Résumé
Abstract We report a case of purple urine bag syndrome, associated to Streptococcus agalactiae urinary tract infection, progressing to septic shock and death. We present a review of the literature on the subject and take the opportunity to attend readers about increasing incidence with population aging and its potential bad outcome.
Resumo Relatamos um caso de síndrome de urina roxa na bolsa coletora, associada à infecção do trato urinário por Streptococcus agalactiae, evoluindo para choque séptico e óbito. Apresentamos ainda uma revisão da literatura sobre o assunto e aproveitamos para atentar os leitores sobre o aumento de sua incidência com o envelhecimento populacional e seu potencial mau prognóstico.
Sujets)
Humains , Femelle , Sujet âgé de 80 ans ou plus , Infections à streptocoques/urine , Streptococcus agalactiae , Infections urinaires/urine , Syndrome , CouleurRésumé
La frecuencia de los aislamientos de Streptococcus agalactiae en el laboratorio clínico es cada vez mayor. Dada su importancia como patógeno, fundamentalmente relacionado a infecciones del tracto urinario, sepsis neonatal y puerperal, se hace necesario mejorar los métodos de detección. El presente trabajo pretende estudiar la frecuencia de los aislamientos de Streptococcus agalactiae en muestras para urocultivo con especial atención en las pacientes embarazadas. Se evaluaron 17.160 aislamientos durante un período de dos años, tanto de pacientes ambulatorios como de internados, aislándose Streptococcus agalactiae en 170 muestras (1 por ciento). Con agar sangre de carnero como medio de aislamiento se logró aumentar la sensibilidad en la detección de este microorganismo al considerar la presencia de colonias beta hemolíticas en las muestras de pacientes embarazadas aún en bajas concentraciones. Sobre un total de 4.868 muestras provenientes de embarazadas se obtuvieron 107 aislamientos de Streptococcus agalactiae que corresponden al 2,2 por ciento. De esta forma, pudo detectarse un gran número de pacientes portadoras y prevenir efectivamente los riesgos potenciales. Sobre 88 aislamientos se ensayó la sensibilidad a diferentes agentes antimicrobianos, y pudo observarse una sensibilidad conservada a los agentes beta-lactámicos y una buena respuesta a los tratamientos instaurados