Résumé
This commentary addresses some of the diverse questions of current interest with regard to the health effects of air pollution, including exposure-response relationships, toxicity of inhaled particles and risks to health, multipollutant mixtures, traffic-related pollution, accountability research, and issues with susceptibility and vulnerability. It considers the challenges posed to researchers as they attempt to provide useful evidence for policy-makers relevant to these issues. This commentary accompanies papers giving the results from the ESCALA project, a multi-city study in Latin America that has an overall goal of providing policy-relevant results. While progress has been made in improving air quality, driven by epidemiological evidence that air pollution is adversely affecting public health, the research questions have become more subtle and challenging as levels of air pollution dropped. More research is still needed, but also novel methods and approaches to address these new questions.
Este comentario aborda algunos de los temas de interés actual en relación con los efectos de la contaminación del aire sobre la salud, tales como las relaciones exposición-respuesta, la toxicidad y riesgos para la salud de las partículas inhaladas, las mezclas de contaminantes múltiples, la contaminación relacionada con el tráfico, la investigación sobre responsabilidad, y los problemas de susceptibilidad y vulnerabilidad. Considera los retos que se presentan a los investigadores que intentan proporcionar evidencia para los responsables políticos en estas cuestiones. Este texto acompaña otros trabajos con resultados del proyecto ESCALA, un estudio en varias ciudades de América Latina que tiene como objetivo general proporcionar resultados relevantes para la política pública. Aunque ha habido avances para mejorar la calidad del aire, gracias a la evidencia epidemiológica de que la contaminación aérea está afectando negativamente a la salud pública, las preguntas de investigación se han vuelto más sutiles y difíciles a medida que los niveles de contaminación se reducen. Se necesita más investigación, pero también nuevos métodos y enfoques capaces de enfrentar estas preguntas.
Sujets)
Animaux , Souris , Choline/analogues et dérivés , Jonction neuromusculaire/métabolisme , Agents neuromédiateurs/métabolisme , Promédicaments/métabolisme , Choline/métabolisme , Anticholinestérasiques/pharmacologie , Édrophonium/pharmacologie , Stimulation électrique , /pharmacologie , Méthylamines/pharmacologie , Lignées consanguines de souris , Néostigmine/pharmacologie , Curarisants dépolarisants/pharmacologie , Inhibiteurs de la capture des neurotransmetteurs/pharmacologie , Pipéridines/pharmacologie , Rana pipiensRésumé
O autor faz uma revisäo das açöes farmacológicas dos relaxantes neuromusculares sobre o sistema cardiovascular. Os mecanismos básicos pelos quais os relaxantes neuromusculares induzem efeitos cardiovasculares säo sumarizados. Entre estes incluem a liberaçäo de histamina, bloqueio ganglionar, bloqueio dos receptores muscarínicos no sistema cardiovascular e a recaptaçäo das catecolaminas a nível neural. Consideraçöes sobre os mais recentes agentes, atracúrio e vecurônio, säo feitas, especialmente quanto aos seus efeitos hemodinâmicos
Sujets)
Atracurium/pharmacologie , Système cardiovasculaire/effets des médicaments et des substances chimiques , Curarisants/pharmacologie , Vécuronium/pharmacologie , Aminopyridines/pharmacologie , Édrophonium/pharmacologie , Triéthiodure de gallamine/pharmacologie , Néostigmine/pharmacologie , Pancuronium/pharmacologie , Bromure de pyridostigmine/pharmacologie , Suxaméthonium/pharmacologie , Tubocurarine/pharmacologieRésumé
O autor faz uma revisäo da farmacocinética e farmacodinâmica dos anticolinesterásicos, que constituem os principais antagonistas dos relaxantes neuromusculares. Os fatores que alteram o antagonismo säo discutidos além das possíveis interaçöes com outras drogas. A monitorizaçäo da atividade da junçäo mioneural, bem como a avaliaçäo do antagonismo, säo abordadas do ponto de vista clínico