Importancia cultural de la flora empleada por la comunidad nativa Asheninka Sheremashe, Ucayali, Perú / Cultural importance of the flora used by the Asheninka Sheremashe native community, Ucayali, Peru

The cultural significance of the flora used by the native Asheninka Sheremashe community in Ucayali, Peru was determined. To do this, a fieldwork of over 4 months was conducted, involving semi-structured interviews with 106 residents through non-probabilistic convenience sampling. The community utilizes 139 plant species in their daily lives, belonging to 120 genera and 52 families, with the most abundant being Fabaceae, Arecaceae, Malvaceae, Solanaceae, Poaceae, and Rutaceae. Furthermore, 25.9% of the species are of significant importance to theinhabitants according to the Cultural Index (CI), such as Manihot esculenta, Theobroma cacao, Bixa orellana, Musa paradisiaca, Ficus insipida, among others. It can be concluded that the flora plays a prominent role in the life of the community, with the categories reporting the highest number of species being: food (29.35%), medicine (28.36%), culture (9.95%), construction (9.45%), lumber (6.97%), commerce (3.48%), craftsmanship (2.49%), toxic (2.49%), and other uses (7.46%)

Se determinó la importancia cultural de la flora empleada por la comunidad nativa Asheninka Sheremashe, en Ucayali, Perú. Para ello, se realizó un trabajo de campo de más de 4 meses, donde se aplicaron entrevistas semiestructuradas a 106 habitantes mediante un muestreo no probabilístico por conveniencia. La comunidad emplea 139 especies vegetales en su día a día, pertenecientes a 120 géneros y 52 familias; siendo las más abundantes las Fabaceae, Arecaceae, Malvaceae, Solanaceae, Poaceae y Rutaceae. Además, el 25.9% de las especies tiene gran importancia para los pobladores según el Índice Cultural (IC): Manihot esculenta, Theobroma cacao, Bixa orellana, Musa paradisiaca, Ficus insipida, entre otras. Se concluye que la flora tiene un rol preponderante en la vida de la comunidad, siendo las categorías que presentaron mayor reporte de especies: alimentación (29.35%), medicina (28.36%), cultura (9.95%), construcción (9.45%), aserrío (6.97%), comercio (3.48%), artesanía (2.49%), tóxico (2.49%) y otros usos (7.46%)

Medicinal plants and their importance for the conservation of biocultural knowledge in primary school students of the Paniquita Indigenous Community (Rivera, Huila, Colombia) / Plantas medicinales y su importancia para la conservación del conocimiento biocultural en estudiantes de primaria de la Comunidad Indígena Paniquita (Rivera, Huila, Colombia)

Ethnobotany approached through ethnoeducation allows for the preservation of the cultural heritage of indigenous communities. In this way, the ethnobotanical knowledge of primary school students from the Paniquita Indigenous Community was recognized, regarding the cultural knowledge of medicinal plants and their significance in the conservation of the biocultural heritage. This research had a qualitative, ethnographic approach. The sample consisted of ten students who were part of a focus group, ethnobotanical walks, and participatory workshops with drawings since they stimulate students' creative and dynamic thinking and strengthen interculturality. Twenty-one plants were reported, which are used to relieve sore throats, headaches, and stomach aches, as well as to treat diarrhea and fever, to prevent flu, and as a purgative. All the medicinal plants mentioned grow in the community and are either cultivated or wild, which also shows the students' knowledge of the ir territory. These findings reflect the importance of ethno-education and ethnobotany at school and how historical reconstruction processes are generated from these settings, where indigenous ancestral knowledge is made visible.

La etnobotánica abordada desde la etnoeducación permite mantener el legado cultural de los pueblos originarios. De esta manera, se reconoció el conocimiento etnobotáni co de los estudiantes de primaria de la Comunidad Indígena Paniquita, sobre el conocimiento cultural de las plantas medicinales y su importancia para la conservación del patrimonio biocultural. La investigación tuvo un enfoque cualitativo y etnográfico. La muestra estuvo conformada por diez estudiantes que formaron parte de un grupo focal, caminatas etnobotánicas y talleres participativos con dibujos, ya que estimulan el pensamiento creativo y dinámico de los estudiantes y fortalecen la interculturalidad. Se reportaron 21 plantas que se utilizan para aliviar dolores de garganta, cabeza y estómago, así como para tratar la diarrea y la fiebre, para prevenir la gripe y como purgante. Todas las plantas medicinales mencionadas crecen en la comunidad y son cultivadas o silvestres, lo que también demuestra el conocimiento que los estudiantes tienen de su territorio. Estos hallazgos reflejan la importancia de la etnoeducación y la etnobotánica en la escuela y cómo se generan procesos de reconstrucción histórica desde estos escenarios, donde se visibiliza el conocimiento ancestral indígena.

Estudio comparativo del dolor abdominal en las culturas maya Tzeltal, maya Tzotzil y maya Q ́eqchi ́y el uso de Ageratina ligustrina para su tratamiento / Comparative study of abdominal pain in the Mayan cultures Tzeltal, Maya Tzotzil and Maya Q ́eqchi´ and use of Ageratina ligustrina for the treatment

El presente estudio es una comparación del dolor abdominal producido por trastornos gastrointestinales, aliviado por Ageratina ligustrina , entre los grupos maya Tzeltal, Tzotzil y Q ́eqchi ́, el cual integró un enfoque etnomédico, etnobotánico y transcultural, comparando estudios previos con el presente trabajo de campo. Para evaluar la eficacia de Ageratina para aliviar el dolor abdominal, se realizó un inventario de las moléculas reportadas en esta especie, así como de su actividad farmacológica, a través de una revisión bibliográfica. Los resultados mostraron que la epidemiología del dolor producido por TGI, su etnobotánica y el modelo explicativo del dolor abdominal fueron similares entre grupos étnicos. Asimismo, se identificaron 27 moléculas con efectos antiinflamatorios y antinociceptivos, lo que podría explicar por qué esta especie es culturalmente importante para los pobladores maya Tzeltal, Tzotzil y Q ́eqch i ́ para el alivio del dolor abdominal, mientras que, desde el punto de vista biomédico, es una especie con potencial para inhibir el dolor visceral.

