Résumé
Ciertas afecciones raquídeas son responsables de dolores y/o de complicaciones neurológicas secundarias al aplastamiento vertebral que ellas producen. Con el fin de consolidar la vértebra y aliviar el dolor surge la Vertebroplastia Acrílica Percutánea, que consiste en la inyección de cemento acrílico por vía percutánea, propuesta inicialmente en el tratamiento de los angiomas vertebrales agresivos. Luego de realizar una punción biopsia de la vértebra, se inserta una aguja de 10 G en el cuerpo vertebral y se inyectan una mezcla de polvo de tantalio y de metil-metacrilato (3 a 5 ml). Fueron tratados exitosamente con este método 31 pacientes portadores de hemangiomas vertebrales y 10 pacientes con dolores severos debidos al aplastamiento vertebral de origen osteoporótico. Siendo el resultado clínico y radiológico estable con un seguimiento de 6 años para los angiomas vertebrales y de 30 meses en 7 pacientes tratados con osteoporosis. Un efecto analgésico significativo permitió desarrollar una actividad normal a 12 pacientes de los 20 tratados con tumores vertebrales. El efecto analgésico fue durable en 10 de ellos con un seguimiento de 6 meses