Morphological changes of the cellularity in the prostatic gland from patients with confirmed cancer: Gleason level and presence of eosinophils and mast cells: cellular bioindicators / Cambios morfológicos de la celularidad en la glándula prostática de pacientes con cáncer confirmado: nivel de gleason y presencia de eosinófilos y mastocitos: bioindicadores celulares

The different pathologies of the prostate, involve the presence of a new microenvironment where inflammatory cells are actively recruited. This research explores the presence of mast cells and eosinophils associated with age and the evaluation of prostate cancer progress (Gleason Index). Forty two biopsies of anonymized patients, with confirmed prostate cancer, were used for histological analysis for eosinophils and mast cells and subsequent determination of Gleason index according to age. The results of the histological analyzes show the presence of eosinophils and mast cells in prostate biopsies with confirmed cancer. In the multiple correlation studies, a high correlation was observed between the presence of lymphocytes and the age of the patient diagnosed with prostate cancer, same correlation was observed between the patient's age and higher Gleason Index (Pearson and Spearman p< 0.05). It is concluded that in prostate biopsies from Chilean patients with confirmed cancer, eosinophilia and tissue mastocytosis were observed. Correlation analyzes show a direct correlation between older patients, higher Gleason index and presence of mast cell. Regarding eosinophilia, only a correlation between age and Gleason index was observed Further studies are suggested to determine that the presence of eosinophils and mast cells can be used as early bioindicators of prostate cancer.

Las diferentes patologías de próstata, involucran la presencia de un nuevo microambiente donde las células inflamatorias son activamente reclutadas. La presente investigación explora la presencia de mastocitos y eosinófilos asociadas a la edad y la evaluación del progreso del cáncer de próstata según índice de Gleason. Cuarenta y dos biopsias de pacientes anonimizados, con cáncer prostático confirmados, fueron utilizadas para su análisis histológico para eosinófilos y mastocitos y posterior determinación del índice de Gleason según edad. Los resultados de los análisis histológicos, muestran la presencia de eosinófilos y mastocitos en biopsias de próstata con cáncer confirmado. En los estudios de correlación múltiple, se observó una alta correlación entre la presencia de linfocitos, mastocitos y la edad del paciente diagnosticado con cáncer prostático, igual correlación se observó entre la edad del paciente y mayor índice de Gleason (Pearson y Spearman p<0,05). Se concluyó que en las biopsias de próstata de pacientes chilenos con cáncer confirmado, se observó eosinofilia y mastocitosis tisular. Los análisis de correlación muestran una correlación directa entre pacientes de mayor edad, índice de Gleason más alto y la presencia de mastocitos. Con respecto a la eosinofilia, solo se observó una correlación entre la edad y el índice de Gleason. Se sugieren estudios adicionales para determinar que la presencia de eosinófilos y mastocitos puede usarse como bioindicadores tempranos del cáncer de próstata.

Telangiectasia macular eruptiva perstans: reporte de caso y revisión de la literatura / Telangiectasia macularis eruptiva perstans: case report and literature review

La Telangiectasia Macular Eruptiva Perstans (TMEP), forma infrecuente de mastocitosis cutánea consiste en la proliferación anormal de mastocitos en dermis papilar sin participación de otros órganos. Afecta mayormente a adultos, con algunos informes en niños. Típicamente, las lesiones de TMEP son máculas eritematosas con finas telangiectasias, distribuidas principalmente en tronco y extremidades superiores con un patrón simétrico, puede presentar afectación sistémica o asociarse con neoplasias linfoproliferativas. Se presentan dos casos de TMEP en una mujer de 32 años cuyo inicio coincidió con su primera gestación y el de una mujer de 55 años, ambas sin síntomas sistémicos, se discute la presentación clínica, histopatología y tratamiento.

Macular telangiectasia eruptiva perstans (TMEP), an uncommon form of cutaneous mastocytosis, consists in the abnormal proliferation of mast cells in the papillary dermis without the participation of other organs. It affects almost exclusively adults, with some reports in children. Typically, TMEP lesions are erythematous macules with fine telangiectasias, distributed mainly in the trunk and upper limbs with a symmetrical pattern, may present systemic involvement or be associated with lymphoproliferative neoplasms. We present two cases of TMEP in a 32-year-old woman whose onset coincided with her first pregnancy and that of a 55-yearold woman, both without systemic symptoms, whose clinical presentation, histopathology and treatment are discussed.

Mastocitose / Mastocytosis

A mastocitose é caracterizada pelo acúmulo patológico e ativação de mastócitos nos tecidos e órgãos. Embora a classificação da mastocitose e seus critérios diagnósticos sejam bem aceitos, há necessidade de estabelecer parâmetros para aplicação de testes diagnósticos, avaliação clínica e respostas aos tratamentos. O objetivo deste trabalho é fazer uma revisão extensa da literatura, oferecendo conhecimento global sobre os mecanismos etiopatológicos e isiopatológicos, dando especial ênfase à diagnose, classificação e tratamento da mastocitose, promovendo a educação médica continuada.

Mastocytosis is characterized by pathologic accumulation and activation of mast cells in tissues and organs. Although the classification for mastocytosis and diagnostic criteria are well accepted, there remains a need to define standards for the application of diagnostic tests, clinical evaluations, and responses to treatment. The objective of this article was to make an extensive literature review, providing comprehensive knowledge about the etiopathological and pathophysiological mechanisms, with a special emphasis on diagnosis, classification and treatment of mastocytosis, promoting continued medical education.

