Résumé
Fibrous histiocytoma is a benign soft tissue neoplasm that may present as a fi brous mass any-where in the human body. Th e involvement of the oral cavity is extremely rare and very few cases have been reported in the literature until date. We here report a case of benign fi brous histiocytoma localized in the oral cavity in mandibular chin region and the treatment approach that need to be followed for such cases. Th e clinical and histological features of the lesion are discussed precisely in the light of a literature review of this pathology occurring in soft tissues in the head and neck region.
Sujets)
Adulte , Menton/anatomopathologie , Histiocytome fibreux bénin/anatomie et histologie , Histiocytome fibreux bénin/chirurgie , Humains , Mâle , Bouche/anatomopathologie , Littérature de revue comme sujetSujets)
Humains , Adulte , Femelle , Angiomatose , Histiocytome fibreux bénin/diagnostic , Histiocytome fibreux bénin/anatomopathologie , Tumeurs cutanées/diagnostic , Tumeurs cutanées/anatomopathologie , Dermoscopie , Diagnostic différentiel , Histiocytome fibreux bénin/chirurgie , Tumeurs cutanées/chirurgieRésumé
Two Saudi females aged 26 and 14 years presented with giant fibroadenomas. The histology after surgical excision revealed benign fibrous histiocytomas. Patient one remained well with no apparent recurrence after 5 years of the initial excision. However, in patient 2 the benign fibrous histiocytoma recurred with low-grade malignancy after a year of the initial excision. A high-grade recurrence developed after 3 months of the second excision. This was treated by radical wide excision. It was felt later that mastectomy was more appropriate and therefore was performed. The second patient highlights the fact that malignant histiocytoma can occur in the pediatric age group and that the initial surgical treatment of benign fibrous histiocytoma should be aggressive to avoid recurrence and development of malignant changes. We believe that our second patient is the youngest age ever reported in the literature with malignant fibrous histiocytoma
Sujets)
Humains , Femelle , Histiocytome fibreux bénin/chirurgie , Histiocytome fibreux bénin/diagnostic , Récidive tumorale locale/chirurgieRésumé
O fibroistiocitoma maligno variante angiomatóide constitui entidade rara e geradora de controvérsia, especialmente quanto a sua histogênese. Apresenta como peculiaridades o acometimento preferencial da faixa etária pediátrica e o comportamento biológico indolente, tendo baixas taxas de metastatização. No presente caso, paciente feminina de 6 anos apresentou, em decorrência de lesão em extremidade inferior, metástase linfonodal inguinal.
Angiomatoid malignant fibrous histiocytoma is a rare and controversial entity, particularly as to its histogenesis. The tumor affects mostly the pediatric group, with an indolent clinical course and low rate of metastatization. In this report, the patient presented a lesion in the right foot and metastasis in an inguinal lymph node.
Sujets)
Humains , Femelle , Enfant , Histiocytome fibreux bénin/chirurgie , Histiocytome fibreux bénin/complications , Métastase lymphatique , Tumeurs cutanées/anatomopathologieRésumé
Los tumores malignos cutáneos tienen como primera elección la extirpación quirúrgica; es necesario determinar márgenes adecuados para cada tipo de lesión, con la finalidad de evitar recidivas y a la vez conservar el máximo de tejido sano permitido. Para ello existe consenso internacional, basados en la experiencia de cirujanos dermatólogos y en trabajos de investigación clínica sobre cuáles son los márgenes apropiados a cada tumor. Se realiza una revisión de la literatura, obteniendo los márgenes quirúrgicos para las principales neoplasias malignas de piel.
