Un caso de hipofosfatasia perinatal grave con una mutación novedosa / Severe perinatal hypophosphatasia case with a novel mutation

La hipofosfatasia es un trastorno hereditario raro causado por mutaciones en el gen ALPL. Causa defectos en la mineralización ósea y dental, función respiratoria anormal, convulsiones, hipotonía, dolor óseo y nefrocalcinosis. Las formas clínicas se reconocen según la edad al diagnóstico y la gravedad. Presentamos el caso de una lactante con fontanela anterior agrandada, bóveda craneal blanda, fracturas, dificultad respiratoria y convulsiones. El análisis bioquímico mostró hipercalcemia, fosfato sérico normal y fosfatasa alcalina sérica baja. La radiografía mostró hipomineralización, fracturas y callos. La concentración plasmática de piridoxal-5'-fosfato era de 762 mg/l (intervalo normal: 5-50) y la concentración de fosfoetanolamina en orina era de 1015 mmol/l (intervalo normal: 15-341). El análisis del gen ALPL mostró dos mutaciones heterocigotas compuestas, una de las cuales es novedosa. El diagnóstico y tratamiento tempranos de la hipofosfatasia perinatal podría mejorar los resultados y tener un impacto positivo en la sobrevida.

Hypophosphatasia (HPP) is a rare inherited disorder caused by mutations in the ALPL gene. Mineralization defect in bones and teeth, abnormal respiratory function, seizures, hypotonia, bone pain, and nephrocalcinosis can be observed. Clinical forms are usually recognized based on age at diagnosis and severity of features. We present an infant with an enlarged anterior fontanelle, soft calvarium, fractures, respiratory distress, and seizures. Biochemical analysis showed hypercalcemia, normal serum phosphate, and low serum alkaline phosphatase (ALP) levels. X-ray showed hypomineralization, fractures, and callus formations. Plasma pyridoxal 5'-phosphate (PLP) was 762 mg/L (NV : 5-50) and urine phosphoethanolamine (PEA) was 1015 mmol/L (NV : 15-341) and ALPL gene analysis showed two compound heterozygous mutations, one of which is a novel one. Early diagnosis and treatment of perinatal HPP may improve outcomes and might have a positive impact on survival.

A two-year follow-up of asfotase alfa replacement in a patient with hypophosphatasia: clinical, biochemical, and radiological evaluation

SUMMARY Hypophosphatasia (HPP) is a rare disease with a high mortality rate in its severe forms. It is caused by mutations within the gene encoding the tissue-nonspecific alkaline phosphatase (TNSALP), an enzyme responsible for bone mineralization. In 2015, the Food and Drug Administration approved the use of asfotase alfa, the first medication showing benefit in the treatment of HPP. We describe a case with a 2-year follow-up of the first Brazilian child treated with asfotase alfa. A 5-year-old boy, born to consanguineous parents, was diagnosed with HPP at the age of 20 months. During prenatal ultrasonography, polyhydramnios and shortening of long bones were detected. After birth, he presented delayed motor development, repeated respiratory infections, and bone deformities. At the age of 2 years and 8 months, he started walking and had already lost his primary teeth. He had reduced levels of alkaline phosphatase (ALP), elevated levels of pyridoxal 5'-phosphate (PLP), and a p.Ala33Val (c.98C>T) missense mutation in homozygosis in the TNSALP gene. His parents and sister also had reduced ALP levels, high PLP levels, and the same mutation in heterozygosis. His father and sister were healthy, and his mother was diagnosed with rickets in childhood, which resulted in short physical stature and lower limb deformities. The patient was started on asfotase alfa at the age of 2 years and 10 months. After 2 years of treatment, he improved his motor skills, had no further episodes of severe respiratory infection, and showed improved radiological findings of rickets, without any severe side effect.

Hipofosfatasia en un lactante: a propósito de un caso / Hypophosphatasia in an infant: apropos of a case report

Se presenta un caso de hipofosfatasia en un lactante de sexo masculino. Se confirmó el diagnóstico por presentar un raquitismo con fosfatasas alcalinas séricas disminuídas y fosfoetanolamina en orina elevada. Se describen sus características, posible tratamiento con sobrecarga de fosfato oral y se analiza su pronóstico