Résumé
La caries de la infancia temprana, al igual que otras formas de caries, se caracteriza por ser multifactorial, infecciosa y de rápida evolución. Puede presentarse como lesiones cavitadas o no cavitadas, se diagnostica principalmente en menores de seis años en la superficies de los dientes anterosuperiores, debido a que son los primeros órganos dentales en erupcionar y tienen mayor contacto con el estímulo cariogénico. En casos severos pueden llegar a ocasionar la pérdida de órganos dentales, influyendo en la salud general del paciente y repercutiendo en su autoestima y desarrollo psicosocial. Para devolver las características y funciones perdidas en ausencia de algún órgano dental, se recurre a sustituirlo mediante aparatología, mayormente en forma de un mantenedor de espacio funcional. Las necesidades estéticas individuales de cada caso generan diversas alternativas para adaptarnos a la situación del paciente (AU))
Early childhood caries, like other forms of caries, is characterized by being multifactorial, infectious, and rapidly evolving. It can present as cavitated or uncavitated lesions, it is mainly diagnosed in children under six years of age on the surfaces of the anterior superior teeth, because they are the first dental organs to erupt and have greater contact with the cariogenic stimulus. In severe cases they can cause the loss of dental organs, influencing the general health of the patient and impacting on their self-esteem and psychosocial development. In order to restore the lost features and functions in the absence of any dental organ, it is resorted to by means of appliances, mostly in the form of a functional space maintainer. The individual aesthetic needs of each case generate various alternatives to adapt to the patient's situation (AU)
Sujets)
Humains , Femelle , Enfant d'âge préscolaire , Maintien d'espace/méthodes , Zirconium , Couronnes , Caries dentaires/thérapie , Dent de lait/traumatismes , MexiqueRésumé
RESUMEN Se presentó el caso de un niño de 8 años que acudió al Servicio de Estomatología del Policlínico Universitario "Chiqui Gómez Lubián", de Santa Clara, provincia Villa Clara. En el mismo se observó avulsión del incisivo central superior derecho, fractura no complicada de la corona en incisivo central superior izquierdo y una marcada vestibuloversión. Se confeccionó un aparato placa Hawley de acuerdo a las características y necesidades del paciente, con el fin de lograr la recuperación estética, mantener la longitud del arco y corregir la vestibuloversión en el mismo. El aparato permitió obtener un resultado satisfactorio, que ha influido psicológicamente en el paciente al elevar su autoestima y salud bucal.
ABSTRACT A boy of 8 years old was seen in the dental service at the Policlínico Universitario "Chiqui Gómez Lubián", in Santa Clara, Villa Clara. Examination revealed avulsion in the right upper central incisor, uncomplicated crown fracture in left upper central incisor and an improper alignment of the teeth. Taking into account patients´ characteristics and requirements, it was fabricated a Hawley´s retainer in order to achieve a better aesthetic outcome, maintain the length of the dental arch and correct the improper alignment of the teeth. The appliance has achieved a satisfactory outcome, which has had a psychological influence on the patient by improving his self-esteem and oral health.
RESUMO Foi apresentado o caso de um menino de 8 anos que veio ao Serviço de Estomatologia do Policlínico Universitario "Chiqui Gómez Lubián", em Santa Clara, província de Villa Clara. Neste, observou-se avulsão do incisivo central superior direito, fratura não complicada da coroa em incisivo central superior esquerdo e vestibuloversão acentuada. Um dispositivo de placa de Hawley foi confeccionado de acordo com as características e necessidades do paciente, a fim de se obter recuperação estética, manter o comprimento do arco e corrigir a vestibuloversão nele. O dispositivo permitiu obter um resultado satisfatório, o que influenciou psicologicamente o paciente, elevando sua autoestima e saúde bucal.
Sujets)
Humains , Mâle , Enfant , Extrusion dentaire/complications , Extrusion dentaire/étiologie , Extrusion dentaire/psychologie , Maintien d'espace/méthodesRésumé
Los pacientes adultos normalmente prefieren tratamiento ortodóncico invisible. La ortodoncia puedemejorar la estética, alinear y nivelar los dientes mejorando la salud periodontal, y también la posiciónde los dientes para recibir tratamiento protésico con un mejor pronóstico.
Adult patients normally prefer invisible orthodontic treatment. Orthodontics can improvethe aesthetics, align and level the teeth improvingthe periodontal health and also position the teeth to receive the prosthetic treatmentwith a better prognosis.