Sujets)
Humains , Acrospirome/chirurgie , Carcinome à cellules de Merkel , Chirurgie de Mohs , Histiocytome fibreux bénin/chirurgie , Mélanome/chirurgie , Récidive tumorale locale , Tumeurs basocellulaires , Tumeurs cutanéesRésumé
Angiomatoid fibrous histiocytoma is a rare humour affecting young adults. Unlike conventional malignant fibrous histiocytoma, it's extension is only local thus giving a good prognosis. We report the cases of a 9 years-old girl and a 1 6 years-old boy presenting respectively, with an axiliary tumour 5cm of diameter and a paravertebral subcutaneous tumour 1,5cm of diameter. In both cases, the diagnosis was not initially suspected. The treatment consisted in surgical resection
Sujets)
Humains , Mâle , Femelle , Histiocytome fibreux bénin/chirurgie , Tumeurs des tissus mous , Histiocytome fibreux bénin/anatomopathologie , Adulte , EnfantRésumé
El tumor de células gigantes de las vainas tendinosas es una neoplasia benigna derivada de la vaina externa de los tendones. Aunque es una lesión relativamente frecuente, sus referencias en la literatura dermatológica son muy escasas. Se describen dos casos de esta patología en los dedos de las manos, su localización más frecuente
Sujets)
Humains , Mâle , Adulte , Adulte d'âge moyen , Histiocytome fibreux bénin/diagnostic , Tendons/anatomopathologie , Doigts/anatomopathologie , Histiocytome fibreux bénin/anatomopathologie , Histiocytome fibreux bénin/chirurgie , Tumeurs à cellules géantesSujets)
Humains , Mâle , Adulte , Histiocytome fibreux bénin/diagnostic , Tumeurs du médiastin/anatomopathologie , Antibiotiques antinéoplasiques/usage thérapeutique , Cyclophosphamide/usage thérapeutique , Dacarbazine/usage thérapeutique , Diméthoate/usage thérapeutique , Histiocytome fibreux bénin/traitement médicamenteux , Histiocytome fibreux bénin/chirurgie , Tumeurs du médiastin/diagnostic , Récidive tumorale locale , Taux de survie , Vincristine/usage thérapeutiqueRésumé
El motivo del presente trabajo es presentar los resultados de la planificacion, la clasificacion y el tipo de margen quirurgico en el tratamiento de los sarcomas musculoesqueleticos y de partes blandas, de bajo y alto grado de malignidad, para elevar la casuistica presentada el 14 de junio de 1991 a 18 pacientes, tratados y controlados en el Hospital Angel C. Padilla de la ciudad de San Miguel de Tucuman, de 1985 a 1998. Durante este periodo, fueron evaluados 11 sarcomas musculoesqueleticos y 7 sarcomas de partes blandas ; 16 ubicados en las extremidades inferiores y 2 en las extremidades superiores. Ocho pacientes eran de sexo masculino y 10 de sexo femenino. Las edades oscilaban entre los 15 y 69 años (resumen truncado)
Sujets)
Sarcomes/chirurgie , Sarcomes/classification , Chondrosarcome/chirurgie , Histiocytome fibreux bénin/chirurgie , Sarcome synovial/chirurgie , Jambe/chirurgie , Liposarcome/chirurgie , Argentine , Adolescent , AdulteRésumé
El histiocitoma fibroso es un tumor poco frecuente, cuyas manifestaciones oculares generalmente involucran la órbita; se presenta como una lesión aislada con un curso benigno o maligno. Histiológicamente se caracteriza por la presencia de dos tipos celulares, histiocitos y fibroblastos, dispuestos estos últimos en forma arremolinada. Se presenta el caso de un paciente masculino de 54 años de edad quien inició con proptosis de ojo derecho de evolución lenta y progresiva durante año y medio. Se realizó orbitomía lateral tipo Kronlein modificada y mediante el estudio histopatológico se establecio el diagnóstico de histiocitoma fibroso benigno
Sujets)
Humains , Mâle , Adulte d'âge moyen , Maladies de l'orbite/chirurgie , Maladies de l'orbite/diagnostic , Maladies de l'orbite/anatomopathologie , Exophtalmie/étiologie , Histiocytome fibreux bénin/chirurgie , Histiocytome fibreux bénin/diagnostic , Histiocytome fibreux bénin/anatomopathologieRésumé
Os autores relatam o caso de um paciente portador de fibrohistiocitoma maligno em membro inferior, cuja opção terapêutica foi a ressecção cirúrgica e radioterapia local. Esta opção terapêutica é a mais adotada nos melhores serviços e é a que apresenta, segundo a literatura, menores taxas de amputação e recidiva local do tumor (au)
Sujets)
Humains , Femelle , Adulte d'âge moyen , Histiocytome fibreux bénin/thérapie , Perna , Histiocytome fibreux bénin/chirurgie , Histiocytome fibreux bénin/diagnosticRésumé
El prurito es probablemente el síntoma predominante en la práctica dermatológica. El dolor es menos frecuente. No obstante, hay un conjunto de lesiones tumorales de la piel que tienen sintomatología dolorosa de variada intensidad. En este artículo se describen las características de estas lesiones dermatológicas potencialmente dolorosas: angiolipoma, condrodermatitis nodularis, dermatofibroma, endometriosis cutánea, espiradenoma ecrino y leiomioma. Se presenta un caso de cada una de estas entidades clínicas con sus respectivas histopatologías
