El conocimiento de la respiración animal como un fenómeno de combustión / The knowledge of animal respiration as a combustion phenomenon

Las diferentes etapas del largo camino hacia el conocimiento de la esencia del fenómeno de la respiración animal van desde algunos escritos del Corpus Hippocraticum y obras de Aristóteles y Galeno, quienes consideraban el corazón como fuente del calor animal, hasta autores de la edad moderna. Miguel Servet ya había planteado que el aire inspirado podía tener otras funciones además de la de enfriar la sangre. Más tarde se plantearon diferentes formas de explicación del carácter del fenómeno de la respiración animal. Hacia 1770, gracias al progreso de los conocimientos en el campo de la química, se empezó a considerar por Mayow, y después por Black, la respiración como un fenómeno de combustión. El importante tratado Méthode de nomenclature chimique, publicado en 1787 por Guyton de Morveau et al., y poco después el Traité élémentaire de chimie de A.L. Lavoisier (1789), proporcionaron un sólido sustento al pensamiento del propio Lavoisier. Así se llegó a estimar como análogos los fenómenos de respiración y de la combustión. En el siglo XIX se prosiguieron las investigaciones acerca de la respiración animal, y en el siglo siguiente ha sido posible aplicar principios de termodinámica a la biología: «termodinámica generalizada¼.

The different stages leading to knowledge of the phenomenon of animal breathing are going from some writings in Corpus Hippocraticum to Aristoteles' and Galen's works, who considered the heart as the source of the animal heat. Later, Miguel Servet suggested that the inspired air can achieve other functions besides cooling the blood. After that, different explications of the animal heat were raised. About 1770, due to progress of knowledge in the chemistry field, first Mayow and later Black began to consider the animal respiration as a combustion. The important treatise Méthode de nomenclature chimique, published by Guyton de Morveau et al. in 1787 and soon after the Traité élémentaire de chimie de Lavoisier (1789) provided a solid support to Lavoisier's thought. This way on arrived to consider analogous the respiration and combustion phenomena. Studies on the animal respiration phenomenon continued in XIX century and in the following century it was possible to apply thermodynamic principles to biology: "generalized thermodynamics".

Investigación en Química de Productos Naturales en Argentina: Vinculación con la Bioquímica / Development and Research Trends in Chemistry of Natural Products in Argentina: Connection with Biochemistry and Clinical Biochemistry / Pesquisa em Química de Produtos Naturais na Argentina: Vinculagáo com a Bioquímica

En este trabajo se detallan las características y objetivos de la especialidad de Química de Productos Naturales, analizando los conocimientos requeridos de otras especialidades para realizar investigación en la misma. A través de un breve desarrollo histórico se puede observar la vinculación con varias ramas de la Química, como Química Orgánica, Química Biológica y Química Bioanalítica, así como Bioquímica Clínica, entre otras. Se brindan las perspectivas de esta especialidad, mostrando las tendencias en la investigación y en la industria química internacional. El trabajo multidisciplinario se evidencia en las aplicaciones presentadas en investigación.

This article is focused on the characteristics and aims of the Chemistry of Natural Products analyzing the required knowledge from other fields to carry out research. Through a brief historical development, it can be observed that it is related with various branches of Chemistry, including Organic Chemistry, Biological Chemistry and Bioanalytical Chemistry as well as Clinical Biochemistry, among others. Prospects in this field are provided, showing trends in research and in the international chemical industry. A multidisciplinar approach is evident in the research projects shown herein.

Neste trabalho sáo detalhadas as características e objetivos da especialidade de Química de Produtos Naturais, analisando os conhecimentos requeridos de outras especialidades para realizar pesquisa na mesma. Através de um breve desenvolvimento histórico é possível observar a vinculagáo com vários ramos da Química, como Química Orgánica, Química Biológica e Química Bioanalítica, bem como Bioquímica Clínica, dentre outras. Sáo oferecidas as perspectivas desta especialidade, mostrando as tendencias na pesquisa e na indústria química internacional. O trabalho multidisciplinar se evidencia nas aplicagóes apresentadas em pesquisa.