Telangiectasia macularis eruptiva perstans: presentación de ocho casos y estudios ultraestructural / Telangiectasia macularis eruptiva perstans: report of 8 cases and an ultrastructural study

Las mastocitosis son desórdenes caracterizados por la infiltración de mastocitos en los tejidos. Dentro de éstas se encuentra la telangiectasia macularis eruptiva perstans (TMEP), una forma rara de presentación, más frecuente en adulto y de aparición ocasional en niños. El objetivo de este trabajo es realizar una recopilación de ocho pacientes con este cuadro vistos en el Servicio de Dermatología del Hospital Nacional "Prof. Alejandro Posadas", puntualizando sus caracteristicas clínicas e histopatológicas, y a travéz de un estudio con microscopía electrónica, aportar información a fin de aclarar su patogenia

Hiperplasia de mastócitos na oxalose óssea / Incresead mast cell number in oxalosis of bone

Objetivos. Avaliar através de técnicas de hitomorfometria a incidência de hiperplasia de mastócitos na medula óssea de pacientes portadores de oxalose e insuficiência renal crônica. Material e Métodos. Foram estudados 18 indivíduos em 3 grupos: 6 (4 homens e 2 mulheres com média de idade de 26.31+2.5 anos) portadores de oxalose óssea e insuficiência renal crônica (IRC); 6 (5 mulheres e 1 homem com idade média de 22.1+3.56 anos) portadores de IRC e 6 indivíduos saudáveis (5 homens e 1 mulher com idade média de 23+2.78 anos). A análise do tecido ósseo foi realizada em biópsias de crista ilíaca, incluídas em resina, sem descalcificaçao prévia e coradas pela técnica do Azul de Toluidina. A contagem dos mastócitos foi feita utilizando-se sistema analisador de imagens e os valores (média+DP) foram expressos sob a forma de células por mm2 de tecido. Resultados. O número de mastócitos foi significativamente maior nos portadores de oxalose óssea, 32.67+9.59, ao comparar com os pacientes portadores de IRC sem oxalose (20.84+5.04, p<0.05) e nos indivíduos do grupo controle (3.26+1.03, p<0.001). Conclusoes. A oxalose óssea está associada com um aumento substancial do número de mastócitos na medula óssea. Esta alteraçao nao está relacionada com a IRC per se e nao parece representar uma resposta inespecífica à fibrose medular. O acúmulo anormal de mastócitos deve, de alguma forma, contribuir para o desenvolvimento da fibrose de medula óssea que acompanha esta condiçao.

Mastocitosis sistémica: caso clínico / Systemic mastocytosis: report of one case

We report a 38 years old female who, since her childhood, had a history of precisely limited, fixed maculo papular dark brown cutaneous lesions in the trunk and extremities. These lesions become erythematous or urticarial after rubbing, medication intake or scratching. She also had frequent episodes of tachycardia, flushing, headache, abdominal pain, arthralgia, diarrhea and vomiting. She was hospitalized in three occasions due to high frequency tachycardia, hypotension, generalized urticarial erythema and clouding of consciousness. Three of these episodes occurred after the ingestion of antinflammatory drugs or acetylsalicylic acid. Mastocyte infiltration was confirmed in skin and bone marrow biopsies and in bone scintiscan. The use of H1, H2 blockers and mastocyte stabilizers gave partial relief to the patient

Solitary mastocytoma in early chilhood a case report and review of literature

We report a case of mastocytoma which had an unusual clinical presentation simulating a circumscribed lymphangioma, or nevus elasticus. The histopathology was typical of mastocytoma. The report is followed by discussion with review of most updated literature concerning unusual clinical and histopathological presentation of solitary mastocytomas

Mastocitose sistemica benigna: relato de dois casos / Benign systemic mastocytosis: study of 2 cases

Sao apresentados dois casos de mastocitose sistemica benigna secundaria a urticaria pigmentosa (up), com evolucao clinica superior a 16 anos. Em um dos casos a UP iniciou-se aos dois meses de idade e evoluiu para forma sistemica em menos de dois anos. Em outro paciente a UP iniciou-se aos 22 anos de idade e o diagnostico de MSB foi realizado apos 30 anos de evolucao. Ambos os casos apresentavam lesoes cutaneas, hepatoesplenomegalia e sintomas gastrointestinais. Mielograma demonstrou envolvimento medular; em um caso a biopsia revelou mielofibrose. A terapeutica com antagonistas histaminicos "H IND. 1" e "H IND. 2" com cetotifeno ofereceu bom controle dos sintomas.

Telangiectasia macular eruptiva perstans / Telangiectasia macularis eruptiva perstans

Se relata un caso de telangiectasia macularis eruptiva perstans en una paciente de 16 años de edad, que presentaba lesiones cutáneas mínimas, signo de Darier y dermografismo. Con la coloración azul de toluidina se reveló la presencia de gránulos que se tenían metacromáticamente en la dermis. Se hacen ocmentarios relativos a la citada patología

Mastocitose sistêmica / Systemic mastocytosis

Mastocitose sistêmica é uma patologia com aumento da populaçäo de mastócitos em vários tecidos, de mecanismo ainda ignorado. Säo discutidos aspectos de interesse diagnóstico, terapêutico e evolutivo, em ampla revisäo da literatura a propósito de um caso