The current study is a comparison of the abdominal pain conception produced by gastrointestinal disorders, relieved by Ageratina ligustrina , among inhabitants of the Mayan Tzeltal, Tzotzil, and Q'eqchi' groups ethnomedical, ethnobotanical, and cross -cultural approaches were used to compare previous studies with the present field work. To evaluate the efficacy of A. ligustrina to relieve pain, also through a bibliographic review an inventory of the molecules present in this species was performed, as well as their pharmacological activity. The results showed that the epidemiology of pain produced by GID, its ethnobotany, and the explanatory model of abdominal pain are similar among ethnic groups. Likewise, 27 molecules with anti-inflammatory and anti-nociceptive effects were identified, which could explain why this species is culturally important for the Mayan Tzeltal, Tzotzil, and Q'eqchi' groups for the relief of abdominal pain, while, from a biomedical point of view, it is a species with potential to inhibit visceral pain.

Ethnobotanical knowledge on non-conventional food plants and medicinal plants in Extractivist Reserve in the Brazilian Amazon / Conocimiento etnobotánico sobre plantas alimenticias no convencionales y plantas medicinales en una Reserva Extractivista en la Amazonía Brasileña

Information on the knowledge and ways of using food and medicinal plants by traditional populations, family farmers and Brazilian native population in the Amazon is essential to guarantee the food sovereignty of these groups. This study was conducted using semi-structured interviews applied to local respondents. A total of 269 species of both non-conventional food plants and medicinal plants were identified, distributed in 83 botanical families and 198 genera. The Arecaceae and Lamiaceae families had the highest species richness (11 and 7, respectively). The Shannon-Wiener (H') and Pielou (J') diversity indices were considered high (5.02 and 0.9, respectively) when compared to other ethnobotanical works. In the environment in which these families are found, these species become the only food and medicinal resources available.

La información sobre los saberes y formas de uso de las plantas alimenticias y medicinales por parte de las poblaciones tradicionales, agricultores familiares e indígenas brasileños en la Amazonía es fundamental para garantizar la soberanía alimentaria de estos grupos. Este estudio se realizó utilizando entrevistas semiestructuradas aplicadas a encuestados locales. Se identificaron un total de 269 especies tanto de plantas alimenticiasno convencionales como de plantas medicinales, distribuidas en 83 familias botánicas y 198 géneros. Las familias Arecaceae y Lamiaceae tuvieron la mayor riqueza de especies (11 y 7, respectivamente). Los índices de diversidad de Shannon-Wiener (H') y Pielou (J') fueron considerados altos (5,02 y 0,9, respectivamente) en comparación con otros trabajos etnobotánicos. En el ambiente en que se encuentran estas familias, estas especies se convierten en los únicos recursos alimenticios y medicinales disponibles.

Flowers vs. Devils: plants used against witchcraft in the urbanized Sonora Market, Mexico City / Flores vs Demonios: plantas usadas contra la brujería en el urbanizado Mercado de Sonora, Ciudad de México

Mexican markets embody cultural diversity and offer a wide range of products, serving as hubs for local exchange.In our study at Mexico City's Sonora Market, the country's prominent medicinal market, we explored the use of plant remedies against witchcraft in an urban environment. Through interviews with plant vendors and extensive data collection, we identified 21 plant species from 16 botanical families renowned for their effectiveness in combating sorcery, attracting good luck, and promoting success. Additionally, we documented 14 ailments associated with envy and negative emotions. These remedies involved practices and applications such as cleansings, decoctions, baths, and incense burning, aimed at alleviating afflictions and fostering positive outcomes. Notably, the Sonora Market continues to uphold the tradition of using plant remedies against witchcraft, even in the bustling setting of one of the world's largest cities. This highlights the enduring significance of these practices within Mexican society

Los mercados mexicanos encarnan diversidad cultural y ofrecen numerosos productos, sirviendo como centros de intercambio local. En nuestro estudio en el Mercado de Sonora en la Ciudad de México, el sitio de plantas medicinales más relevante del país, exploramos el uso de plantas contra la brujería en un entorno urbano. A través de entrevistas con locatarios, identificamos 21 especies de plantas pertenecientes a 16 familias botánicas usadas en la lucha contra la brujería, atrayendo buena suerte y promoviendo el éxito. Además, documentamos 14 enfermedades asociadas con la envidia y emociones negativas. Los remedios involucraban prácticas y aplicaciones como limpias, decocciones, baños, incienso, con el objetivo de aliviar dolencias y fomentar resultados positivos. En el Mercado deSonora persiste la tradición de utilizar plantas contra la brujería, incluso en el marco de una de las mayores ciudades del mundo, resaltando la importancia de estas prácticas dentro de la sociedad mexicana.

Plant species from the Euphorbiaceae (spurge) family used for medicinal purposes in Zimbabwe: a review / Especies de plantas de la familia Euphorbiaceae (tártago) utilizadas con fines medicinales en Zimbabue: una revisión

The present review was aimed at documenting medicinal uses of species of the Euphorbiaceae family in Zimbabwe. Literature was collected from online databases such as BioMed Central, W eb of Science, Springerlink, Google Scholar, Scielo, PubMed, Science Direct, ACS Publications, Scopus and JSTOR. This study showed that 29 species are used to manage human and animal diseases in Zimbabwe. These species are used against 49 medical condition s, mainly as ethnoveterinary medicine (21 use reports), and traditional medicine against respiratory (23 use reports), gastro - intestinal (14 use reports), male reproductive (11 use reports), antenatal and postpartum (10 use reports each) and sexually trans mitted infections (9 use reports). Acalypha brachiata , Bridelia cathartica , B. mollis , Croton megalobotrys , Euphorbia ingens , E. matabelensis , Flueggea virosa , Monadenium lugardiae , Pseudolachnostylis maprouneifolia , Ricinus communis and Spirostachys afric ana have the highest number of medicinal uses. There is need to unravel the therapeutic potential of the family through further ethnopharmacological research.

