Résumé
Los quistes epidermoides localizados en cabeza y cuello son poco comunes y pueden ser difíciles de diagnosticar. Se describen los casos de cuatro pacientes con quistes epidermoides de cabeza y cuello, dos con localización en la región sublingual y extensión suprahioidea, otro localizado en la pared orofaríngea posterolateral y otro en la región submaxilar y submentoniana. Fueron tratados con éxito mediante abordajes transorales y transcervical, respectivamente. Se realizó una revisión de la bibliografía y se describieron las características anatómicas, clínicas e histológicas y el tratamiento de estas infrecuentes lesiones. (AU)
Epidermoid cysts of the head and neck are rare and can be difficult to diagnose. Two cases of patients with epidermoid cysts of the floor of the mouth with suprahyoid extension, other located at posterolateral oropharynx wall andother located at the submandibular and submental space with extention to midline are described. They were successfully treated by a transoral and transcervical approach respectively. A review of the literature was performed, and the anatomical, clinical and histological aspects and treatment of these uncommon tumors were reported. (AU)