Tratamento de superfície de porcelanas dentárias pela irradiação com laser de CO2 / Surface treatment of dental porcelains with CO2 laser

Este estudo teve como objetivo testar o laser de CO2 como um agente de tratamento de superfície de porcelanas dentárias. Material e Métodos: O estudo foi dividido em duas etapas: na primeira etapa, discos de porcelana (3,5 mm diam. x 2,0 mm espess.) das marcas VM7, VM9 e VM13 (VITA) foram sinterizados e tiveram uma de suas faces asperizadas por uma ponta diamantada 2134F para acabamento. Os espécimes foram então divididos em grupos de acordo com os seguintes tratamentos: nenhum (C), auto-glaze em forno (G) e irradiação com laser (L) de CO2 (Coherent, = 10,6 m, 35 W) de forma contínua com 40, 45 ou 50 W/cm2 nos tempos de 3, 4 ou 5 minutos (n=7). Nesta primeira etapa, as caracterizações das amostras constaram de: difratometria por raios-X, diferença de cor (Easyshade VITA), rugosidade superficial (Surftest 301, Mitutoyo) e análise visual por meio de esteromicroscopia e MEV. Um espécime de VM9 de cada grupo foi polido e levado a um exame por microscopia de força atômica (MFA). A segunda etapa consistiu na sinterização de discos das três porcelanas nas mesmas dimensões da etapa anterior, porém submetidos a um polimento de uma das superfícies com soluções diamantadas de granulação decrescente até 1 m. Os grupos testados foram os mesmos da primeira etapa, com exceção dos grupos irradiados com 40W/cm2. As caracterizações que se seguiram foram (n=10): microdureza Vickers, tenacidade à fratura, porosidade superficial, razão de contraste (RC) e capacidade de mascaramento (CM).

Resultados: A rugosidade de espécimes asperizados foi diminuída pela aplicação do laser nas irradiâncias de 45 e 50 W/cm2, similar ao auto-glaze em forno, sem alteração de cor perceptível para a quase totalidade dos grupos irradiados. Houve um aumento do conteúdo cristalino das porcelanas VM9 e VM13 após a irradiação com o laser. As micrografias (MEV) demonstraram padrão de superfície homogêneo para os espécimes dos grupos irradiados a 50 W/cm2 e G. Os resultados da segunda etapa apontaram para alterações na microdureza e tenacidade à fratura na dependência da marca comercial e das irradiâncias estudadas. Quanto à porosidade, as porcelanas VM7 e VM13 apresentaram um aumento na fração volumétrica de poros, enquanto a porcelana VM9 irradiada apresentou-se semelhante a G. As médias de RC e CM indicaram um aumento na opacidade das porcelanas VM7 e VM13 irradiadas com o laser. Conclusão: Em condições específicas, o laser de CO2 é capaz de produzir uma lisura de superfície semelhante ao auto-glaze, com pequenas alterações nos aspectos ópticos e mecânicos. As diferentes marcas comerciais de porcelana apresentaram comportamentos distintos em relação aos tratamentos aplicados.

Glazing porcelain is an important procedure in dentistry that leads to surface smoothness, to less plaque accumulation and to brightness, especially after a chair side adjustment. Despite a good absorption of CO2 laser wavelength by dental porcelain it has not yet been tested as an alternative to oven glaze. Aim: This study tested CO2 laser as a heat source in surface treatment of dental porcelains. Material and Methods: This study was divided in two stages: at the first stage porcelain discs (VM7, VM9, VM13 VITA; 3.5 diam. x 2.0 mm thickness) were sintered, machined and had one of their sides grounded by a diamond bur (2134F KG Sorensen) simulating a chair side adjustment in clinical office. Specimens were then divided into groups according to treatment: no treatment (C); auto-glazed in conventional furnace (G) and submitted to CO2 continuous laser irradiation (Coherent, = 10.6 m; output power = 35 W, 0.5 cm laser beam) in 40, 45 or 50 W/cm2 for 3, 4 or 5 minutes (n=7). Specimens were supported by a ceramic refractory. At this first stage, the characterization consisted of X-ray diffraction (RU-200B, Rigaku), color difference (E) (Easyshade VITA), roughness (Surftest 301, Mitutoyo) and analysis of images achieved by stereomicroscopy (SZ61, Olympus) and SEM (Stereoscan 440, LEO). A VM9 specimen of each group had one of their side polished and was submitted to atomic force microscopy (AFM) Nanoscope IIIA (Veeco). In the second stage discs with the same dimension described above were sintered and polished with diamond solutions (Ecomet 3; 1 m). The same groups were tested except 40W/cm2 irradiance. Specimens were submitted to the following characterizations (n=10): Vickers microhardness test, fracture toughness by indentation fracture (HMV, Shimadzu), surface porosity (HMV, Image J software), contrast ratio (CR) and masking ability (MA) (CM-3770d, Konica Minolta).

