Recurrence of melanoma in the scar after excised Spitz nevus in a 17-year-old child

Abstract Melanoma in childhood is rare and its diagnosis is more difficult than in adults, as it often presents histologic features overlapping with the Spitz nevus. The authors report the case of a 17-year old boy who was first diagnosed with Spitz nevus, however, the final diagnosis made after the excision of the tumor arising in the scar was changed to melanoma. The case in this present study emphasizes the importance of the differential diagnosis of skin tumors in young patients.

Nevus de Spitz atípico / Atypical Spitz´s nevus

El nevus de Spitz atípico es una lesión de frecuente aparición en niños, que se ha clasificado dentro del espectro de lesiones “spitzoides”, las cuales se caracterizan por tener una desviación significativa en los hallazgos del nevus de Spitz convencional pero sin cumplir los criterios diagnósticos de melanoma maligno.

Melanoma juvenil benigno en niño de 8 años / Bening juvenile melanoma in an 8-year-old Boy

El melanoma juvenil o nevo de Spitz es una rara forma de nevo melanocítico benigno que puede ser confundido fácilmente, no sólo con un verdadero melanoma maligno, sino también con lesiones vasculares, tales como el hemangioma capilar. Presentamos el caso de un niño de 8 años con nevo de Spitz en el lóbulo nasal desde el año de edad, que fue diagnosticado y tratado como un hamangioma capilar inmaduo. El estudio histopatológico demostró células melanocíticas epiteloides sin signo de atipia. La lesión fue extirpada quirúrgicamente con resultados estéticos satisfactorios.