La p resente revisión tuvo como objetivo documentar los usos medicinales de especies de la familia Euphorbiaceae en Zimbabwe. La literatura se recopiló de bases de datos en línea como BioMed Central, Web of Science, Springerlink, Google Scholar, Scielo, PubMed, Science Direct, ACS Publications, Scopus y JSTOR. Este estudio mostró que se utilizan 29 especies para el tratamiento de enfermedades humanas y animales en Zimbabwe. Estas especies se utilizan para tratar 49 condiciones médicas, principalmente como medici na etnoveterinaria (21 informes de uso), y medicina tradicional para enfermedades respiratorias (23 informes de uso), gastrointestinales (14 informes de uso), reproductivas masculinas (11 informes de uso), prenatales y posparto (10 informes de uso cada una ) e infecciones de transmisión sexual (9 informes de uso). Acalypha brachiata , Bridelia cathartica , B. mollis , Croton megalobotrys , Euphorbia ingens , E. matabelensis , Flueggea virosa , Monadenium lugardiae , Pseudolachnostylis maprouneifolia , Ricinus communi s y Spirostachys africana son las especies con mayor número de usos medicinales. Es necesario desvelar el potencial terapéutico de esta familia a través de futuras investigaciones etnofarmacológicas.

Ethnobotanical study of medicinal plants used for cancer treatment at the province of Nador, Morocco

Morocco has varied wealth of aromatic and medicinal plants (AMPs) which are commonly used for prevention and treatment of vario us diseases or as complementary therapy such for cancer diseases. An ethnobotanical study was carried out in the province of Nador, located northeast of Morocco. A total of 418 persons were interviewed, information about their profile, type of medicinal pl ants existing in this area, plant characteristics and uses of those existing plants. Results showed 35 species distributed in 23 families, the most represented were Lamiaceae (7), Apiaceae (5) and Fabaceae (3). This study revealed that the population mainl y used seeds (28%), leaves (26%), aerial parts (20%) and fruits (14%). Moreover, it has shown that Nerium oleander were used by the local population for cancer treatments. Biological activity of N. oleander showed an antimicrobial effect on Escherichia col i , Pseudomonas aeruginosa and Staphylococcus aureus

Marruecos tiene una riqueza vegetal muy variada de plantas aromáticas y medicinales (AMP) y se utilizan com únmente para la prevención y el tratamiento de diversas enfermedades o como terapia complementaria, como las enfermedades del cáncer. Se llevó a cabo un estudio etnobotánico en la provincia de Nador, situada al noreste de Marruecos. Se entrevistó a un tota l de 418 personas, información sobre su perfil, tipo de plantas medicinales existentes en esta zona, características de las plantas, usos de las plantas existentes, etc. Los resultados mostraron una alta riqueza de especies de 35 especies distribuidas en 2 3 familias, las más representadas fueron Lamiaceae (7), Apiaceae (5) y Fabaceae (3). Este estudio reveló que la población utilizó preferentemente semillas (28%), hojas (26%), partes aéreas (20%) y frutos (14%). Además, se ha demostrado que la población loc al utilizaba Nerium oleander para tratamientos contra el cáncer. La actividad biológica de N. oleander mostró un efecto antimicrobiano sobre Escherichia coli , Pseudomonas aeruginosa y Staphylococcus aureus

Etnobotánica de los barrios antiguos de Guadalajara, Jalisco, México: el uso de plantas medicinales / Ethnobotany of the old neighborhoods from Guadalajara, Jalisco, Mexico: the use of medicinal plants

Medicinal plants have been used by various cultures since pre - Hispanic times in Mexico. In this study, the use of medicinal plants in the old neighborhoods of Guadalajara, Jalisco, Mexico is described. 137 species, 130 genera and 68 families were recorded. 34% of the species belong to Asteraceae, Lamiaceae, Malvaceae and Fabaceae families. The neighborhoods of Mexicaltzingo and San Juan de Dios are the most related to the knowledge and use of medicinal plants, while El Santuario is the least similar to the rest. The diversity of uses of medicinal plants according to the Shannon index is high (between 3.0 and 4.92). The Use Value Index showed that Matricaria chamomilla L. was the species that obtained the highest valu e (0.28), followed by Gnaphalium americanum Mill. (0.23). The age group between 51 and 85 years old has greater knowledge about medicinal plants and their uses.

Las plantas medicinales han sido utilizadas por diversas culturas desde tiempos prehispánicos en México. En este estudio, se describe el uso de plantas medicinales en los barrios antiguos de Guadalajara, Jalisco, México. Se registraron 137 especies, 130 géneros y 68 familias. El 34% de las especies pertenece a las familias Asteraceae, Lamiaceae, Malvaceae y Fabaceae. Los barrios de Mexicaltzingo y San Juan de Dios son los más parecidos en cuanto al conocimiento y uso de pl antas medicinales, mientras que El Santuario es el menos afín al resto. La diversidad de usos de las plantas medicinales de acuerdo con el índice de Shannon es alta (entre 3.0 y 4.92). El Índice de Valor de Uso mostró que Matricaria chamomilla L. fue la es pecie que obtuvo el máximo valor (0.28), seguida de Gnaphalium americanum Mill. (0.23). El grupo de entre 51 - 85 de edad posee mayor conocimiento sobre las plantas medicinales y sus usos.

Estudio etnobotánico de la flora medicinal de la provincia de Trujillo, Perú / Ethnobotanical study of the medicinal flora of the province of Trujillo, Peru

Trujillo, one of the main provinces of Peru, is home to a multicultural population, coming from the Coast, Sierra and Selva; of different ideologies, cultures, and ancestral knowledge about the correct use of medicinal flora. In this sense and in an effort to rescue this ancestral knowledge, the ethnobotanical study of the medicinal flora of the province of Trujillo was carried out. For which 96 semi - structured interviews were applied, using the "snowball" technique; followed by the collection, taxonomic determination and calculation of ethnobotanical indices: Use Value Index (IVU) and Informant Consensus Factor Index (FCI). It is concluded that the inhabitants of Trujillo make use of 102 species of medicinal flora, distributed in 95 genera and 46 families for the treatment and/or cure of 62 diseases. Of the total species, 24 turned out to be the most important (according to their IVU) for the cure of diseases of the Trujillo po pulation.

