RÉSUMÉ
Plasma cell granuloma is a rare reactive lesion composed of polyclonal plasma cells. It manifests primarily in the lungs, but may occur in various other anatomic locations like the oral cavity. Intraoral plasma cell granulomas involving the tongue, lip, oral mucosa and gingiva have been reported in the past. This case presents a 54-year-old female with chronic periodontitis and mandibular anterior gingival overgrowth treated by Phase I therapy (scaling and root planing) and excisional biopsy. Histological examination revealed inflammatory cell infiltrate containing sheets of plasma cells. Immunohistochemistry for kappa and lambda light chains showed a polyclonal staining pattern confirming a diagnosis of plasma cell granuloma. This case highlights the need to biopsy for unusual lesions to rule out potential neoplasms.
Sujet(s)
Parodontite chronique/diagnostic , Diagnostic différentiel , Femelle , Maladies de la gencive/diagnostic , Maladies de la gencive/anatomopathologie , Croissance exagérée de la gencive/diagnostic , Granulome à plasmocytes/diagnostic , Granulome à plasmocytes/anatomopathologie , Humains , Chaines légères kappa des immunoglobulines/analyse , Chaines lambda des immunoglobulines/analyse , Adulte d'âge moyenRÉSUMÉ
En el suero de pacientes con infección por Virus de la Inmunodeficiencia Humana, observamos y caracterizamos la presencia de Inmunoglobulinas Oligoclonales. En el estadio de Infección Asintomática-Linfadenopatía Generalizada Persistente, la identificación del componente oligoclonal por inmunoelectroforesis y electroinmunofijación, reveló la presencia de Ig G con cadena liviana kappa en el 33% de los casos. En el SIDA, hubo una elevada incidencia (75%) de componente oligoclonal identificado como Ig A. Este componente oligoclonal estuvo asociado con la presencia de infección oportunista e independiente de otras manifestaciones clínicas. La presencia y tipo de componente oligoclonal puede servir como un parámetro serológico en el seguimiento y pronóstico de la infecciónpor el virus de la Inmunodeficiencia Humana
Sujet(s)
Humains , Mâle , Femelle , Syndrome d'immunodéficience acquise/immunologie , Hypergammaglobulinémie/complications , Chaines alpha des immunoglobulines/analyse , Chaines légères kappa des immunoglobulines/analyse , Chaines lambda des immunoglobulines/analyse , Immunoglobulines/analyse , Syndrome d'immunodéficience acquise/complications , Syndrome d'immunodéficience acquise/diagnosticRÉSUMÉ
Um caso raro de leucemia plasmocitária primária com excreçäo de cadeias leves do tipo lambda é relatado como uma discrasia plasmática, caracterizada por plasmocitose no sangue e medula óssea, escassa lesäo osteolítica e quadro clínico de insuficiência cardíaca e renal. A morfologia das células apresentava diferentes estágios de diferenciaçäo e maturaçäo. Foi identificada excreçäo de proteína de Bence-Jones tipos lambda na urina e no soro. A paciente foi tratada com quimioterapia (esquema M2) e sobreviveu por 33 meses, indicando resposta a terapêutica