Influência do formato da infraestrutura e do protocolo de resfriamento na tensão térmica residual antes e após carregamento oclusal: análise por elementos finitos / Framework design and cooling protocols influence in residual thermal stresses before and after an occlusal load. Finite element analysis

OBJETIVO: Verificar, através da análise por elementos finitos, a influência do formato da infraestrutura e protocolo de resfriamento nas tensões térmica residuais (TTR) e nas tensões após carregamento oclusal de coroas com infraestrutura de zircônia YTZ-P. MÉTODOS: Foram construídos modelos 3D de coroa em segundo molar inferior com dois diferentes formatos de infraestrutura: uniforme (IU) e anatômico (IA). Análise da transferência de calor foi conduzida com dois protocolos de resfriamento: lento (RL) e rápido (RR). Os dados de temperatura foram utilizados na análise da tensão térmica, na qual foi considerada a mudança do coeficiente de contração térmico linear e do módulo de elasticidade da porcelana próximo a sua Tg. Sobre os modelos com tensões térmicas residuais foi simulado o carregamento oclusal: 400 N distribuídos em 2 áreas de 1 mm2 nas cúspides vestibulares. Foram analisadas as distribuições das tensões máxima principal (1) e mínima principal (3) residuais (após resfriamento) e finais (após carregamento oclusal) na porcelana de cobertura. RESULTADOS: Os modelos com RL apresentaram maiores tensões de tração (1 positiva) e de compressão (3 negativa), além de amplas áreas com ausência de tração (1 negativa) na oclusal e na cervical. Nos modelos com RR as mesmas áreas eram isentas de compressão (3 positiva). Ao comparar as infraestruturas no RL, o modelo com IA apresentou maior área com ausência de tração, menor pico 1 (IA: 27,6 MPa; IU: 32,8 MPa) e maior pico de 3 (IA: -61,2 MPa; IU: -46,8 MPa). Com o carregamento oclusal, notou-se, de modo geral, um pequeno aumento das tensões de tração na face lingual e diminuição da tração na região cervical da face vestibular, para ambos os formatos de infraestrutura. CONCLUSÃO: A distribuição observada nos modelos resfriados rapidamente tende a oferecer menos proteção à propagação de trincas, pois na face oclusal foram geradas regiões sem compressão.

Os modelos com IA, quando resfriados lentamente, apresentaram distribuição de tensões, antes e após carregamento oclusal, que pode diminuir o risco de lascamento da porcelana.

OBJECTIVE: To analyze, using a 3D finite element model, the residual thermal stress distribution and occlusal stress distribution in a veneered zirconia crown regarding the framework design and cooling protocol. METHODS: 3D models of second lower molar veneered zirconia crowns were built with two different core designs: uniform (U) or anatomic (A). Heat transfer analyses were conducted with two cooling protocols: slow (S) and fast (F). The output of temperatures was used to calculate thermal stresses. The non-linear increase in porcelain modulus and coefficient of thermal expansion close to its Tg was taken into account. An occlusal load (400 N in two 1 mm2 contact area at the buccal cusps) was applied in the pre-stressed model. The maximum (1) and minimum (3) principal stresses at the porcelain were analyzed. RESULTS: Slowly cooled models showed higher tensile (positive 1) and compressive stresses (negative 3). In addition, tension-free zones were shown in their occlusal and cervical regions, while compression-free zones were shown in the same regions of rapidly cooled models. Regarding the framework design, the anatomic model showed larger tension-free zones at the occlusal face, lower 1 peak (A: 27.6 MPa; U: 32.8 MPa) and higher 3 peak (A: -61.2 MPa; U: -46.8 MPa). After occlusal loading, the tensile stress values increased in the lingual face and decreased in the cervical of buccal face, but the general pattern of residual thermal stress distribution was maintained. CONCLUSION: The stress distribution of rapidly cooled models is less prone to protect the porcelain from crack propagation, because of the compression-free zones in the occlusal and cervical regions. The anatomic design in slowly cooled models showed stress distribution more favorable to prevent porcelain chipping.