Trujillo, una de las principales provincias de Perú, alberga una población pluricultural, procedente de la Costa, Sierra y Selv a; de distintas ideologías, culturas, y saberes ancestrales sobre el correcto uso de la flora medicinal. En tal sentido y en el afán de rescatar ese conocimiento ancestral, se realizó el estudio etnobotánico de la flora medicinal de la provincia de Trujill o. Para lo cual se aplicaron 96 entrevistas semiestructuradas, empleando la técnica "bola de nieve"; seguido de la colecta, determinación taxonómica y cálculo de Índices etnobotánicos: Índice de valor de Uso (IVU) e Índice de Factor de Consenso del Informa nte (FCI). Se concluye que los pobladores trujillanos hacen uso de 102 especies de flora medicinal, distribuidas en 95 géneros y 46 familias para el tratamiento y/o cura de 62 enfermedades. Del total de especies, 24 resultaron ser las más importantes (segú n su IVU) para la cura de enfermedades del poblador Trujillano.

Plantas medicinais da caatinga: uma revisão integrativa dos saberes etnobotânicos no semiárido nordestino / Medicinal plants from the caatinga: an integrative review of ethnobotanical knowledge in the northeastern semi- arid region / Plantas medicinales de la caatinga: una revisión integradora del conocimiento etnobotánico en la región semiárida nororiental

A vegetação da Caatinga é rica em uma diversidade de espécies vegetais utilizadas para satisfazer as necessidades humana. Muitas dessas espécies são utilizadas para fins terapêuticos por populações. As formas de uso dessas espécies podem ser registradas e resgatadas através de estudos etnobotânicos, os quais contribuem no levantamento das potencialidades dos recursos vegetais, bem como em planos de recuperação e conservação da vegetação. Assim, com base em uma revisão integrativa, o presente trabalho buscou copilar informações sobre como os trabalhos de etnobotânica das plantas medicinais estão sendo desenvolvidos, assim como a respeito das principais espécies e famílias botânicas de potencial medicinal descritas, em levantamentos realizados em áreas caatinga localizadas na região semiárida do Nordeste. Para isso, foram selecionados artigos publicados entre os anos de 2010 e 2022, que abordassem a temática relacionada. Foram considerados trabalhos publicados no formato de artigos originais, disponíveis de forma online, gratuito e completo, em língua portuguesa e inglesa. Esses artigos foram consultados em diferentes bases de dados. A análise integrativa evidenciou as características das publicações, como a concentração de estudos direcionados aos estados da Bahia, Paraíba e Pernambuco, bem como demonstrou uma rica diversidade de plantas medicinais que são utilizadas pela população no semiárido nordestino, destacando-se, principalmente, os saberes tradicionais sobre as suas formas de uso e propriedades terapêuticas.

The Caatinga vegetation is rich in a diversity of plant species used to satisfy human needs. Many of these species are used for therapeutic purposes by populations. The forms of use of these species can be registered and rescued through ethnobotanical studies, which contribute to the survey of the potential of plant resources, as well as plans for the recovery and conservation of vegetation. Thus, based on an integrative review, the present work sought to compile information on how ethnobotany works on medicinal plants are being developed, as well as on the main species and botanical families with medicinal potential described, in surveys carried out in caatinga areas located in the semi-arid region of the Northeast. For this, articles published between the years 2010 and 2022 that addressed the related theme were selected. Works published in the format of original articles, available online, free and complete, in Portuguese and English, were considered. These articles were consulted in different databases. The integrative analysis showed the characteristics of the publications, such as the concentration of studies directed to the states of Bahia, Paraíba and Pernambuco, as well as demonstrating a rich diversity of medicinal plants that are used by the population in the northeastern semi-arid region, highlighting, mainly, the knowledge traditional practices about their forms of use and therapeutic properties.

La vegetación de la Caatinga es rica en una diversidad de especies vegetales utilizadas para satisfacer las necesidades humanas. Muchas de estas especies son utilizadas con fines terapéuticos por las poblaciones. Las formas de uso de estas especies pueden ser registradas y rescatadas a través de estudios etnobotánicos, que contribuyen al levantamiento del potencial de los recursos vegetales, así como a los planes de recuperación y conservación de la vegetación. Así, a partir de una revisión integradora, el presente trabajo buscó recopilar información sobre cómo se están desarrollando los trabajos etnobotánicos sobre plantas medicinales, así como sobre las principales especies y familias botánicas con potencial medicinal descritas, en relevamientos realizados en áreas de caatinga ubicadas en la región semiárida del Nordeste. Para ello, se seleccionaron artículos publicados entre los años 2010 y 2022 que abordaran la temática relacionada. Se consideraron trabajos publicados en formato de artículos originales, disponibles en línea, gratuitos y completos, en portugués e inglés. Estos artículos fueron consultados en diferentes bases de datos. El análisis integrador mostró las características de las publicaciones, como la concentración de estudios dirigidos a los estados de Bahía, Paraíba y Pernambuco, además de demostrar una rica diversidad de plantas medicinales que son utilizadas por la población de la región semiárida del nordeste, destacándose, principalmente, los conocimientos tradicionales sobre sus formas de uso y propiedades terapéuticas.

