Pacientes com fibromialgia atendidos no Ambulatório de Dor da Unifesp / Fibromyalgia patients attended in the outpatients Pain Sector of Federal University of São Paulo

Foi feita análise de prontuários de pacientes com fibromialgia atendidos no Setor de Dor da Unifesp no período de um ano, anotando dados, como idade, sexo, estado civil, ocupação, outras síndromes dolorosas associadas e tratamentos.

As possíveis fontes fisiopatológicas da fibromialgia e suas importâncias como alvos para tratamento / The possible physiopathological sources of fibromyalgia and its importance as targets for treatment

A fibromialgia é uma síndrome caracterizada por dor difusa, fadiga e alterações do sono, além de diversos outros sintomas. Sua fisiopatologia permanece desconhecida, porém existem diversas hipóteses acerca de sua origem.Inicialmente, discute-se a teoria da somatização, que tem como base a ocorrência de comorbidades com agravos psicológicos e psiquiátricos, tais como traumas e abusos na infância e síndrome do estresse pós-traumático. Posteriormente, discorre-se sobre a hipótese neurológica, baseada em alterações de fluxo e ativação cerebral encontradas em métodos diagnóstico de imagem é revista a teoria neuroendócrina, fundamentada em alterações dos níveis hormonais e de neurotransmissores a hipótese inflamatória, que se apoia em níveis alterados de citocinas plasmáticas e de biópsias de pele e, por fim, as alterações receptoriais que residem em um número alterado dos receptores NMDA, relevantes no processo de alodinia, evidencia-se a possível importância destas hipóteses como base terapêutica.

Fibromialgia: revisión de los aspectos clínicos y diagnósticos / Fibromyalgia: review of the clinical aspects

El objetivo de este artículo es revisar las principales características clínicas, criterios diagnósticos y métodos de acompañamiento clínico de la fibromialgia. Los autores presentan también una breve revisión histórica de los conocimientos de este síndrome y comenta la necesidad de divulgación de los conocimientos adquiridos para realizar un diagnóstico precoz y mejorar la calidad de vida de los pacientes