ACUTE TOXOPLASMOSIS IN A BREASTFED INFANT WITH POSSIBLE TRANSMISSION BY WATER / Toxoplasmose aguda em um lactente durante a amamentação, com possível transmissão pela água

Toxoplasma gondii transmission via breastfeeding has been discussed; however, no cases have been confirmed to date. This article describes a case of acute toxoplasmosis diagnosed in a mother and her six-month-old breastfed infant. The study accounts for the possibility of breast milk transmission and directs both clinicians and pediatricians to the hypothesis that both patients acquired toxoplasmosis via water ingestion.

A transmissão do Toxoplasma gondii através do aleitamento materno tem sido discutida; no entanto, até o momento nenhum caso foi confirmado. Este artigo relata um caso de toxoplasmose aguda diagnosticada na mãe e no seu bebê com seis meses de vida, que estava em amamentação exclusiva. Embora apresente a possibilidade de transmissão pelo leite materno, o estudo chama a atenção de clínicos e pediatras para a mais provável hipótese de que ambos adquiriram toxoplasmose pela ingestão de água.

Pasteurization of human milk to prevent transmission of Chagas disease

Although admittedly transmission of Trypanosoma cruzi infection through breastfeeding is a rare event, it involves serious risks. To test the effectiveness of pasteurization in preventing this mode of infection, three sets of samples of human milk were tested: a - contaminated with T. cruzi and pasteurized; b - contaminated with T. cruzi and non-pasteurized; c - non-contaminated and pasteurized. Samples from all sets were orally and intraperitoneally administered to 90 BALB/c mice. The animals inoculated with contaminated, non-pasteurized samples, got the infection. Controls and the animals inoculated with contaminated and pasteurized milk were not infected. The hypothesis was accepted that pasteurization inactivates T. cruzi trypomastigotes

Antígenos de Giardia lamblia que son reconocidos por anticuerpos de lecha materna / Antigens of Giarda lamblia that are recognized by antibodies from human milk

Existen evidencias de que anticuerpos específicos participan en la eliminación del parásito Giardia lamblia, como lo indican los mayores índices de giardiosis en pacientes con deficiencias de IgA, y la protección contra esta parasitosis que la leche de animales inmunizados confiere a las crías. Con el fin de identificar los antígenos de este protozoario que son reconocidos por los anticuerpos presentes en las secreciones, se cuantificaron por ELISA las IgG e IgA anti-giardia en 104 leches maternas colectadas en el Departamento de Nutrición del Hospital del Niño, de Villahermosa, Tabasco; se determinó el sitio de reconocimiento en el trofozoíto por inmunofluorescencia indirecta (IFI) y se identificó el peso molecular relativo (PMr) de las proteínas de G. lamblia reconocidas por inmuno-electrotransferencia (Western-blot). En la prueba de ELISA, 89 por ciento de las muestras tuvo anticuerpos de clase IgA por arriba del punto de corte y hubo una estrecha correlación entre los niveles de IgA e IgG en la leche. En la IFI se observó que la membrana del trofozoíto reaccionó con intensidad a los anticuerpos anti-giardia de las muestras de leche estudiadas, algunas de las cuales tiñeron intensamente al disco suctor. Los antígenos identificados por Western-blot fueron 27 bandas con PMr de 26 a 185 kDa. Las seis bandas reconocidas con mayor frecuencia fueron las de 135, 127, 123, 112, 84 y 75 kDa. Otras con menor intensidad y frecuencia correspondieron a 185, 45, 42, 36 y 26 kDa. Se observaron dos patrones de bandas: múltiple, únicas (84 o_ 75 kDa). Este estudio identificó el peso molecular y la localización de las proteínas de G. lamblia hacia las que están dirigidos los anticuerpos secretorios específicos de la leche humana y que pudieran ser de importancia en la prevención y eliminación de la giardiosis

Protective effect of breast feeding against giardiasis and amoebiasis

This study was conducted to throw light on the protective effect of human breast milk against parasites as G. lambia and E. histolytica. 50 stool samples of exclusively breast-fed infants were analyzed, 5 cases [10%] were infected with G. lambia and 3 cases [6%] were infected with E. histolytica. On the other hand by analysis of 50 stool samples of artificially-fed infants, 11 [22%] were infected with G. lambia, 14 [28%] showed infection with E. histolytica. Concentration of Ig[A] in human colostrum was [4.4 mgm/ml], while in mature milk samples was [2.1 mgm/ml]. Human milk leucocytes were nearly equal in both colostrum and mature milk samples

Pesquisa do Trypanosoma cruzi na secrecao lactea de mulheres acometidas de doenca de Chagas cronica / The search of Trypanosoma cruzi in breast milk secretion from women with chronic Chagas'disease

Entre os mecanismos alternativos de transmissao de parasitose devida ao Trypanosoma cruzi figura a influencia da secrecao lactea, mas ainda e preciso estipular qual o significado dessa veiculacao em termos de saude publica. Como mais uma cooperacao no sentido de ficar melhor conhecido esse assunto, procuramos o protozoario, atraves de pesquisa direta, cultura e inoculacao, no colostro e no leite de 40 mulheres acometidas de doenca de Chagas cronica. Nao evidenciamos o protozoario, talvez so encontravel por intermedio de procedimentos mais eficientes e de casuisticas bem maiores.

Evaluation of Chagas' disease transmission through breast feeding

Foram estudadas, parasitologicamente, 100 amostras de leite ou colostro de 78 mäes chagásicas crônicas, através do exame direito e inoculaçäo em camundongos. Os animais foram submetidos a exame direito, três vezes por semana e, ao fim de 45 días, também, a xenodiagnóstico e a exame sorológico para pesquisa de anticorpos anti Trypanosoma cruzi. Näo houve evidência de parasitismo pelo T. cruzi nas amostras estudadas, muito embora em cinco mäes tivesse sido documentada parasitemia no momento da colheita do material. Foram, também, examinados, sorologicamente, através da pesquisa de anticorpos IgG anti-T. cruzi, filhos de chagásica crônicas, nos quais excluiu-se, ao nascer, infecçäo pelo T.cruzi. nestas crianças näo se comprovou infecçäo chagásica. Os autores concluem que näo se deve proibir a amamentaçäo nessas mäes, mas como apresentam parasitemia intermitente devem ser recomendadas a näo amamentar quando houver sangramento do mamilo

Transmammary transmission of Necator americanus larva in the human host.

The prevalence of Necator americanus in the 128 nursing mothers at Saraburi hospital was 61%. The examination of milk from these mothers revealed the presence of N. americanus in one case. The finding suggested that milk could be a potential source of hookworm infection in man.