Résumé
Se muestran los resultados obtenidos de la utilización de un ElISA de doble anticuerpo y el método de inmunofluorescencia indirecta para la identificación de aislamientos del virus de la encefalomielitis equina del este realizados en los sitemas celulares Vero XL-1. Los resultados obtenidos mediante ambas técnicas fueron del 100 por ciento de coincidencia con la identificación por neutralización. Utilizando las primeras se pudo detectar el virus entre 6 y 8 horas posinoculación. Los resultados obtenidos utilizandon las células XL-2 fueron mejores que con las células Vero
Sujets)
Virus de l'encéphalite équine de l'Est/isolement et purification , Encéphalomyélite équine/diagnostic , Test ELISA , Technique d'immunofluorescenceRésumé
Se documenta una epizootia de encefalitis equina del este (EEE) localizada en una zona irrigada de cuatro departamentos de la Privincia de Santiago del Estero, Argentina, en 1981. La incidencia de casos equinos fue estimada en 17% con una tasa de casos fatales del 61% y una relación de infección inaparente: aparente de < ou = 2,9:1. El diagnóstico para el virus EEE fue confirmado por pruebas serológicas y no se encontró evidencia de casos por virus de las encefalitis del oeste o Venezuela. Esta es la primera epizootia circunscripta a una pequeña área geográfica que se ha definido en Argentina y la primera en que el virus EEE se ha encontrado como único arbovirus etiológico. Su reconocimiento brindo la posibilidad de buscar la infección humana, pero no se encontró clara evidencia de enfermedad o infección. Esto se atribuyó a la baja densidad de población humana rural, aunque no se descartaron otros factores ecológicos. La serología en otros animales no permitió determinar los huéspedes vertebrados y no se estudiaron los vectores por lo cual el ciclo de transmisión continúa desconocido, impidiendo especular sobre el riesgo potencial del virus EEE para el hombre en Argentina