Medicinal plants for digestive disorders: a review of ethnobotanical studies conducted in southern Brazil / Plantas medicinales para los trastornos digestivos: una revisión de estudios etnobotánicos realizados en el sur de Brasil

This review focuses on plant species traditionally used in Rio Grande do Sul, Santa Catarina and Paraná states (southern Brazil) for the relief of digestive disorders. Fifty ethnobotanical studies were compiled, resulting in 384 species mentioned, of which those cited in common to every state were selected. The search retrieved 63 native species used to alleviate gastrointestinal disorders, distributed in 21 botanical fa milies, mainly Asteraceae, Lamiaceae and Myrtaceae. The most cited species include Achyrocline satureioides (82%), Eugenia uniflora (70%), Baccharis crispa (46%), Psidium cattleyanum (36%), Solanum paniculatum (36%) and Monteverdia ilicifolia (34%). Scient ific studies have corroborated their popular use for the relief the gastrointestinal disorders, but most of them are preclinical and mainly exploratory. In conclusion, the folk use of medicinal species with therapeutic purposes is widespread in southern Br azil, but further studies are needed to guarantee their efficacy and safety.

Esta revisión presenta especies de plantas utilizadas en Rio Gra nde do Sul, Santa Catarina y Paraná (Sur de Brasil) con enfoque en el alivio de los trastornos digestivos. Se recopilaron 50 estudios etnobotánicos en los que se mencionaron un total de 384 especies, siendo seleccionadas las especies en común a todos los e stados. La búsqueda recuperó 63 especies nativas citadas como utilizadas para aliviar trastornos gastrointestinales, distribuidas en 21 familias botánicas, principalmente Asteraceae, Lamiaceae y Myrtaceae. Las especies con mayor frecuencia de citación fuer on: Achyrocline satureioides (82%), Eugenia uniflora (70%), Baccharis crispa (46%), Psidium cattleyanum (36%), Solanum paniculatum (36%) y Monteverdia ilicifolia (34%). Los estudios científicos han corroborado el uso de especies para el alivio de los trast ornos gastrointestinales, pero la mayoría de ellos son preclínicos y principalmente exploratorios. En conclusión, el uso popular de especies medicinales con fines digestivos está muy extendido en el sur de Brasil, pero aún se necesitan estudios científicos para garantizar la eficacia y seguridad de estas plantas.

Traditional knowledge about medicinal plant in the remote areas of Wari Tehsil, Dir Upper, Pakistan / Conhecimento tradicional sobre plantas medicinais nas áreas remotas de Wari Tehsil, Dir Upper, Paquistão

Abstract Traditional medicine is cheaper and easily available to local people, to care for most frequent diseases in the Northern parts of Pakistan. Our study aimed at inventorying medicine from local plants, documenting their uses, and assessing their market value in 2015-2018 during spring, summer, and winter seasons. A total of 15 trips were made, 5 in each season. Semi-structured interviews with 165 inhabitant's age range between 20-80 years were conducted, analyzed the data is analyzed using Relative frequency of citation(RFC), Use Value(UV), Fidelity Level(FL), Informants consensus factor(ICF), and Jaccard index(JI) to find the most frequent and well-known used species in the area. A total of 86 species belonging to 39 vascular plant families, 33 genera were documented as medicinally important. Family Asteraceae was observed as the dominant family among all the families with 10 species, the leaf was the most used parts and decoction 36% was the most preferred preparation type. Herb was the predominant life form (67%). The maximum UV (0.92) was demonstrated by J. adhatoda L. species, while A. sativum L. shows maximum RFC (0.58), the highest ICF value represented by diarrhea and dermatitis 0.92, and high FL value is recorded 100%. According to our collections, wild species were 45%, invasive species were 38% and cultivated 17% recorded, dicots species were recorded more 81%. Seven 7 medicinal species is being economically important and export to the local and international market of the world, whereas P. integrima L. species were the most exported species according to the local dealers. The investigated area is rural and the local people depend on the area's plants for their health needs, and other uses like a vegetable, fuelwood, fodder, etc. The current result of RFC, UV, ICF, FL, and JI shows that medicinal flora needs to be pharmacologically and phytochemically investigated to prove their efficacy. The documentation of medicinal knowledge is important to preserve this precious old knowledge before it is lost forever, due to technological and environmental changes in the world.

Resumo A medicina tradicional é mais barata e facilmente disponível à população local para cuidar das doenças mais frequentes nas áreas do norte do Paquistão. Nosso estudo teve como objetivo inventariar medicamentos de plantas locais, documentar seus usos e avaliar seu valor de mercado em 2015-2018 durante as temporadas de primavera, verão e inverno. Foram feitas 15 viagens, 5 em cada temporada. Foram realizadas entrevistas semiestruturadas com 165 moradores na faixa etária de 20 a 80 anos, com dados analisados ​​por meio de frequência relativa de citação (RFC), valor de uso (UV), nível de fidelidade (FL), fator de consenso de informantes (CIF), e o índice de Jaccard (JI) para encontrar as espécies utilizadas mais frequentes e conhecidas na área. Um total de 86 espécies pertencentes a 39 famílias de plantas vasculares, 33 gêneros foram documentados como medicamente importantes. A família Asteraceae foi observada como a família dominante entre todas as famílias com 10 espécies, a folha foi a parte mais utilizada e a decocção 36% foi o tipo de preparação mais preferido. A erva foi a forma de vida predominante (67%). O UV máximo (0,92) foi demonstrado pelas espécies de J. adhatoda L., enquanto A. sativum L. mostra RFC máximo (0,58), o maior valor de ICF representado por diarreia e dermatite 0,92, e alto valor de FL é registrado 100%. De acordo com nossas coleções, as espécies selvagens foram 45%, as espécies invasoras 38% e as cultivadas 17% registradas, as espécies dicotiledôneas foram registradas mais 81%. Sete espécies medicinais estão sendo economicamente importantes e exportadas para o mercado local e internacional do mundo, enquanto as espécies de P. integrima L. foram as espécies mais exportadas de acordo com os comerciantes locais. A área investigada é rural e a população local depende das plantas da área para suas necessidades de saúde e outros usos como vegetal, lenha, forragem etc. O resultado atual de RFC, UV, ICF, FL e JI mostra que a flora medicinal precisa ser investigada farmacológica e fitoquimicamente para comprovar sua eficácia. A documentação do conhecimento medicinal é importante para preservar esse precioso conhecimento antigo antes que se perca para sempre, devido às mudanças tecnológicas e ambientais do mundo.

