Tratamento cirúrgico da bromidrose / Surgical treatment of bromhidrosis

INTRODUÇÃO:A bromidrose ou osmidrose é um problema que leva inúmeros pacientes a procurar tratamento médico especializado. A remoção das glândulas sudoríparas da região axilar por meio de exérese e lipoaspiração complementar é um procedimento de pequeno porte, tecnicamente simples e com poucas complicações. O objetivo deste trabalho é mostrar a aplicação da cirurgia neste problema, suas complicações e o grau de satisfação dos pacientes. MÉTODO: Trinta e dois pacientes foram submetidos à lipoaspiração e retirada dos tecidos da axila, sob anestesia local e sedação. Acompanhou-se por no mínimo 6 meses estes pacientes no pós-operatório, avaliando a evolução e possíveis complicações e aplicou-se o questionário CSQ-8 para o grau de satisfação no sexto mês. RESULTADOS: Após 6 meses de acompanhamento, poucas foram as complicações e as respostas ao questionário demonstraram alto grau de satisfação. CONCLUSÃO: Além de ser facilmente exequível, o procedimento se mostrou seguro e com poucas complicações.

INTRODUCTION: Bromhidrosis or osmidrosis causes many patients to seek specialized medical treatment. Removal of the sweat glands from the axillary region through excision and complementary liposuction is a minor, technically simple procedure, with few complications. The objective of this study is to review the role of surgery in bromhidrosis, complications of treatment, and the degree of patient satisfaction. METHOD: Thirty-two patients underwent liposuction and removal of axillary tissue under local anesthesia and sedation. The patients were followed up for at least 6 months postoperatively, to evaluate the outcome and possible complications. The Client Satisfaction Questionnaire was completed after 6 months. RESULTS: After 6 months of follow-up, there were few complications and the questionnaire revealed a high degree of satisfaction. CONCLUSION: In addition to being easily performed, the procedure was safe, with few complications.

Tratamento cirurgico da hidradenite supurativa perianal / Surgical treatment of perineal hidradenitis suppurativa

Os autores analisaram, retrospectivamente,11 pacientes submetidos a tratamento cirurgico para hidradenite supurativa perianal cronica, atendidos no Hospital Docente-Assistencial de Brasilia (INAMPS-UnB), no periodo compreendido entre janeiro de 1982 e junho de 1988. A idade media foi de 33 anos, sendo 10 pacientes do sexo masculino e apenas um do sexo feminino. Todos os 11 pacientes apresentaram doença perianal em extensao variavel, sendo que oito pacientes apresentaram doença em outras regioes. O tratamento cirurgico foi a ressecçao total da area acometida. O fechamento primario da ferida cirurgica foi realizado em seis pacientes, cicatrizaçao por segunda intençao em tres pacientes, rotaçao de retalho cutaneo em dois pacientes. O periodo medio de internaçao foi de 10,3 dias. Quatro pacientes apresentaram infecçao da ferida cirurgica. Em um paciente com fechamento primario houve deiscencia da ferida cirurgica. Dois apresentaram doença resudual.