Résumé
Toxicity-attenuating compatibility is an effective measure to ensure the safety of Chinese medicine. Involving the origin, processing method, compatibility mode, and dosage, it faces multiple challenges, such as the uncertainty of toxic substances, toxicity latency, indefinite safe dose, complex toxicity-efficacy relationship, and individual difference. As a result, research on clinical safety of Chinese medicine is limited by the consistency at "molecular-cellular-organ-overall" levels, unclear interaction of multiple medicinals and multiple substances, the "toxicity-efficacy-compatibility-syndrome" correlation, and the "dosage-time-toxicity-efficacy" conversion law. Therefore, following the principle of "starting from the clinical practice, verifying via the theoretical basis, and finally applying in clinical practice", we verified the toxicity at "molecular-cellular-organ-overall" levels, revealed the interaction of multiple medicinals and substances, collected evidence at multiple levels, clarified the "dosage-time-toxicity-efficacy" relationship, and tested the consistency between basic and clinical biomarkers. On this basis, we studied the toxicity-alleviating and efficacy-enhancing(preserving) compatibility characteristics, the fate of one medicinal and multiple medicinals in vivo, the molecular mechanism of toxicity, the "dosage-time-toxicity-efficacy" conversion law, and the clinical characteristics of toxic traditional Chinese medicine based on disease and syndrome. The three mechanisms of toxicity-attenuating compatibility reflect the seven-reaction theory in Chinese medicine compatibility. Finally, the strategies for safe use of Chinese medicine were proposed.