom conduzida por intensivistas é viável fora do contexto de um estudo clínico com resultados e complicações comparáveis aos da literatura. Os intensivistas podem adquirir essa competência durante seu treinamento, mas devem estar cientes das possíveis complicações para aumentar a segurança do procedimento.
Résumé
Fundamento la toxicidad asociada a los tratamientos de quimioterapia y radioterapia eleva la morbilidad y la mortalidad en los pacientes oncológicos. Objetivo diseñar un modelo predictivo de toxicidad de la quimioterapia y la radioterapia en el paciente oncológico quirúrgico. Métodos estudio analítico, de casos y controles, en pacientes oncológicos quirúrgicos que cumplieron los criterios de inclusión para la predicción de toxicidad preoperatoria, en el periodo enero a diciembre de 2022, en el Hospital Provincial Docente Oncológico María Curie, de Camagüey. Mediante el paquete estadístico Statistical Package for the Social Sciences, se seleccionó una muestra aleatoria de 334 pacientes, 197 sin toxicidad (grupo control) y 137 con toxicidad (grupo de estudio). Se realizó estimación de predictores de toxicidad mediante regresión logística binaria. Se seleccionó el modelo de mejor ajuste. Resultados el modelo en el paso tres predice un porcentaje global de 83,5 % con respecto a los valores observados. La sensibilidad resultó ser de 81,8; y la especificidad, 84,8. El modelo presentó buen poder discriminativo. Las variables en la ecuación fueron: hipertensión arterial, fracción de eyección del ventrículo izquierdo y anemia. La comparación de la predicción con la realidad, mediante curva Receiver Operating Characteristic determinó un área bajo la curva de 0,901. Conclusión se obtuvo una función de regresión logística que permitió la estimación de la probabilidad de toxicidad en pacientes oncológicos quirúrgicos electivos, la cual proporcionó una herramienta para su predicción desde el preoperatorio.
Foundation the toxicity associated with chemotherapy and radiotherapy treatments increases morbidity and mortality in cancer patients. Objective to design a predictive model of chemotherapy and radiotherapy toxicity in surgical cancer patients. Methods analytical, case-control study, in surgical oncology patients who met the inclusion criteria for the prediction of preoperative toxicity, from January to December 2022, at the María Curie Provincial Teaching Oncology Hospital in Camagüey. Using the Statistical Package for the Social Sciences, a random sample of 334 patients was selected, 197 without toxicity (control group) and 137 with toxicity (study group). Toxicity predictors were estimated using binary logistic regression. The model with the best fit was selected. Results the model in step three predicts an overall percentage of 83.5% with respect to the observed values. The sensitivity turned out to be 81.8; and the specificity, 84.8. The model presented good discriminative power. The variables in the equation were: arterial hypertension, left ventricular ejection fraction, and anemia. The comparison of the prediction with reality, using the Receiver Operating Characteristic curve, determined an area under the curve of 0.901. Conclusion a logistic regression function was obtained that allowed the estimation of the toxicity probability elective surgical cancer patients, which provided a tool for its prediction from the preoperative period.
Résumé
Introduction: Transversus abdominis plane (TAP) block provides somatic analgesia postoperatively in cesarean sections, however erector spinae plane (ESP) block has shown to provide both somatic and visceral analgesia. Objective: To compare the efficacy of TAP and ESP blocks for pain control after cesarean section under spinal anesthesia. Methods: In a double-blind superiority trial, pregnant patients undergoing cesarean section were randomized into either bilateral TAP or ESP block groups. Primary outcome was total consumption of patient-controlled analgesia (PCA) tramadol in the first 24 hours. Secondary outcomes included time required for first rescue analgesia, post-surgery visual analog score (VAS) for pain, patient satisfaction, and adverse effects. Results: 50 pregnant patients were randomized into TAP and ESP blocks. There was no difference in the amount of PCA tramadol within the first 24 hours between both groups [100mg (63-125) in TAP group vs 75mg (38-100) ESP group]. Pain score at rest and on movement and patient satisfaction were comparable in both groups, with no difference in adverse effects. There was a slight difference in the median time for first rescue analgesia [210min (135-315) in TAP group and 270min (225-405) ESP group] (p=0.03). Conclusions: TAP and ESP blocks provide similar analgesia with comparable consumption of tramadol in the first 24 hours post-cesarean section and no difference in pain scores at rest/on movement.
Introducción: El bloqueo del plano transverso abdominal (TAP - por sus siglas en inglés), ofrece analgesia somática postoperatoria en cesárea; sin embargo, el bloqueo del plano erector de la espina (ESP - por sus siglas en inglés) ha demostrado proporcionar analgesia tanto somática, como visceral. Objetivo: Comparar la eficacia de los bloqueos TAP y ESP para el control del dolor posterior a la cesárea, bajo anestesia raquídea. Métodos: En un estudio de superioridad doble ciego, las pacientes embarazadas sometidas a cesárea se aleatorizaron bien sea al grupo de bloqueo bilateral TAP o ESP? El desenlace principal fue el consumo total de analgesia controlada por la paciente (PCA - por sus siglas en inglés) con tramadol en las primeras 24 horas. Los desenlaces secundarios incluyeron el tiempo transcurrido para la primera analgesia de rescate, el puntaje en la escala visual analógica (EVA) para dolor, la satisfacción del paciente y los efectos adversos. Resultados: 50 pacientes embarazadas se aleatorizaron entre bloqueo TAP y bloqueo ESP. No hubo diferencia en la cantidad de tramadol de la PCA dentro de las primeras 24 horas entre los dos grupos [100mg (63-125) en el grupo TAP vs 75mg (38-100) en el grupo ESP]. El puntaje de dolor en reposo y en movimiento y la satisfacción de la paciente fueron comparables en ambos grupos, sin diferencia en los efectos adversos. Hubo una ligera diferencia en la media de tiempo hasta la primera analgesia de rescate [210 min (135-315) en el grupo de TAP y 270 min (225-405) en el grupo ESP] (p=0,03). Conclusiones: Los bloqueos TAP y ESP ofrecen una analgesia similar, con un consumo comparable de tramadol en las primeras 24 horas posteriores a la cesárea y no hay diferencia en los puntajes de dolor en reposo, o en movimiento.