Um manuscrito inédito do naturalista José Bonifácio de Andrada e Silva: o parecer sobre o método de desinfetar as cartas vindas de países estrangeiros / An unpublished manuscript from the naturalist José Bonifácio de Andrada e Silva: the document about the method for disinfecting the letters came from foreign countries

A trajetória de naturalista do Ilustrado José Bonifácio de Andrada e Silva tem sido pouco explorada pela historiografia. Ele teve uma participacão ativa na Ilustracão Portuguesa, atuando em diversas instituicões de pesquisa e ensino. Na Academia Real das Ciências de Lisboa, foi um dos sócios de destaque, publicando inúmeras memórias científicas. No campo da química, ganhou relevância o "Parecer sobre o método de desinfetar as cartas vindas de países estrangeiros" (1815), elaborado por uma Comissão de três sócios: José Bonifácio, Francisco Elias Rodrigues da Silveira e Luiz de Siqueira Oliva. Nesse parecer, os autores defenderam a utilizacão do gás oximuriático (nome arcaico do gás cloro, que supunham conter oxigênio) como o anti-séptico mais eficaz contra os "miasmas da peste e da febre amarela", no lugar do vinagre.

A introduçäo dos estudos em Química nas instituiçöes brasileiras / The introduction of studies on chemistry in Brazilian institutions

Enfoca a introduçäo dos estudos em Química, no âmbitodas primeiras Cadeiras de Cirurgia e Anatomia, criadas na Bahia e no Rio de Janeiro, em 1808, e no Curso de Engenharia na Academia Real Militar em 1810. Cita, ainda, a criaçäo do Laboratório Químico-Prático do Rio de Janeiro, em 1812, como finalizaçäo de uma série de medidas tomadas, durante o período do Reinado, no sentido da institucionalizaçäo das ciências no Brasil.

A brief history of Indian alchemy covering transitional and tantric periods (circa 800 A.D.-1300 A.D.).

A brief history of Indian alchemy covering the pre-vedic, vedic and Ayurvedic periods (Circa 4000 B.C. to 800 A.D.) was given in one of the previous issues of this Bulletin, i.e. Volume 23, NO.2, July, 1993, pp. 151-166. In continuation of the same, this article is presented here, giving an account of the development of the chemical knowledge in India during transitional and tantric periods (circa 800 A.D. to 1300 A.D.).

A brief history of Indian alchemy covering pre-Vedic to Vedic and Ayurvedic period (circa 400 B.C.-800 A.D.).

History of Indian alchemy can be traced to pre-Vedic period. The archaeological excavations at Mohenjodaro and Harappa in the Indus valley have brought to light that, the people in ancient India were possessing chemical knowledge as early as in the pre-historic period. In Vedic period single herbs were prescribed. Minerals and animal substances were also prescribed but no compound preparations were in use. Alchemy in India, was started for the preparation of an elixir of life for imparting immortality and later for the transmutation process for converting base metals into gold. Indian alchemy derived its colour and flavour to a large extent from the Tantric cult. Then, during the iatro-chemical period all the previous accumulated alchemical ideas were put into something more practical and tangible. a number of preparations of mercury and other metals were evolved as helpful accessories in medicine. Here a bried history of this Indian alchemy is presented which will give an idea about the development of chemical knowledge in India in its multiple aspects.

La ciencia en la revolución francesa / The science in the french revolution

El Colegio Nacional, en ocasión del bicentenario de la revolución francesa, organizó un ciclo de diez conferencias para recordar los orígenes y algunas acciones que, en materia científica, ocurrieron durante el lapso 1789-1799 en Francia. El propósito del ciclo de las conferencias, mismas que se editan bajo la forma de libro, no fue el de interpretar, sino recordar los acontecimientos y protagonistas franceses más destacados en los campos de las ciencias exactas y naturales. Los trabajos presentados fueron los siguientes: 1) El fermento intelectual de la época, por Jesús Kumate Rodríguez. 2) La enciclopedia y los filósofos, por Jesús Kumate Rodríguez. 3) La química: ciencia racional y exacta. Antonio Laurent Lavoisier (1743-1794), por Socorro Chávez y Guillermo Soberón Acevedo. 4) La física-matemática en la revolución francesa: José Fourier, por Leopoldo García-Colín Scherer. 5) La astronomía de Pierre Simon de Laplace, entonces y ahora, por Arcadio Poveda. 6) Pinel, su tiempo y su obra, Por Ramón de la Fuente. 7) Xavier Bichat, por Ruy Pérez Tamayo. 8) La contribución bótanica de J.B. Lamarck, por José Sarukhán. 9) La patria en peligro: la respuesta de los sabios, por Jesús Kumate Rodríguez. 10) El sistema métrico decimal, por Héctor Nava Jaimes