Sujets)
Humains , Mâle , Femelle , Adulte , Adulte d'âge moyen , Tumeurs cutanées/classification , Angiolipome/diagnostic , Angiolipome/chirurgie , Histiocytome fibreux bénin/diagnostic , Histiocytome fibreux bénin/chirurgie , Léiomyome/diagnostic , Léiomyome/chirurgie , Tumeurs cutanées/diagnosticRésumé
Apresentamos um caso de fibro-histiocitoma maligno retroperitoneal complicado por hemorragia espontânea intracavitária, sendo esta uma forma de apresentaçäo muito atípica. Os fibro-hitiocitomas malignos säo tipos comuns de sarcoma, porém, a sua localizaçäo no retroperitônio, com invasäo da cavidade peritoneal a partir deste sítio primário, é muito rara. Como todos os tumores do retroperitônio, o diagnóstico precoce é difícil, poi suas apresentaçöes clínica, laboratorial e radiológica säo inespecíficas e näo permitem o diagnóstico definitivo. A paciente foi submetida a uma laparotomia de urgência, que foi diagnóstica e terapêutica. Os autores reportam este caso enfatizando o diagnóstico, tratamento e evoluçäo
Sujets)
Humains , Femelle , Adulte d'âge moyen , Abdomen aigu/étiologie , Hémopéritoine/étiologie , Histiocytome fibreux bénin/diagnostic , Tumeurs du rétropéritoine/diagnostic , Antibiotiques antinéoplasiques , Antinéoplasiques d'origine végétale , Doxorubicine/usage thérapeutique , Histiocytome fibreux bénin/complications , Histiocytome fibreux bénin/traitement médicamenteux , Histiocytome fibreux bénin/chirurgie , Tumeurs du rétropéritoine/complications , Tumeurs du rétropéritoine/traitement médicamenteux , Tumeurs du rétropéritoine/chirurgie , Vincristine/usage thérapeutiqueRésumé
Os autores relatam o caso de uma paciente com quadro de dor e edema em regiao retroauricular persistente após quadro de mastoidite e encefalite. mostrando à tomografia computadorizada sinais de irregularidade no contorno ósseo da mastóide. Submetida a timpanomastoidectomia, foi evidenciado tumor que acometia a cortical mastóidea e os tecidos próximos, cujo diagnóstico anatomopatológico foi de fibrohistiocitoma benigno. Este tumor raramente acomete o tecido ósseo quando ocorre, se localiza em ossos longos. O tratamento consiste em curetagem ou exérese cirúrgica de todo o tumor, havendo recorrência em torno de 11 por cento dos casos
Sujets)
Humains , Femelle , Adulte , Histiocytome fibreux bénin/chirurgie , Histiocytome fibreux bénin/thérapie , Os temporal/anatomopathologieRésumé
Os autores relatam um caso de fibrohistiocitoma maligno do cordäo espermático em um homem de 65 anos, com história de um nódulo em regiäo inguinal direita indolor e endurecido com 4 meses de evoluçäo, tratado com dois eventos cirúrgicos. O primeiro com ressecçäo da massa tumoral e 6 meses após com nova exploraçäo cirúrgica por haver recidiva. O tratamento complementar consistiu em orquiectomia direita com hemiescrotectomia direita e esvaziamento inguino-crural direito até o anel inguinal. Foi planejado e executado curso de telecobaltoterapia com 5000 em 5 semanas, ficando o paciente desde a conclusäo da radioterapia em 12/10/93 livre de doença
Sujets)
Humains , Mâle , Sujet âgé , Tumeurs de l'appareil génital mâle/anatomopathologie , Histiocytome fibreux bénin/anatomopathologie , Cordon spermatique , Tumeurs de l'appareil génital mâle/chirurgie , Histiocytome fibreux bénin/chirurgieRésumé
Apresenta-se o caso de uma paciente de sessenta anos com um volumoso histiocitoma fibroso maligno angiomatoide retroperitoneal. A presenca de massa abdominal palpavel era a unica queixa da paciente, que foi submetida a tratamento cirurgico. Discutem-se as caracteristicas histologicas, clinicas e biologicas, bem como o manejo e o prognostico deste tipo de neoplasia
Sujets)
Humains , Mâle , Histiocytome fibreux bénin/diagnostic , Histiocytome fibreux bénin/étiologie , Histiocytome fibreux bénin/histoire , Histiocytome fibreux bénin/chirurgie , Histiocytome fibreux bénin/thérapie , Tumeurs du rétropéritoine/diagnostic , Tumeurs du rétropéritoine/chirurgie , Tumeurs du rétropéritoine/thérapie , Sarcomes/complications , Sarcomes/diagnostic , Sarcomes/étiologie , Sarcomes/thérapieRésumé
Apresentam-se quatro casos de histiocitoma fibroso maligno do osso atendidos no Hospital das Clínicas da UFMG, no período de janeiro de 1982 a dezembro de 1984. Fazem consideraçöes sobre as características clínicas e histológicas da doença e os métodos de tratamento. Chama-se a atençäo para a facilidade do diagnóstico histopatológico, para a alta incidência da recidiva no coto de amputaçäo, quando o tumor näo é ressecado com grande margem de segurança, e para efeito da quimioterapia na prevençäo das metástases subclínicas