Seudoquiste óseo hemorrágico o traumático: aporte al diagnóstico diferencial por imagen / Hemorrhagic or traumatic bone pseudocyst: a contribution to the differential diagnostic imaging

Al abordar el estudio de la patología maxilar, existe un capítulo, de difícil diagnóstico preciso. Este corresponde al de las lesiones seudoquísticas intraóseas, denominación sugerida a partir de su análisis histopatológico, el cual demostró que su morfología histológica no respetaba el patrón quístico. Es de naturaleza no odontogénica y se caracteriza por el compromiso de oras piezas óseas. Reportamos un caso con diagnóstico clínico de quiste traumático, confirmado por histopatología. Su hallazgo fue casual por encontrarse el paciente bajo un tratamiento paralelo

Anodoncia parcial relacionada con quiste dentígero y quiste traumático: revisión de la literatura y presentación de un caso / Partial anodontia related with dentigerous cyst and traumatic cyst: a review of the literature and report of a case

La anodoncia parcial es una anomalía de número caracterizada por la ausencia congénita de dientes, principalmente permanentes. Se ha designado con otros tgérminos, como agenesia dental, oligodoncia e hipodoncia. Se presenta el caso de una niña afectada por esta enfermedad, teniendo en cuenta que es un caso aislado sin otros rasgos de patología genética sindromática y que a la vez estaba relacionado con dos patologías: quiste traumático y quiste dentígero. Se planificó tratamiento combinado: quirúrgico y toma de muestra para estudio histopatológico, ortodoncia y prótesis. Se planearon evaluaciones periódicas.

Cisto ósseo traumático versus queratocisto odontogênico: diagnóstico diferencial em radiografia panorâmica digitalizada / Simple bone cyst versus odontogenic keratocyst: diferential diagnostic in digitalized panoramic radiographs

Este estudo analisou radiografias panorâmicas digitalizadas de 32 cistos ósseos traumáticos (COT) e 20 queratocistos (QC), selecionadas dos arquivos do Departamento de Estomatologia da Faculdade de Odontologia de Bauru, Universidade de Säo Paulo, com o objetivo de identificar características de contorno e densidade das imagens que auxiliem no diagnóstico diferencial entre estes cistos. As radiografias foram analisadas por 6 examinadores, professores de Radiologia de 3 diferentes Universidades, que classificaram os 4 segmentos (anterior, superior, posterior e inferior) dos limites das imagens das lesöes em 3 grupos: impreciso, preciso sem halo radiopaco e preciso com halo radiopaco. Eles também opinaram a respeito da presença ou ausência de "scalloping" em cada segmento dos limites áreas radiolúcidas. Realizou-se também uma análise densitométrica, onde foram obtidos valores dos tons de cinza dos pixels que formam a imagem do conteúdo dos cistos. Os resultados mostraram que: 1) o halo radiopaco é mais frequente nos QC, principalmente no segmento posterior; 2) a presença de "scalloping" é mais comum no segmento superior dos COT e 3) existe uma diferença significativa entre as densidades das imagens radiográficas destas afecçöes

Quiste oseo aneurismatico: estudio anatomoclinico de 54 casos / Aneurysmal bone cyst: anatomoclinic study of 54 cases

De los 54 casos presentados, 31 se encontraron en hombres y 23 en mujeres; la gran mayoria (92%) ocurrio en las 3 primeras decadas, pero el pico maximo se encontro entre los 10 y los 20 anos tanto para los hombres como para las mujeres. El sitio de localizacion predominante fue el miembro inferior, con 14 casos en tibia y 11 en femur; pero presentamos quistes oseos aneurismaticos del perone, calcaneo, falanges del pie, humero, cubito, radio, maxilar inferior, parietal, orbita, pelvis, clavicula, costillas, y columna cervical, dorsal y lumbar. El 74%de los pacientes consulto por masa, el 76%por dolor y 11%por fractura patologica. Todos los pacientes con compromiso de la columna, tuvieron signos neurologicos que variaron desde las parestesias hasta la paraplejia. El 85%de los pacientes consulto en el primer ano de aparicion de los sintomas, pero el tiempo de evolucion al ingreso vario hasta los 4 anos. Solamente 5 casos (9.2%) se encontraron en asociacion con otra lesion: 2 con tumor de celulas gigantes y de 1 caso con fibroma no osificante, displasia fibrosa y tumor maligno no clasificado. A pesar de los medios paraclinicos que pueden servir de ayuda en el diagnostico de esta entidad, este solo fue ecertado en el 18%de los casos antes de cirugia. De los 54 pacientes, 15 se trataron con reseccion o curetaje, seguidos de injerto autologo, homologo o heterologo segun el caso. 1 caso fue tratado con radioterapia despues de curetaje y otro con embolizacion por un cateter femoral. 3 casos requirieron amputacion, en otros 2 fue preciso hacer fusion articular, 1 en rodilla y otro en columna cervical. El seguimiento...