Análise de tensöes por elementos finitos em implantes osseointegrados: variaçäo do material da coroa protética / Finite element stress analysis in osseointegrated implants: variation of prosthetic crown material

O presente trabalho consiste em uma análise de tensöes por elementos finitos de implantes osseointegrados com diferentes materiais da coroa protética. Foram comparadas próteses sobre implantes mediante variaçäo do material da coroa protética. Uma análise comparativa entre porcelana, resina compósito Charisma, resina compósito Artglass e resina acrílica Biotone foi realizada. Constatou-se que a coroa de porcelana absorve as menores tensöes, porém transmite para a regiäo inferior do pilar intermediário, próxima ao osso cortical de suporte as maiores tensöes quando comparada com as coroas de resina compósito Charisma, resina compósito Artglass e resina acrílica Biotone

Estudo comparativo da precisäo de adaptaçäo marginal de copings de três sistemas cerâmicos em funçäo de dois tipos diferentes de terminaçäo cervical / Comparative study of the accuracy of marginal adaptation of copings of three systems in function of two different kinds of cervical termination

A qualidade de adaptaçäo marginal das restauraçöes fixas constitui um dos principais fatores contribuintes ao sucesso e longevidade em prótese parcial fixa. Deste modo, este trabalho objetivou avaliar in vitro a precisäo de assentamento marginal de copings de três sistemas cerâmicos: In-Ceram; IPS Empress2 e Procera AllCeram. Além disto, duas variaçöes de terminaçäo cervical diferentes foram estabelecidas: ombro 90 e chanfro. Para este fim, dois incisivos centrais superiores de manequim idênticos receberam preparos padronizados para coroa total, variando apenas o término cervical, de modo que um recebeu terminaçäo em ombro 90 com ângulo interno arredondado, e o outro, chanfro. Assim, seis tipos de tratamentos foram estabelecidos: IO (In-CeramOmbro); IC (In-CeramChanfro); EO (EmpressOmbro); EC (EmpressChanfro); PO (ProceraOmbro); PC (ProceraChanfro). Para a confecçäo dos copings, os dentes preparados foram reproduzidos em troquéis de gesso por meio de moldagens padronizadas com silicone de adiçäo, onde setenta e dois copings foram confeccionados, subdivididos em três grupos de vinte e quatro para cada tipo de material cerâmico. Dentro de cada grupo, metade das subestruturas foram construídas para preparo com término cervical em ombro 90, e a outra metade para término cervical em chanfro. O desajuste marginal dos copings foi avaliado e mensurado em microscopia óptica, com aumento de quarenta vezes, a partir da observaçäo de moldagens da fenda marginal de cada amostra com silicone de adiçäo de consistência fluida. Para cada amostra, doze mensuraçöes foram tomadas, e os resultados médios mostraram variaçäo de 23,08 a 36,11µm. Os grupos do sistema Procera PO e PC apresentaram os melhores resultados (23,08 e 25,77µm respectivamente) e diferiram estatisticamente do grupo IO (36,11µm), que apresentou o pior resultado médio. Entre os demais grupos näo houve diferença estatística significante, e os resultados médios encontrados foram: IC (28,46µm); EO (29,51µm); EC (27,94µm). Em relaçäo ao tipo de terminaçäo cervical, a análise estatística näo foi conclusiva, embora se pudesse sugerir um melhor comportamento do chanfro, pois os grupos com este tipo de término cervical apresentaram desvios-padräo baixos em comparaçäo aos grupos com ombro 90. Em funçäo dos resultados obtidos, pode-se concluir que os resultados médios de todos os tratamentos estudados ficaram dentro do patamar de aceitabilidade clínica estabelecido de 120µm

Sistemas para processamento de restaurações de cerâmica pura: uma breve descrição / Systems for manufacture of all ceramic restoration: a brief description and comparison

O presente estudo visa dar ao clínico um breve conhecimento dos recursos tecnológicos hoje existentes, para obtenção de restaurações de porcelana pura além, de fazer uma suscinta comparação entre estes recursos disponíveis.