Sujets)
Femelle , Humains , Adulte , Malocclusion de classe I/thérapie , Brackets orthodontiques , Orthodontie correctrice/méthodes , Planification des soins du patient , Radiographie panoramique/méthodes , Mouvement dentaire , Maintien d'espace/méthodesSujets)
Humains , Orthodontie correctrice/méthodes , Orthodontie correctrice/instrumentation , Concept du soi , Maintien d'espace/méthodes , Reminéralisation des dents , Brésil , Résorption alvéolaire/prévention et contrôle , Collage dentaire , Fente palatine/thérapie , Brackets orthodontiques , Avancement mandibulaire , Enseignement dentaire , Dentisterie esthétique , Procédures d'ancrage orthodontique/instrumentation , Surocclusion/thérapie , Lèvre/physiopathologie , Fluorose dentaire/thérapieRésumé
Traumatic injuries to primary teeth are very common. A properly designed/ fixed space maintainer not only preserves arch length but also reduces the psychological trauma, speech problems and prevents the development of tongue thrusting habits. As, it is difficult while operating in such young patient's mouth, this article describes a simple technique to quickly fabricate a space maintainer for avulsed primary maxillary incisors
Sujets)
Humains , Maintien d'espace/méthodes , Incisive/traumatismes , Enfant , MaxillaireRésumé
A variety of therapeutic modalities, from implant to conventional Maryland prosthesis, can be used for the replacement of a missing anterior tooth. Whenever a minimal tooth reduction is preferred, a fiber reinforced composite [FRC] prosthesis could be a good alternative to conventional prosthetic techniques, chiefly as temporary restoration before making a final decision on the treatment. The purpose of this case report is to describe the clinical procedure of fabricating anterior chairside FRC prosthesis with pre-impregnated unidirectional E-glass fibers and veneered particulate filler composite. Fiber-reinforced composite in combination with adhesive technology appears to be a promising treatment option for replacing missing teeth. However, further and long-term clinical investigation will be required to provide additional information on the survival of directly-bonded anterior fixed prosthesis made with FRC systems
Sujets)
Humains , Mâle , Résines composites , Extrusion dentaire/thérapie , Prothèse partielle fixe , Restaurations dentaires temporaires/méthodes , Couronne dentaire , Dent artificielle , Projets pilotes , Maintien d'espace/méthodes , Prothèses dentairesRésumé
Se realizó un estudio descriptivo transversal en 150 pacientes con edades comprendidas entre 6 y 9 años del servicio escolar Ángel Hernández Chirino del municipio Guanabacoa, en el curso escolar 2000-2001, con el objetivo de identificar las principales afectaciones de los segundos molares temporales y las acciones preventivas que se pueden llevar a cabo por el estomatólogo general integral (EGI). Se observó que el 40 por ciento de los casos tenía obturaciones realizadas, el 29,3 por ciento ya tenía realizadas extracciones, el 25,3 por ciento presentaba caries extensas, el 3,4 por ciento de oligodoncia y el 2,0 por ciento pérdidas por trauma. Resultó significativo que ya el 53,6 por ciento había sido atendido en atención secundaria por pérdida de espacio y al 46,4 por ciento se le aplicó un mantenedor de espacio por el EGI en atención primaria, predominando los realizados con la técnica de acrílico. Se concluye que el tratamiento realizado por el EGI en la atención primaria es fundamental, pues ante la pérdida de dientes temporales, debe aplicarse la técnica de mantenedores de espacio para evitar que ese paciente pase a la atención secundaria(AU)
A descriptive cross-sectional study was conducted in 150 patients aged 6-9 from "Angel Hernández Chirino" school service in the municipality of Guanabacoa, during the school course 2000-2001, aimed at identifying the main affectations of the second temporal molars and the peventive actions the general comprehensive stomatologist may take. It was observed that 40 percent of the patients of the cases had fillings, 29.3 percent had extractions, 25.3 percent presented extensive caries, 3.4 percent had oligodontia, and 2 percent losses due to trauma. It was significant that 53.5 percent had already received secondary attention due to loss of space. 46.4 percent were applied a space-maintainer by the general comprehensive stomatologist at the primary health care level. It was observed a predominance of those made by the acrylic technique. It was concluded that the treatment applied by the general comprehensive stomatologist at this level is fundamental, since this technique should be used when loss of temporal tooth occurs in order to avoid that this patient seeks care at the secondary level(AU)
Sujets)
Humains , Mâle , Femelle , Enfant , Soins de santé primaires , Médecine dentaire scolaire/méthodes , Maintien d'espace/méthodes , Épidémiologie Descriptive , Études transversalesRésumé
A relação entre a aplicação do espaçador antes do enceramento do padrão e alívio interno das coroas totais metálicas após a fundição foi verificada através da análise da discrepância interna e marginal. Cento e vinte coroas totais metálicas foram confeccionadas com liga de paládio/prata, fundidas com gás-oxigênio ou resistência elétrica numa centrifuga. Após a fundição, as coroas foram assentadas sobre seus respectivos troquéis com diferentes términos cervicais (ombro reto, ombro biselado em 20º e chanfro reto em 45º) com carga estática de 90 N por 1 minuto. Após, o conjunto foi embutido em resina acrílica e seccionado longitudinalmente para verificar a discrepância marginal ocorrida nas interfaces lateral e oclusal com o micrômetro digital. Os dados foram submetidos a análise de variância e ao teste de Tukey em nível de significância de 5%. Os melhores ajustes marginais e internos foram obtidos com a fonte de calor gás-oxigênio. O término cervical em chanfro reto de 45º mostrou os melhores ajustes, tanto cervical como interno, e o melhor alívio interno e marginal foram obtidos em coroas jateadas com partículas de Al2 O3 com 50 µm.