Traditional knowledge about medicinal plant in the remote areas of Wari Tehsil, Dir Upper, Pakistan / Conhecimento tradicional sobre plantas medicinais nas áreas remotas de Wari Tehsil, Dir Upper, Paquistão

Traditional medicine is cheaper and easily available to local people, to care for most frequent diseases in the Northern parts of Pakistan. Our study aimed at inventorying medicine from local plants, documenting their uses, and assessing their market value in 2015-2018 during spring, summer, and winter seasons. A total of 15 trips were made, 5 in each season. Semi-structured interviews with 165 inhabitant's age range between 20-80 years were conducted, analyzed the data is analyzed using Relative frequency of citation(RFC), Use Value(UV), Fidelity Level(FL), Informants consensus factor(ICF), and Jaccard index(JI) to find the most frequent and well-known used species in the area. A total of 86 species belonging to 39 vascular plant families, 33 genera were documented as medicinally important. Family Asteraceae was observed as the dominant family among all the families with 10 species, the leaf was the most used parts and decoction 36% was the most preferred preparation type. Herb was the predominant life form (67%). The maximum UV (0.92) was demonstrated by J. adhatoda L. species, while A. sativum L. shows maximum RFC (0.58), the highest ICF value represented by diarrhea and dermatitis 0.92, and high FL value is recorded 100%. According to our collections, wild species were 45%, invasive species were 38% and cultivated 17% recorded, dicots species were recorded more 81%. Seven 7 medicinal species is being economically important and export to the local and international market of the world, whereas P. integrima L. species were the most exported species according to the local dealers. The investigated area is rural and the local people depend on the area's plants for their health needs, and other uses like a vegetable, fuelwood, fodder, etc. The current result of [...].

A medicina tradicional é mais barata e facilmente disponível à população local para cuidar das doenças mais frequentes nas áreas do norte do Paquistão. Nosso estudo teve como objetivo inventariar medicamentos de plantas locais, documentar seus usos e avaliar seu valor de mercado em 2015-2018 durante as temporadas de primavera, verão e inverno. Foram feitas 15 viagens, 5 em cada temporada. Foram realizadas entrevistas semiestruturadas com 165 moradores na faixa etária de 20 a 80 anos, com dados analisados por meio de frequência relativa de citação (RFC), valor de uso (UV), nível de fidelidade (FL), fator de consenso de informantes (CIF), e o índice de Jaccard (JI) para encontrar as espécies utilizadas mais frequentes e conhecidas na área. Um total de 86 espécies pertencentes a 39 famílias de plantas vasculares, 33 gêneros foram documentados como medicamente importantes. A família Asteraceae foi observada como a família dominante entre todas as famílias com 10 espécies, a folha foi a parte mais utilizada e a decocção 36% foi o tipo de preparação mais preferido. A erva foi a forma de vida predominante (67%). O UV máximo (0,92) foi demonstrado pelas espécies de J. adhatoda L., enquanto A. sativum L. mostra RFC máximo (0,58), o maior valor de ICF representado por diarreia e dermatite 0,92, e alto valor de FL é registrado 100%. De acordo com nossas coleções, as espécies selvagens foram 45%, as espécies invasoras 38% e as cultivadas 17% registradas, as espécies dicotiledôneas foram registradas mais 81%. Sete espécies medicinais estão sendo economicamente importantes e exportadas para o mercado local e internacional do mundo, enquanto as espécies de P. integrima L. foram as espécies mais exportadas de acordo com os comerciantes locais. A área investigada é rural e a população local depende das [...].

Ethnomedicinal survey of valuable plants used by Eskaya Traditional Healers in Bohol Island, Philippines

Objectives@#A recent review on the status of Philippine ethnobotany showed the lack of ethnobotanical studies in the Visayas group of islands. The use of medicinal plants by the Eskaya, an Indigenous ethnic group in the province of Bohol in Visayas, Philippines, has not yet been documented. This study determines the ethnomedicinal knowledge of traditional healers in selected Eskaya communities in Bohol.@*Methods@#Fifteen (15) Eskaya traditional healers were interviewed using a structured questionnaire, and the valuable medicinal plant species were identified through guided field walks. Informal group discussions with the community were also conducted. Moreover, the fidelity level, informant consensus factor (ICF), and use values (UV) were calculated.@*Results@#Our results showed that the majority of the Eskaya healers belong to an older age group (38 – 71 years old). Eighty-five medicinal plants recorded belong to 44 plant families—with Family Lamiaceae having the highest number of species represented. The leaf is the most common plant part used for healing. Blumea balsamifera was an essential plant with a UV of 0.8. Cardiovascular diseases have the highest ICF values of 0.6, and the most common plants used for these diseases include Cymbopogon citratus, Zingiber officinale, and Luffa cylindrica.@*Conclusion@#Our study yielded a record of native and non-native medicinal plants used by the Eskaya healers. This initial listing is also their contribution to promoting medicinal plants that are accessible and abundant in their communities.

Ethnobotanical and ethnopharmacological survey of medicinal species utilized in the Coqueiros Community, Brazil / Estudio etnobotánico y etnofarmacológico de especies medicinales utilizadas en la Comunidad de Coqueiros, Brasil

This paper explores the medicinal plants used by Coqueiros Community, Brazil, for the treatment of various ailments. We apply the structured interview and the participant observation, and the local knowledge was analyzed using quantitative measures applied to the general sampling to contribute to selection of promising species for biotechnological development. This community cited 105 species from 53 plant families. The most representative families were Fabaceae, Asteraceae, Anacardiaceae, Myrtaceae, Annonaceae, Apocynaceae, Lamiaceae and Rutaceae. Among the species mentioned in this survey, 66,7% of them occur in the Cerrado as native vegetation. The species considered the most important by interviewees are those with action for the largest number of health problems. Thus, the statistical indexes used here, such as Relative Impotance (RI), Informant Consensus Factor (ICF) and Relative Frequency of Citation (RFC), contributed to identify these species. To conclude, from this research we have known the potential of the Brazilian vegetation for the development of biotechnology.

