Résumé
Los quistes broncogénicos se ubican en la mayoría de los casos en la cavidad torácica, en relación con el árbol bronquial, en la periferia del parénquima pulmonar o en el mediastino. Sin embargo, existen casos infrecuentes en que el quiste se localiza en la pared torácica, principalmente en el tejido celular subcutáneo presternal, en la región cervical y el abdomen. Se postula que la ubicación fuera de la cavidad torácica ocurre por migración, o pinzamiento del tejido pulmonar normal durante la fusión de los procesos esternales o diafragmáticos. En este artículo, se presenta como caso clínico, un paciente de 10 años de edad, de sexo masculino, que presentó una lesión nodular presternal, confirmada como quiste broncogenético en el estudio histológico. Se revisa la literatura al respecto y se discute el enfoque diagnóstico y terapéutico más adecuado a esta patología.
Sujets)
Humains , Paroi thoracique , Kyste bronchogénique/diagnostic , Kyste bronchogénique/anatomopathologie , Kyste bronchogénique/thérapieRésumé
O presente artigo procura revisar os principais aspectos fisiopatológicos, embrionários, clínico-radiológicos e terap6euticos concernentes à doença cística broncogênica pneumo-mediastínica, salientando-se as dificuldades diagnósticas e complicações inerentes à patologia em questão
Sujets)
Humains , Kyste bronchogénique/diagnostic , Kyste bronchogénique/thérapie , Kystes , Maladies du médiastin/diagnostic , Maladies du médiastin/thérapie , Maladies pulmonaires/diagnostic , Maladies pulmonaires/thérapie , PronosticRésumé
Se presenta un caso de quiste broncogénico localizado en la piel preesternal, se describe su embriopatogenia, una breve reseña de su casuística hasta la fecha, los posibles diagnósticos diferenciales y su tratamiento.
Sujets)
Humains , Femelle , Adulte d'âge moyen , Sternum/anatomopathologie , Kyste bronchogénique/chirurgie , Kyste bronchogénique/diagnostic , Kyste bronchogénique/embryologie , Kyste bronchogénique/thérapie , Peau/malformations , Malformations/génétiqueRésumé
El quiste broncogénico es una malformación congénita que se origina del anormal desarrollo del brote pulmonar primitivo, que deriva del intestino anterior. De acuerdo a su localización pueden ser pulmonares, mediastinales y en otras localizaciones ( piel, intraabdominal). Clínicamente pueden ser, desde asintomáticos hasta provocar cuadros agudos severos. Varios son los métodos utilizados para su diagnóstico, siendo la anatomía patológica la que corrobora o da el diagnóstico definitivo. El tratamiento de esta patología es esencialmente quirúrgico, apoyado en un tratamiento médico paliativo.