Síndrome hipotalámico como presentación inusual de recaída en el sistema nervioso central de leucemia linfoblástica aguda en niños: reporte de 4 casos / Hypothalamic syndrome as an unusual presentation of CNS relapse of acute lymphoblastic leukemia in children: report of 4 cases

La leucemia linfoblástica aguda (LLA) es la patología oncológica más frecuente en pediatría, y corresponde al 23% de las neoplasias en menores de 15 años. Alrededor del 20% de los pacientes con LLA presentan recaídas, en la mayoría de los casos, en la médula ósea. Las recaídas extramedulares son inusuales y las dos localizaciones más frecuentes son el sistema nervioso central (SNC) y los testículos. Cuando las recaídas ocurren en el SNC, suelen manifestarse con un síndrome meníngeo. El síndrome hipotalámico se define como la presencia de hiperfagia, obesidad y/o cambios en el estado de ánimo, y es una forma de presentación clínica inusual de las recaídas en el SNC y debe alertar al pediatra para mantener un alto índice de sospecha.Se describen cuatro casos que se presentaron con síndrome hipotalámico al momento de desarrollar una recaída de LLA en el SNC

Acute lymphoblastic leukemia (ALL) is the most common malignancy in childhood, corresponding to 23% of cancer in children younger than 15 years old. About 20% of ALL cases will relapse, commonly in the bone marrow. Extramedullar relapses are unusual, and the two most frequent locations are CNS and testicles. ALL relapses, when diagnosed in the CNS, frequently present with clinical features of a meningeal syndrome. The hypothalamic syndrome, consisting of hyperphagia, obesity and / or behavior disturbances, corresponds to an unusual presentation of relapses in this location and should alert pediatricians to suspect it.We describe 4 ALL cases of hypothalamic syndrome at the time of CNS relapse

Síndrome diencefálico en un niño con desnutrición crónica e hiperactividad / Diencephalic syndrome in a child with chronic malnutrition and hyperactivity

El síndrome diencefálico es una causa infrecuente de desnutrición. Se produce por la disfunción del hipotálamo y está asociado a tumores del encéfalo. Los pacientes presentan una grave y progresiva pérdida de peso, aunque el apetito y la ingesta calórica son, por lo general, adecuados. Característicamente, los síntomas neurológicos son tardíos, lo que retrasa la sospecha diagnóstica. Se presenta a un paciente de 2 años y 6 meses de edad con desnutrición crónica grado II, derivado con diagnóstico presuntivo de enfermedad celíaca con mala adherencia y fracaso del tratamiento. Durante la internación, se arribó al diagnóstico de síndrome diencefálico secundario a un astrocitoma pilocítico grado I.

Diencephalic syndrome is an infrequent cause of malnutrition. It is produced by a malfunctioning hypothalamus, and it is related to encephalic tumors. Patients present a serious and progressive weight loss although the appetite and calorie intake are, usually, adequate. Neurological symptoms typically have a late appearance, delaying diagnostic suspicion. We present a patient aged 2 years and a half with grade II chronic malnutrition, referred with presumptive diagnosis of celiac disease, with poor adherence and treatment failure. During hospitalization, diagnosis of diencephalic syndrome secondary to grade I pilocytic astrocytoma was reached.

Amenorrea hipotalámica: consideraciones etiológicas y clínicas a raíz de una paciente / Hypothalamic amenorrhea: report of one case

Hypothalamic amenorrhea is secondary to the dysfunction of the hypothalamic pacemaker that regulates the pulsatile secretion of gonadotropin releasing hormone (GnRH). We report a 21 years old female with an isolated and persistent hypogonadotropic hypogonadism probably of congenital origin. The patient had a good olfactory function, did not have anatomical alterations and two GnRH stimulation tests showed a pre puberal pattern. Hormone replacement therapy allowed her to complete her puberal development.

