Résumé
Extramammary Paget’s disease and Bowen’s disease are histologically similar and immunohistochemistry is often required to make the diagnosis. We present a case of vulval Paget’s disease with Bowen’s disease in an elderly female. Strong positivity for cytokeratin 7, anti CAM 5.2, carcinoembryonic antigen (CEA) and periodic acid‑Schiff (PAS) stain in clitoral, left labial and interface regions of the vulvectomy specimen confirmed the diagnosis of Paget’s disease (PD) while positive staining for p63 in the right labial and interface regions helped in establishing the diagnosis of concurrent Bowen’s disease (BD).
Sujets)
Maladie de Bowen/diagnostic , Maladie de Bowen/épidémiologie , Femelle , Humains , Adulte d'âge moyen , Maladie de Paget extramammaire/diagnostic , Maladie de Paget extramammaire/épidémiologie , Tumeurs de la vulve/diagnostic , Tumeurs de la vulve/épidémiologieRésumé
Três casos de carcinoma multicêntrico in situ de células escamosas (doença de Bowen) são descritos na espécie felina. As neoplasias ocorreram em gatos idosos e acometeram a região pré-auricular, cervical, abdominal e flancos. Um gato apresentou lesão única e os demais apresentaram lesões multifocais, que se caracterizaram por placas que variavam de hiperceratóticas a verruco-crostosas e eram hiperpigmentadas. Algumas eram ulceradas, com fissuras que sangravam facilmente. Histologicamente, as células neoplásicas encontravam-se confinadas à epiderme e aos folículos pilosos, sem o envolvimento da membrana basal. Em um dos casos houve melhora significativa das lesões após terapia oral com acitretina.
Sujets)
Animaux , Chats , Maladie de Bowen/épidémiologie , Maladie de Bowen/médecine vétérinaire , Tumeurs cutanées/médecine vétérinaireRésumé
Los autores comunican el estado actual de la endemia hidroarsenical en la Provincia de Tucumán, que compromete a los habitantes de una vasta franja territorial al este del Río Salí, donde se bebe agua de pozo de la primer napa. Describen las lesiones que la enfermedad produce en el tegumento y en órganos internos y finalmente hacen referencia al tratamiento y los casos registrados hasta el 31 de julio de 1996 en la Cátedra de Dermatología de la Facultad de Medicina de la Universidad local.