Análisis comparativo in vitro de dos ceromeros y una resina compuesta de procesados indirecto / In vitro comparative study of 2 ceromers and a composite by indirect processing

Se realizó un análisis comparativo in vitro de tres propiedades mecánicas de dos cerómetros (Artglass de Heraeus-Kulzer y Targis de Vivadent-Ivoclar) y una resina compuesta de procesado indirecto (SR_Isosit de Vivadent-Ivoclar). Las pruebas mecánicas realizadas fueron: a) Test de tracción bajo comprensión o tensión diametral. b) Análisis de resistencia al desgaste por abrasión, y por último, C) Prueba de dureza superficial Vickers. Todos los resultados obtenidos fueron tabulados y sometidos a los tests estadísticos Anova y Tukey. Los resultados obtenidos mostraron que en las tres pruebas realizadas, SR_Isosit fue superior a Targis y Artglass, mostrando diferencias significativas respecto a los otros materiales. Por otro lado, Artglass obtuvo mejores resultados que Targis en las tres pruebas analizadas, pero con diferencias significativas solo en el test de tensión diametral y en la prueba de resistencia al desgaste. targis obtuvo los valores más bajo en las tres pruebas mecánicas realizadas

Estudo da propriedade de resistência de uniäo metalocerâmica entre uma liga semi-nobre de paládio-prata e três sistemas cerâmicos importados, em funçäo de diferentes tempos de oxidaçäo prévia / Study of metalloceramics bond strength property between a seminoble palladium-silver alloy and three ceramic systems, by different periods of previous oxidation

O objetivo deste trabalho foi avaliar a propriedade de resistência de uniäo metalocerâmica em uma liga semi-nobre de Paládio/Prata, marca comercial Pors-On IV (Degussa), frente a diferentes tempos de oxidaçäo prévia (0, 5, 10 e 15 minutos) à aplicaçäo de três sistemas cerâmicos (Duceram, Williams, Noritake). O teste utilizado foi o proposto por CHIODI NETTO (21), que é um teste de cisalhamento modificado a partir do teste proposto por SHELL; NIELSEN (78). Frente aos resultados obtidos chegou-se as seguintes conclusöes: 1) Tanto os grupos controles como os grupos experimentais näo exibiram diferenças estatisticamente significantes entre si; 2) As maiores médias de resistência ao cisalhamento foram obtidas nos grupos: I (Duceram - sem oxidaçäo prévia); II (Duceram - oxidaçäo prévia de 5 minutos e VI) Williams - oxidaçäo prévia de 5 minutos); 3) As menores médias foram encontradas nos grupos que utilizaram o sistema Noritake, independente do uso ou näo de tratamento térmico de oxidaçäo prévia

Restaurados cerâmicos com as novas porcelanas hidrotérmicas de baixa fusäo (LFC) / Ceramic restorations with low-fusing hydrothermal dental ceramics (LFC)

Säo apresentadas as etapas clínicas e laboratoriais da utilizaçäo das porcelanas hidrotérmicas de baixa fusäo (LFC) na construçäo dos restaurados cerâmicos com uma maior qualidade estética

Avaliaçäo da resistência ao cisalhamento da uniäo resina composta/porcelana, em funçäo de diferentes formas de tratamento da superfície da porcelana / Effects of surface treatments on the shear bond strength of composite resins to porcelain

Determinou-se a resistência adesiva por ensaios de cisalhamento da uniäo resina composta/porcelana, em funçäo de diferentes tipos de tratamento da superfície de porcelana. Cilindros de porcelana foram confeccionados e divididos em 5 grupos, os quais receberam os seguintes tratamentos: grupo I-ácido fluorídrico a 9,5 por cento; grupo II-ácido fosfórico a 37 por cento; grupo III-jatos de óxido de alumínio; grupo IV- abrasäo com ponta diamantada e grupo V- flúor-fosfato acidulado. Na sequência, em todos os grupos, os espécimes receberam aplicaçäo de primer silanizador, adesivo e resina composta. Após, os espécimes passaram por um processo de termociclagem, sendo, em seguida, submetidos a uma carga de cisalhamento na máquina de ensaios Kratos, a uma velocidade de 5mm/min., e pôde-se concluir que: o tratamento com ácido fluorídrico apresentou resistência adesiva superior aos demais tratamentos empregados, os tratamentos com ácido orto-fosfórico, jatos de óxido de alumínio, ponta diamantada e flúor-fosfato acidulado näo apresentaram diferenças estatisticamente significantes entre si

