Résumé
PURPOSE: Chemical pleurodesis is a therapeutic tool for the treatment of recurrent pleural effusions, mainly those of neoplastic etiology. In the past, tetracycline was the sclerosant agent of choice in clinical practice, but presently, there is no consensus about an ideal agent. The aim of this study was to evaluate the effectiveness of macrolides (azithromycin and clarithromycin) or quinolones (levofloxacin and gatifloxacin) in inducing experimental pleurodesis in rabbits. METHOD: Forty New Zealand rabbits randomized into groups of 10 received (at a total volume of 2 mL for each animal) 1 of the 4 drugs by intrapleural injection. After 28 days, the animals were euthanized and the pleural cavity was evaluated macroscopically and microscopically. RESULTS: The intensity of the macroscopic adhesions was mild in all groups. On microscopic analysis, minimal pleural fibrosis and inflammation were observed in all animals. CONCLUSION: The macrolides (azithromycin or clarithromycin) and the quinolones (levofloxacin or gatifloxacin) when injected into the normal pleural space of rabbits are not effective in promoting pleurodesis. Additional research is required to identify sclerosing agents capable of inducing pleurodesis.
OBJETIVO: A pleurodese química representa uma ferramenta terapêutica utilizada no tratamento dos processos pleurais recidivantes, principalmente nos derrames neoplásicos. A escolha do melhor esclerosante pleural é ainda motivo de controvérsia, não havendo consenso com relação ao agente considerado ideal. O objetivo deste estudo é avaliar a efetividade dos macrolídeos (azitromicina e claritromicina) e das quinolonas (levofloxacina e gatifloxacina) na indução de pleurodese experimental em coelhos. MÉTODOS: Quarenta animais randomizados em grupos de 10, receberam, em volume total de 2 mL, estas drogas através de injeção intrapleural. RESULTADOS: Após 28 dias, os animais foram sacrificados sendo avaliada a cavidade pleural. A intensidade das aderências macroscópicas assim como da fibrose e da inflamação observadas à microscopia foi discreta tanto no grupo que recebeu macrolídeos quanto naquele que recebeu quinolonas. CONCLUSÃO: Azitromicina, Claritromicina, Levofloxacina e Gatifloxacina quando injetados na cavidade pleural de coelhos, não são eficazes na indução de pleurodese. Novas pesquisas devem ser realizadas com o intuito de identificar agentes esclerosantes capazes de produzir sínfise pleural.