RÉSUMÉ
Abstract Multiple myeloma (MM) is a hematological malignancy characterized by unregulated and clonal proliferation of plasma cells in the bone marrow; these cells produce and secrete an anomalous monoclonal immunoglobulin, or a fragment of this, called M protein. The clinical manifestations of MM result from the proliferation of these plasmocytes, the excessive production of monoclonal immunoglobulin and the suppression of normal humoral immunity, leading to hypercalcemia, bone destruction, renal failure, suppression of hematopoiesis and humoral immunity, increasing the risk for the development of infections. The increase in life expectancy of the world population led to a concomitant increase in the prevalence of MM, a pathology that usually affects the elderly population. The aim of this review is to update the reader on epidemiology, diagnostic criteria, differential diagnosis with other monoclonal gam-mopathies, systemic treatment and prognosis of MM.
Resumo O mieloma múltiplo (MM) constitui neoplasia maligna de origem hematológica caracterizada pela proliferação desregulada e clonal de plasmócitos na medula óssea; estas células produzem e secretam imunoglobulina monoclonal anômala, ou um fragmento desta, denominado proteína M. As manifestações clínicas do MM decorrem da proliferação destes plasmócitos, da produção excessiva de imunoglobulina monoclonal e da supressão da imunidade humoral normal, levando à hipercalcemia, destruição óssea, insuficiência renal, supressão da hematopoiese e da imunidade humoral,aumentandooriscoparaodesenvolvimento de infecções. O aumento na expectativa de vida da população mundial levou a concomitante incremento na prevalência do MM, patologia que habitualmente acomete a população idosa. O objetivo desta revisão é atualizar o leitor sobre a epidemiologia, critérios diagnósticos, diagnóstico diferencial com outras gamopatias monoclonais, tratamento sistêmico e prognóstico do MM.
Sujet(s)
Humains , Mâle , Femelle , Procédures orthopédiques , Diphosphonates/usage thérapeutique , Interventions chirurgicales prophylactiques , Fractures spontanées/imagerie diagnostique , Myélome multiple/radiothérapieSujet(s)
Humains , Mâle , Tumeurs de l'estomac/anatomopathologie , Tumeurs de l'estomac/radiothérapie , Métastase tumorale/diagnostic , Endoscopie gastrointestinale , Tomodensitométrie , Biopsie , Fractures spontanées/étiologie , Taux de survie , Fractures spontanées/imagerie diagnostique , Tumeurs osseuses/secondaire , AdénocarcinomeRÉSUMÉ
We report a case of insufficiency fracture of the sternum in a 70-year-old female patient with a review of the literature. She complained of sudden onset chest pain and aggravating dyspnea. She has been managed with corticosteroid due to chronic obstructive pulmonary disease for 15 years. Diagnosis of sternal insufficiency fracture presented with thoracic kyphosis was made on the basis of absence of trauma history, radiologic findings of lateral chest radiograph, bone scintigraphy and chest computed tomography. Thoracic kyphosis and osteoporosis secondary to menopause, corticosteroid therapy and limited mobility due to chronic obstructive pulmonary disease were considered as predisposing factors of the sternal insufficiency fracture in this patient.