Résumé
RESUMEN Se presenta un caso clínico de un varón de 27 años de edad, con una ectasia corneal y presencia de queratoglobo en ambos ojos. La manifestación clínica fue disminución lenta y progresiva de la agudeza visual en ambos ojos y dolor en el ojo izquierdo. Al examen oftalmológico se constató hidrops corneal agudo en ojo izquierdo y otras complicaciones corneales, propias de esta anomalía. Se realizó un estudio oftalmológico que permitió un diagnóstico certero. Se aplicó la terapéutica correspondiente y se sugirieron otras opciones terapéuticas (AU).
ABSTRACT We present the clinical case of a male patient, aged 27 years, with corneal ectasia and keratoglobus in both eyes. The clinical manifestation was progressive and slow decrease of the visual acuity in both eyes and pain in the left eye. At the ophthalmologic examination, acute corneal hydrops was found in the left eye, and also other complications that are proper of this anomaly. An ophthalmologic study was carried out that lead to an accurate diagnosis. The correspondent therapy was applied and several therapeutic options were suggested (AU).
Sujets)
Humains , Mâle , Adulte , Atropine/usage thérapeutique , Troubles de la vision , Maladies de la cornée/diagnostic , Personnes malvoyantes , Perforation cornéenne/prévention et contrôle , Kératocône/diagnostic , Acuité visuelle , Topographie cornéenne , Lunettes correctrices , Kératocône/congénital , Kératocône/étiologie , Kératocône/traitement médicamenteux , Kératocône/épidémiologieRésumé
En este artículo de revisión se pretende determinar los radios de curvatura que se pueden presentar en patologías y en alteraciones corneales de carácter hereditario, genético o iatrogénico, tanto en córneas planas y en córneas curvas como la esclerocórnea, microcórnea, megalocórnea, queratocono, queratoglobo, miopía de curvatura y otros. Se hizo una revisión bibliográfica de artículos con la información necesaria para identificar las alteraciones corneales más frecuentes que se pueden presentar en pacientes con córneas planas y córneas curvas diferentes a las queratometria, consideradas medidas promedio comprendidas entre 42,00 y 45,00 D. Se concluyó que los pacientes con córneas planas presentaban una refracción corneal entre 20,00 D y 41,50 D, siendo 32,25 D el promedio encontrado en la revisión; en las córneas curvas se encontraron refracciones corneales entre 51,00 D y 59,75 D, con un promedio de 55,50 D.
In this review there was tried to determine the curvature radius present in some pathologies and corneal diseases of hereditary, genetic or iatrogenic character, in flat corneas and steep corneas as esclerocornea, microcornea, megalocornea, Keratoconus, keratoglobus, curvature myopia and others. An article review was made to identify frequent corneal alterations that can be found in patients with flat and steeper curves different from corneal measures average between 42.00 and 45.00 D. It was concluded that in the patients with on flat corneas the corneal refraction was from 20.00 D to 41.50 D being the average value in the review 32.25 D; in steeper corneas, corneal refractions were from.