Résumé
ABSTRACT Objective: To apprehend the social representations elaborated by older people about HIV/AIDS and to understand how they relate to the prevention of HIV infection. Method: Descriptive and qualitative research based on the Theory of Social Representations with 42 older people assisted at primary care. Data were produced through in-depth interviews with a semi-structured instrument, processed in the IRaMuTeQ software, and analyzed by means of the descending hierarchical classification. Results: Five classes emerged: "HIV/AIDS: a problem of young people"; "Quality of life improvement for people living with HIV/AIDS"; "Vulnerability to HIV/AIDS among heterosexual women in a stable union"; "HIV/AIDS Information Network: process of creation and transformation of social representations" and "Prevention versus stigma". Final considerations: The social representations that older people have about HIV/AIDS influence the adoption of preventive measures negatively because stigma is present and HIV/AIDS is attributed to young men, and to men who have sex with other men.
RESUMEN Objetivo: Comprender las Representaciones Sociales elaboradas por ancianos sobre el VIH/SIDA y entender cómo se relacionan con la infección por VIH. Método: Investigación descriptiva, cualitativa, fundamentada en la Teoría de las Representaciones Sociales, con 42 ancianos atendidos en atención primaria. Datos recolectados mediante entrevistas en profundidad aplicando instrumento semiestructurado, procesados en software IRaMuTeQ y analizados por Clasificación Jerárquica Descendente. Resultados: Surgieron cinco clases: "VIH/SIDA: un problema de jóvenes"; "Mejora de calidad de vida de personas que viven con VIH/SIDA"; "Vulnerabilidad al VIH/SIDA de mujeres heterosexuales en pareja estable"; "Red de informaciones sobre VIH/SIDA: Proceso de creación y transformación de las Representaciones Sociales"; y "Prevención versus Estigma". Consideraciones finales: Las representaciones sociales que los ancianos tienen respecto del VIH/SIDA influyeron negativamente a la adopción de medidas preventivas, pues el estigma está presente y el VIH/SIDA es atribuido a jóvenes y hombres que tienen sexo con otros hombres.
RESUMO Objetivo: Apreender as Representações Sociais elaboradas por idosos sobre o HIV/Aids e compreender como elas se relacionam com a prevenção da infecção pelo HIV. Método: Pesquisa descritiva e qualitativa fundamentada na Teoria das Representações Sociais, com 42 idosos atendidos na atenção primária. Os dados foram produzidos por meio de entrevistas, em profundidade, com um instrumento semiestruturado, processados no software IRaMuTeQ e analisados pela Classificação Hierárquica Descendente. Resultados: Emergiram cinco classes: "HIV/Aids: um problema de jovens"; "Melhoria da qualidade de vida de pessoas vivendo com HIV/Aids"; "Vulnerabilidade ao HIV/Aids de mulheres heterossexuais em união estável"; "Rede de informações sobre HIV/Aids: Processo de criação e transformação das Representações Sociais"; e "Prevenção versus Estigma". Considerações Finais: As representações sociais que os idosos têm sobre o HIV/Aids influenciam de forma negativa na adoção de medidas preventivas, pois o estigma está presente e o HIV/Aids é atribuído a jovens e homens que fazem sexo com homens.
Sujets)
Humains , Mâle , Femelle , Sujet âgé , Renforcement social , Infections à VIH/psychologie , Connaissances, attitudes et pratiques en santé , Médecine préventive/normes , Entretiens comme sujet/méthodes , Infections à VIH/prévention et contrôle , Médecine préventive/méthodes , Recherche qualitative , Stigmate social , Adulte d'âge moyenRésumé
Los aspectos reproductivos de la población femenina adqueieren cada vez más reelevancia, debido a que su medicina preventiva conlleva beneficios sociales y económicos directos para las usuarias. Por ello, en el presente estudio de carácter transversal, se estudia a las pacientes que demandan atención en salud reproductiva durante los primeros semestres de los años 2004, 2005 y 2006. El estudio previamente validado por los instrumentos respectivsos, busca identificar las características obstétricas y sociales de las pacientes que acuden al COP, con a finalidad de identificar las recomendaciones necesarias que lleven a optimizar la calidad y la candidez en la atención profesional
Sujets)
Grossesse , Comportement procréatif/statistiques et données numériques , Comportement procréatif/éthique , Maladies de l'appareil génital féminin/prévention et contrôle , Médecine préventive/méthodes , Médecine préventive/normes , Médecine préventive/organisation et administrationRésumé
Algunos cambios en el entorno y los habitos cotidianos de los pacientes pueden mejorar su salud. La comunicacion entre el medico y el paciente es parte esencial de un esfuerzo coordinado por reducir los factores de riesgo y prolongar la vida diaria