Efeito in vitro de soluçöes fluoretadas para colutório sobre a massa de porcelana dentária / In vitro effect of fluoride mouthrinses on the mass of dental porcelain

Este trabalho teve por objetivo avaliar o efeito de soluçöes fluoretadas sobre a massa da porcelana glazeada natural e artificialmente. Cento e vinte discos de porcelana foram feitos com a porcelana VMK 68, Vita, Alemanha. Sessenta amostras foram glazeadas naturalmente e 60 foram artificialmente glazeadas (Vitachrom L 724). Subgrupos (n=5) para cada tipo de glaze foram formados aleatoriamente e pesados na balança analítica de precisäo Perkin-Elmer AD-6, EUA, sensibilidade 0,0001 mg. Simularam-se tratamentos domiciliares por 1, 5 e 10 anos com três soluçöes fluoretadas: Fluordent, J & J, 1 min/dia; 0,05 por cento NaF ( receita magistral - ARMONIA, P. L.; TORTAMANO, N., 1992), 1 min/dia; 0,2 por cento NaF (receita magistral), 1 min/semana, e um gel acidulado (Nupro gel acidulado, Dentsply, grupo controle). As amostras foram imersas em grandes quantidades de cada produto fluoretado a 37ºC, sob agitaçäo mecânica. A seguir, foram enxaguadas, limpas em ultra-som, secas a 150ºC por 24 h e pesadas novamente. Näo houve alteraçäo de massa estatisticamente significante nos grupos expostos às soluçöes fluoretadas (p>o,05). Como esperado, os subgrupos imersos em gel acidulado sofreram significante perda de massa (p<0,01), sendo que a porcelana glazeada artificialmente apresentou maior perda de massa que aporcelana glazeada naturalmente

Alteraçöes de adaptaçäo e cor das próteses metalo-cerâmicas após várias facçöes da porcelana / The adjustment of metaloceramic prosthesis color after many porcelain abrading

O autor neste trabalho analisa a influência da formaçäo de óxidos na infra-estrutura metálica das próteses metalo-cerâmicas, alterando a adaptaçäo e a subseqüênte remoçäo dos óxidos por meio de jato de areia. Após a aplicaçäo da porcelana verificaram-se desajustes maiores nas próteses metalo-cerâmicas com ligas de niquel-cromo. Estes desajustes podem ser eliminados clinicamente por meio de desgastes por jato de areia, voltando as próteses a terem adaptaçöes idênticas àquelas de antes da aplicaçäo. Näo ocorreram distorçöes nas próteses. A cor apresentou alteraçäo significante com a perda da translucência, tornando-se mais clara e brilhante

Avaliaçäo da infiltraçäo marginal em incrustaçöes de resina composta e de porcelana / Microleakage in composite resin inlays and etched porcelain restorations

O objetivo deste estudo foi avaliar a efetividade de algumas técnicas restauradoras na reduçäo da infiltraçäo marginal em dentes posteriores restaurados com materiais estéticos. Assim, sete grupos experimentais de oito dentes cada um foram restaurados com resina composta pela técnica incremental direta e com incrustaçöes de resina composta - pelas técnicas direta e indireta, submetidas ou näo à suplementaçäo da polimerizaçäo - e de porcelana. A análise estatística dos resultados obtidos permitiu observar que näo houve diferença significante entre os sistemas restauradores nas margens de esmalte. Nas margens de cemento, as incrustaçöes de porcelana apresentaram menos infiltraçäo que as restauraçöes de resina composta pela técnica incremental direta e que as incrustaçöes com o sistema EOS

Análisis al microscopio electrónico de barrido de las superficies de porcelana tratadas con dos ácidos diferentes / Analysis to barrido electronic microscopy of the plane surface treatment with diferent acids

Una alternativa de reparación cuando se presentan protesis ceramo-metálicas fracturadas sin exposición del metal, es mediante el uso de resina fotocurada previo grabado de la superficie a reparar. En esta investigación se estudio al Microscopio Electrónico de Barrido (M.E.B.) las superficies de porcelana tratadas con: gel acidulado de flúor en diferentes tiempos y ácido fosfórico al 45