Angioarchitecture and clinical presentation of brain arteriovenous malformations / Angioarquitetura e apresentação clínica de malformações arteriovenosas encefálicas

The purpose of this study was to correlate the angioarchitecture of brain arteriovenous malformations (AVM) with their clinical presentation. A total of 170 patients with AVM 78 males and 92 females, were studied. Univariate and multivariate analyses were conducted in order to test the associations between morphological features and clinical presentation. The most frequent clinical presentations at diagnosis were hemorrhage in 89 (52 percent) patients, headache in 79 (46 percent), focal neurological deficit in 54 (32 percent), and seizure in 52 (31 percent). According to the Spetzler-Martin classification, grade I was found in 15 patients, II in 49, III in 55, IV in 41, and grade V in 10 patients. AVM with small nidus size, single feeding artery and single draining vein were associated with hemorrhage. Hemorrhage was positively associated with Spetzler-Martin grade I and negatively with grade V. The association between seizure and large nidus size was positive, however negative with small nidus size.

O objetivo deste estudo foi correlacionar a angioarquitetura de malformações arteriovenosas encefálicas (MAV) com sua apresentação clínica. Foram estudados 170 pacientes portadores de MAV, sendo 78 do sexo feminino e 92 do masculino. Análises univariada e multivariada foram efetuadas para testar associações entre características morfológicas e quadro clínico. As principais formas de apresentação clínica no momento do diagnóstico incluíram hemorragia em 89 (52 por cento) pacientes, cefaléia em 79 (46 por cento), déficit focal em 54 (32 por cento) e convulsão em 52 (31 por cento). De acordo com a classificação de Spetzler e Martin, 15 pacientes tinham MAV grau I, 49 grau II, 55 grau III, 41 grau IV, e 10 grau V. MAV com nidus de tamanho pequeno, aferência e eferência únicas foram associados à hemorragia. Hemorragia foi positivamente associada com grau I e negativamente com grau V. A associação entre convulsão e nidus de tamanho grande foi positiva, porém negativa com nidus de tamanho pequeno.

Malformaciones arteriovenosas cerebrales: datos sobresalientes de 113 casos de autopsia / Arteriovenous in the brain: salient features in 113 autopsy cases

Se informa una serie grande de malformaciones arteriovenosas cerebrales estudiadas en un periodo de 20 años. En un total de 15,026 autopsias se diagnostiocaron 113 casos, lo que indica una frecuencia más alta de la que ha sido informada en otras series. Se señalan los resultados del análisis de manifestaciones clínicas, estudios de gabinete y tratamiento. Del estudio anatomopatológico se indican su localización, tamaño, presencia o ausencia de hemorragia, cambios en el parénquima vecino y enfermedades asociadas. No se hizo la distinción en los cuatro tipos clásicos de malgormación arteriovenosa, ya que se ha demostrado que la presentación clínica, los datos obtenidos por imagen y el pronóstico son similares en todos ellos.

Persistência da artéria olfatória primitiva no adulto: relato de caso e consideraçöes embriológicas / Persistence of primitive olfatory artery in adult: report of a case and embryologic considerations

Os aneurismas arteriais ocorrem com grande freqüência na porçäo anterior do círculo arterial de Willis do adulto. Dentre as múltiplas causas, a sede da involuçäo de ramos arteriais transitórios pode desenpenhar importante papel etiológico no surgimento destes. Os autores descrevem um caso de persistência da artéria olfatória primitiva, ramo da artéria cerebral anterior, discutem sua distribuiçäo anatômica e o importante papel do desenvolvimento embriológico, com as suas possíveis conseqüência anatomopatológicas

Neoplasias cerebrais primárias associadas a malformaçöes vasculares: estudo anatomopatológico de dois casos / Primary brain neoplasms associated with vascular malformations: anatomo-pathological study of 2 cases

A associaçäo de malformaçöes vasculares intracerebrais com neoplasias cerebrais primárias é rara. Mais comumente encontrados säo os aneurismas arteriais intracranianos com neoplasias primárias. Relatamos dois casos de malformaçöes vasculares associadas a neoplasias cerebrais primárias, com estudo histopatológico e imuno-histoquímico