Résumé
Foram estudados 316 pacientes portadores de hérnia inguinal, no período de junho de 1997 a junho de 1998, atendidos nos Serviços de Cirurgia Pediátrica do Hospital de Clínicas da Universidade Federal do Paraná e Hospital Infantil Pequeno Príncipe, em Curitiba. Destes, 237 (75 por cento) eram do sexo masculino e 79 (25por cento) eram do sexo feminino. A idade variou de 3 dias a 11 anos e meio com predomínio na faixa etária de 0 a um ano de idade em ambos os sexos. Foram descartados do estudo todos os pacientes prematuros e os casos de testículo näo descido manifestado como uma hérnia. O propósito deste trabalho foi observar alguns aspectos da afecçäo nas diversas faixas etárias analisando a incidência sobre o lado mais comum, episódios de encarceramento, número de procedimentos realizados, confirmaçäo diagnóstica pós-operatória, conteúdo do saco herniário, achados transoperatórios e complicaçöes ocorridas nos pacientes estudados nos serviços citados e discutior nossos resultados com os dados publicados na literatura
Sujets)
Humains , Femelle , Mâle , Nouveau-né , Nourrisson , Enfant d'âge préscolaire , Enfant , Hernie inguinale/génétique , Études prospectivesRésumé
Es una muestra de 42 pacientes sometidos a hernioplastia inguinal se obtuvo, por anamnesis, un número de 38 pacientes (entre 258) de primer grado de los propósiti que habían sido también sometidos a hernioplastias inguinales. 22 pacientes tuvieron al menos un familiar operado de lo mismo y 20 ninguno. Excluyendo a los casos propósiti se encontró que la hernia inguinal se había presentado en uno de cada seis familiares de primer grado de los sujetos con hernioplastia (14.8 por ciento). En la muestra hubo tres veces más varones que mujeres (29/9) (p< 0.001), privó la hernia inguinal unilateral (36/2) (p< 0.00001) y la indirecta sobre la directa (34/4) (p< 0.001). Aunque es cuentionable, la edad media de ocurrencia de la hernioplastia fue menor para los varones de la serie (33.8 años) que para las mujeres (39 años) (p< 0.01)
Sujets)
Humains , Mâle , Femelle , Causalité , Hernie inguinale/étiologie , Hernie inguinale/génétique , Hernie inguinale/chirurgie , Canal inguinal/malformations , Canal inguinal/embryologie , HydrocèleRésumé
Se presentan cuatro casos de hernia inguinal indirecta, en una familia perteneciente al cantón Santa Isabel, de la provincia del Azuay. el Primer caso pertenece a una mujer de 54 años de edad, la abuela (primera generación); el segundo caso es un hombre de 27 años, representado por el padre(segunda generación); y el tercero y cuarto casos representados por dos niños, el uno de 3 años 2 meses de edad, y el otro por 1 año 8 meses; que serían los nietos e hijos respectivamente(tercera generación). Resolviéndose la patología inguinal en tres de los cuatro pacientes, anotando que el segundo de ellos no consintió la intervensión quirúrgica.