Epitheliotropic lymphoma with heart and kidney metastasis in a dog: case report / Linfoma epiteliotrópico em cão com metástase cardíaca e renal: relato de caso

A female adult dog, with a four-month history of pain and intense pruritus, which eventually resulted in sudden death, was referred for necropsy. Postmortem examination showed thoracic and abdominal serum-sanguineous exudates, multifocal infiltrative renal masses, and similar tumors in the heart. Histopathology revealed midsize infiltrative neoplastic proliferation composed of round cells, sparse cytoplasm, and large hyperchromatic nuclei. Immunohistochemistry revealed CD3+ and CD20-immunoexpression. Histopathological and immunohistochemical findings confirmed the diagnosis of epitheliotropic lymphoma with cardiac and renal metastasis.(AU)

Foi encaminhado para necropsia um cão adulto do sexo feminino, com histórico de dor e prurido intenso com evolução de quatro meses, que acabou resultando em morte súbita. O exame post mortem mostrou presença discreta de exsudato serossanguinolento em cavidades torácica e abdominal, massas renais infiltrativas multifocais e tumores semelhantes no coração. O exame histopatológico revelou proliferação neoplásica infiltrativa composta de células redondas, com citoplasma escasso, e grandes núcleos hipercromáticos. A análise imuno-histoquímica mostrou imunoexpressão CD3+e CD20. Os achados histopatológicos e imuno-histoquímico confirmaram o diagnóstico de linfoma epiteliotrópico com metástase cardíaca e renal.(AU)

Ocorrência de fungos em lesöes superficiais de caes na cidade de Säo Paulo, Brasil / Occurrence of fungi of superficial lesions of dog in the city of Säo Paulo, Brazil

Foram estudados 212 casos de cäes com suspeita clinica de dermatomicose, no periodo de janeiro a dezembro de 1986. Deste total investigado, foram diagnosticados, através de exame microscópico direto e cultivo, 107 casos de dermatomicoses (50,5%)Malassezia pachydermatis foi o agente predominante (49,5%) seguido das dermatófitos §icrosporum canis (30,0%), M. Gypseum. (4,7%), Trichophytan mentagrophytes (0,9%). Outros fungos como Candida sp, Trichospsoron sp, Torulopsis sp, Geotrichum sp, Cephalosporium sp, Scopulariopsis sp e fungos dematiáceos foram isolados, sendo discutivel sua participaçäo na etiologia primária das lesöes. De acordo com a faixa etária, a maior prevalência ocorreu no grupo de até 11 meses e com referência ao sexo, näo houve predominância significativa