Este artículo explora las plantas medicinales utilizadas por la comunidad de Coqueiros, Brasil, para el tratamiento de diversas dolencias. Aplicamos la entrevista estructurada y la observación participante, y se analizó el conocimiento local mediante medidas cuantitativas aplicadas al muestreo general para contribuir a la selección de especies promisorias para el desarrollo biotecnológico. Esta comunidad citó 105 especies de 53 familias de plantas. Las familias más representativas fueron Fabaceae, Asteraceae, Anacardiaceae, Myrtaceae, Annonaceae, Apocynaceae, Lamiaceae y Rutaceae. Entre las especies mencionadas en esta encuesta, el 66,7% de ellas se encuentran en el Cerrado como vegetación nativa. Las especies consideradas más importantes por los entrevistados son aquellas con acción para el mayor número de problemas de salud. Así, los índices estadísticos utilizados aquí, como Importancia Relativa (RI), Factor de Consenso del Informante (ICF) y Frecuencia Relativa de Citación (RFC), contribuyeron a identificar estas especies. Para concluir, a partir de esta investigación hemos conocido el potencial de la vegetación brasileña para el desarrollo de la biotecnología.

Medicinal plants used by shepherds in Trans-Himalayan Rakchham-Chitkul Wildlife Sanctuary in Baspa Valley of Kinnaur district, Himachal Pradesh, India / Plantas medicinales utilizadas por los pastores en el Santuario de Vida Silvestre Rakchham-Chitkul Trans-Himalayan en el distrito de Baspa Valley of Kinnaur, Himachal Pradesh, India

The present study deals with the ethnomedicines used by migratory shepherds in an Indian Trans-Himalayan area. Shepherding depends on traditional healthcare practices. A non-probabilistic sampling technic was used for the selection of the research participants; the information was collected through 8 extensive field visits. The data was analyzed by the interpretation of the interviews since a qualitative as well as quantitative perspectives. A comparison with previous studies in the area was donebased on literature research. The results of this study show that shepherds in tribal areas are highly dependent on medicinal plants, they report the use of 58 taxa to handle their main health problems. They prefer 20 taxa, to treat; coughs, asthma, colds, throat complaints, general pain, fever, dysentery, diarrhea and urinary infections, which are the main reported illnesses. Mainly they use the fresh plant juices of these taxa. Two health issues are remarkable highblood pressure and jaundice.

El presente estudio trata sobre las etnomedicinas utilizadas por los pastores migratorios en una zona india transhimalaya. El pastoreo depende de las prácticas sanitarias tradicionales. Se utilizó una técnica de muestreo no probabilístico para la selección de los participantes de la investigación; la información se recopiló a través de 8 extensas visitas de campo. Los datos fueron analizados mediante la interpretación de las entrevistas desde una perspectiva tanto cualitativa como cuantitativa. Se realizó una comparación con estudios previos en el área basada en la investigación de la literatura. Los resultados de este estudio muestran que los pastores en áreas tribales son altamente dependientes de las plantas medicinales, informan el uso de 58 taxones para manejar sus principales problemas de salud. Prefieren 20 taxones para tratar; tos, asma, resfriados, molestias de garganta, dolor general, fiebre, disentería, diarrea e infecciones urinarias, que son las principales enfermedades reportadas. Principalmente utilizan los jugos de plantas frescas de estos taxones. Dos problemas de salud son la hipertensión arterial y la ictericia.

Ethnobotanical knowledge of herbalists about medicinal plants from the semiarid region in northeastern Brazil / Conocimiento etnobotánico de herbolarios sobre plantas medicinales de la región semiárida del noreste de Brasil

Medicinal plants have been used since ancient times to treat illnesses. This study aimed to identify through questionnaire the medicinal plants most frequently sold on public and street markets in some municipalities of Paraíba state, northeastern Brazil, and the knowledge of herbalists about their therapeutic indications and forms of use. The sample consisted of 28 herbalists. Fifteen plants with a dental indication were identified, including barbatimão (Stryphnodendron adstringens), aroeira (Myracrodruon urundeuva), gengibre (Zingiber officinale), romã (Punica granatum), cajueiro-roxo (Anacardium occidentale), mulungu (Erythrina velutina) and quixaba (Sideroxylon obtusfolium), as well as 21 plants used for the treatment of general diseases, including barbatimão (S. adstringens), aroeira (M. urundeuva), cajueiro-roxo (A. occidentale), quixaba (S. obtusfolium), boldo (Peumus boldus) and erva doce (Pimpinella anisum). Bottled preparations ("garrafadas")and teas were the most frequently indicated forms of use. The results suggest that herbalists have a vast traditional knowledge of the therapeutic potential of commercialized plants.

Las plantas medicinales se han utilizado desde la antigüedad para tratar enfermedades. Este estudio tuvo como objetivo identificar a través de cuestionario las plantas medicinales más vendidas en mercados públicos y callejeros en algunos municipios del estado de Paraíba, noreste de Brasil, y el conocimiento de los herbolarios sobre sus indicaciones terapéuticas y formas de uso. La muestra estuvo formada por 28 herbolarios. Se identificaron quince plantas con indicación dental, entre las que se encuentran barbatimão (Stryphnodendron adstringens), aroeira (Myracrodruon urundeuva), jenjibre (Zingiber officinale), romã (Punica granatum), cajueiro-roxo (Anacardium occidentale), mulungu (Erythrina velutina) y quixaba (Sideroxylon obtusfolium), así como 21 plantas utilizadas para el tratamiento de enfermedades generales, incluidas barbatimão (S. adstringens), aroeira (M. urundeuva), cajueiro-roxo (A. occidentale), quixaba (S. obtusfolium), boldo (Peumus boldus) y erva doce (Pimpinella anisum). Las preparaciones embotelladas ("garrafadas") y los tés fueron las formas de uso más frecuentemente indicadas. Los resultados sugieren que los herbolarios tienen un vasto conocimiento tradicional del potencial terapéutico de las plantas comercializadas.