Hamartoma hipotalámico asociado a dos quistes aracnoideos: a propósito de un caso / Hypothalamic hamartoma associated with arachnoid cyst: report of a case

Hypothalamic hamartomas are heterotopias of the nervous tissue which are similar to the grey matter of the hypothalamus. They may cause precocious puberty and/or gelastic seizures. We present the case of a patient who began her pubertal development at the age of 9 months. Cranial magnetic resonance imaging showed a hypothalamic hamartoma associated with middle cranial fossa and pineal region arachnoid cysts, a very rare association.

Los hamartomas hipotalámicos son heterotopias de tejido nervioso que se asemejan a la sustancia gris del hipotálamo. Pueden causar pubertad precoz y/o crisis gelásticas. Presentamos el caso de una paciente que a los 9 meses de edad comenzó desarrollo puberal y que en la resonancia magnética craneal se objetivó un hamartoma hipotalámico asociado a dos quistes aracnoideos, uno en fosa craneal media y otro en región pineal, asociación que es muy infrecuente.

Successful resection of Hypothalamic Hamartoma with intractable gelastic seizures--by transcallosal subchoroidal approach.

A 19-year old female with intractable gelastic seizures was found to have 0.7 x 1.8 x 1.8 cm elliptical mass on the floor of the third ventricle. The signal intensity on the Magnetic Resonance Imaging (MRI) was consistent with the Hypothalamic Hamartoma (HH). Ictal EEG demonstrated rhythmic 7 Hz waves over Fp2, F4, and C4 with spreading to the right temporal region and then bilaterally. Ictal Single Photon Emission Computerized Tomography (SPECT) showed hyperperfusion at hypothalamic and medial frontopolar regions. The patient underwent surgical resection using Trans Callosal Subchoroidal Approach (TCSA) to the third ventricle. Pathological finding confirmed the diagnosis of hypothalamic hamartoma. Following the operation, she has been seizure free up to 12 months. Thereafter, provoked seizures seldom occurred and there has been improvement in her memory, emotional control and independence. This appears to be the first report of this surgical approach for HH, which is less likely to disturb memory function compared to previously described interfoniceal approach.

Anorexia nervosa: repercussões endócrinas de interesse para o ginecologista / The endocrine consequences of anorexia nervosa of interest to the gynecologist

Os autores fazem revisão acerca das repercussões da anorexia nervosa (AN) nos sistemas genital e reprodutivo feminino, do ponto de vista endócrino. Analisam, ainda, as alterações ocorridas no eixo hipotála-mo-hipófise-gônadas que trazem como consequência a amenorréia e atualizam teorias sobre o seu mecanismo...

MR imaging features in hypothalamic hamartoma: a report of three cases and review of literature.

Hypothalamic hamartomas are rare tumours of particular interest because of their unusual symptoms. Three cases of hypothalamic hamartomas are reported in children, who presented with precocious puberty and gelastic seizures.

Precocious puberty.

Puberty occurring before the age of 8 years in girls and 9 years in boys in considered precocious. The numerous causes of precocity can be classified as central or peripheral. Central or true precocious puberty (CPP) is due to premature activation of the hypothalamopituitary-gonadal axis and is isosexual. Peripheral or pseudoprecocious puberty (PPP) results from the production of sex steroids independent of the H-P-G axis and may be isosexual or heterosexual. CPP is the most common form of precocity involving more than 50% of children and is much more common in girls than boys. CPP is more common between 4 and 8 years. A peak serum LH levels > 10 iu/l following GnRH stimulation is the absolute evidence of CPP. Serum IGF-I levels are predictive of the outcome. Availability of CT and MRI has helped to determine the cause of CPP in most cases. Hypothalamic hamartoma is the most common tumour causing CPP especially in boys. Adrenal causes, particularly CAH, are the commonest cause of PPP in boys whereas ovarian causes are more likely in girls. Long acting GnRH analogues provide a safe and effective form of treatment of CPP.