Avaliaçäo de proteçäo ocular em feixes de elétrons / Evaluation of eye shield for electron beams

Nos tratamentos por radiaçäo, nos quais a regiäo ocular é exposta ao campo de tratamento, uma proteçäo é colocada entre a pálpebra e o globo ocular para proteger as estruturas oculares mais sensíveis à radiaçäo. Isto é importante, pois uma dose de 500 cGy na córnea pode provocar catarata. A efetividade de uma proteçäo ocular construida em chumbo e uma outra proteçäo comercial (Ace Medical Supply Co., New York) foi avaliada para feixes de elétrons de 5,4 MeV e 3,7 MeV. Na avaliaçäo do efeito de concavidade, verificou-se que o formato côncavo desse tipo de proteçäo permite que o dobro de radiaçäo seja transmitida, comparada a uma proteçäo plana. A proteçäo comercial testada apresentou proteçäo suficiente para o feixe de 3,7 MeV/ entretanto, para o feixe de 5,4 MeV a dose na interface proteçäo-material absorvedor foi 56 por cento da dose na profundidade de dose máxima, dmax, sem a proteçäo. A espessura encontrada para uma dose transmitida de aproximadamente 5 por cento da dose em dmax`, para uma proteçäo desse tipo, para este último feixe, foi de 3mm em chumbo. Um aumento significativo da dose na interface externa da proteçäo ocorre devido ao efeito de retroespalhamento dos elétrons. Para que este efeito seja reduzido a um nível de dose próximo à dose em dmax, espessura mínima de 3mm de poliestireno é necessária para ambos os feixes testados

Protección visual-facial / Eye and face protection

Entre los elementos de protección personal tienen mucha importancia aquellos que protegen los ojos, dado que los accidentes en los mismos significan la pérdida total o parcial de la visión y numerosos días laborales perdidos

Estudo e avaliaçäo dos meios de biossegurança para o cirurgiäo-dentista e auxiliares contra doenças infecto-contagiosas no consultório odontológico / Evaluation of the methods for protection of dental team and prevention from infectious diseases

O presente trabalho visa alertar os cirurgiöes-dentistas para os perigos de transmissäo das doenças infecto-contagiosas no consultório odontológico e corrigir suas técnicas operatórias, visando o controle da infecçäo cruzada. Foram avaliados dispositivos de biossegurança, como máscaras faciais, máscaras retangulares e ovais, óculos e luvas existentes no comércio nacional. As luvas foram avaliadas com relaçäo à incidência de micro-perfuraçöes e localizaçäo dessas por horas de trabalho, e os outros dispositivos foram avaliados em relaçäo à eficiência, visibilidade e comodidade. Todos os dispositivos testados foram aprovados e indicados por serem eficientes