Ethnobotany as a parameter for the study of cultural mimicry among Roma people / La etnobotánica como parámetro para el estudio del mimetismo cultural entre el pueblo gitano

The nomadic behavior of Roma people has allowed their cultural interaction with people from different continents. Brazil has received Roma immigrants since its colonization, and there are currently more than 800,000 Roma people among the Brazilian population. This article describes the ethnobotanical knowledge of two Calon families (Alves a nd Dantas) esta blished in hinterland cities of Pernambuco, northeastern Brazil. The survey was conducted with 23 informants (≥ 40 years old, 85% of the target audience) selected through the snowball technique and using semi - structured interviews. The plants mentioned wer e collected, identified and deposited in the IPA and UFP herbaria. The 157 species (85 native) are used for food, condiment, cosmetic, medicinal, ritualistic, technological, veterinary, and other purposes. The useful flora and forms of use are similar to t hose reported by non - Roma communities living in the same region, showing a kind of mimicry adopted by the Roma people, yet maintaining their cultural identity.

El comportamiento nómada de los gitanos ha permitido su interacción cultural con personas de diferentes continentes. Brasil ha recibido inmigrantes romaníes desde su colonización y actualmente hay más de 800.000 romaníes entre la población brasileñ a. Este artículo describe el conocimiento etnobotá nico de dos familias Calon (Alves y Dantas) establecidas en ciudades del interior de Pernambuco, noreste de Brasil. La encuesta se realizó con 23 informantes (≥ 40 años, 85% del público objetivo) seleccionados mediante la técnica de bola de nieve y mediant e entrevistas semiestructuradas. Las plantas mencionadas fueron recolectadas, identificadas y depositadas en los herbarios IPA y UFP. Las 157 especies (85 nativas) se utilizan para alimentos, condimentos, cosméticos, medicinales, ritualistas, tecnológicos, veterinarios y otros fines. La flora útil y las formas de uso son similares a las reportadas por las comunidades no gitanas que viven en la misma región, mostrando una especie de mimetismo adoptado por el pueblo gitano, pero manteniendo su identidad cultu ral.

Medicinal plants and their popular use in Boa Esperança Settlement, Piracanjuba, Goiás, Brazil / Plantas medicinales y su uso popular en el asentamiento de Boa Esperança, Piracanjuba, Goiás, Brasil

Abstract: The present study showed medicinal plants and their popular use in the rural settlement Boa Esp erança, in Piracanjuba, GO, Brazil. Data were collected from November 2017 to February 2018. A total of 176 species (mostly native) were sampled with the predominance of use to treat respiratory, gastrointestinal problems, kidney stones and various types o f infections. The species with the highest number of informations were Dilodendron bipinnatum Radlk.; Morus sp.; Pterodon emarginatus Vogel; Qualea grandiflora Mart. and Cochlospermum regium (Mart. ex Schrank) Pilg. With the exception of C. regium , the oth ers species had the maximum use agreement value. The study showed a high richness of species used by settlers. The dissemination of this knowledge of medicinal plants, with an emphasis on native plants, can assist in strengthening the cultural knowledge of the local community, encouraging the environmental conservation of various medicinal species used in the region.

Resumen: El presente estudio mostró pla ntas medicinales y su uso popular en el asentamiento rural Boa Esperança, en Piracanjuba, GO, Brasil. Los datos se recolectaron desde noviembre de 2017 hasta febrero de 2018. Se muestrearon un total de 176 especies (en su mayoría nativas) con predominio de uso para tratar problemas respiratorios, gastrointestinales, cálculos renales y diversos tipos de infecciones. Las especies con mayor número de información fueron Dilodendron bipinnatum Radlk.; Morus sp.; Pterodon emarginatus Vogel; Qualea grandiflora Mar t. y Cochlospermum regium (Mart. ex Schrank) Pilg. Con la excepción de C. regium , las otras especies tuvieron el valor de acuerdo de uso máximo. El estudio mostró una gran riqueza de especies utilizadas por los colonos. La difusión de este conocimiento de las plantas medicinales, con énfasis en las plantas nativas, puede ayudar a fortalecer el conocimiento cultural de la comunidad local, fomentando la conservación ambiental de diversas especies medicinales utilizadas en la región.

Plants and intestinal parasitosis: a review on ethnopharmacological use by the Kantaruré-Batida indigenous community of Brazil / Plantas y parasitosis intestinal: una revisión sobre el uso etnofarmacológico de la comunidad indígena Kantaruré-Batida de Brasil

Indigenous knowledge is one of the most notable traditional sources about plants used to treat diseases. Thus, the aim of this study was to describe the botanical features and to investigate the pharmacological properties of plants used by the Kantaruré-Batida community to treat intestinal parasitosis. Botanical characterization was performed based on integrative review andon access to 'Flora do Brasil' platform, whereas plants' pharmacological properties were investigated through systematic review. Among the 21 ethnospecies used, 48% were described as having activity against intestinal parasites. Although 52% had no such activity described, other properties can account for their use, that indicates that further studies are required. Therefore, this review reinforces the importance of valuing indigenous knowledge as tool to guide antiparasitic agent trials.

El conocimiento indígena es una de las fuentes tradicionales más notables sobre las plantas utilizadas para tratar enfermedades. Por lo tanto, el objetivo de este estudio fue describir las características botánicas e investigar las propiedades farmacológicas de las plantas utilizadas por la comunidad Kantaruré-Batida para tratar la parasitosis intestinal. La caracterización botánica se realizó con base en una revisión integradora y en el acceso a la plataforma "Flora do Brasil", mientras que las propiedades farmacológicas de las plantas se investigaron mediante una revisión sistemática. Entre las 21 etnoespecies utilizadas, se describió que el 48% tenía actividad contra los parásitos intestinales. Aunque el 52% no tenía tal actividad descrita, otras propiedades pueden explicar su uso, lo que indica que se requieren más estudios. Por lo tanto, esta revisión refuerza la importancia de valorar el conocimiento indígena como herramienta para guiar los ensayos de agentes antiparasitarios.