Quando a satisfação autorrelatada do paciente com a prótese implantossuportada mandibular influencia na colocação de uma prótese total fixa na maxila: os benefícios do planejamento e colocação 3D baseados na TCFC e nos guias estereolitográficos – acompanhamento de dois anos e 11 meses / When the self-reported patient satisfaction with implant-supported mandibular denture influences on the use of implant-supported maxillary prostheses: the benefi ts of a 3-D implant planning and placement based on CBCT and stereolithographic guides – two year and 11-month follow-up

Este relato mostra um paciente de 72 anos de idade onde sua prótese total inferior sobre implantes motivou-a para usar uma prótese total fixa na maxila. Após os procedimentos de TCFC e protéticos no plano de tratamento, guias estereolitográficos foram construídos para uma colocação de implantes dentários sem levantamento de retalho. Cinco implantes foram colocados nas regiões 14, 13, 11, 22, e 24 com torque de inserção de 32 Ncm. A prótese total fixa definitiva foi entregue em até 48 horas. Após dois anos e 11 meses, não foram registradas complicações. Quando adequadamente indicada, a cirurgia virtual guiada tem se tornado uma realidade efetiva para pacientes idosos.

This case reports on a 72 years-old patient whose complete mandibular implant-supported prosthesis motivated her to use a fi xed appliance in the maxilla. After CBCT and prosthodontic procedures for treatment planning, stereolithographic guides were constructed for a flapless dental implant placement. Five implants were placed in the regions of 14, 13, 11, 22 and 24 with a 32 Ncm insertion torque. The final maxillary implant-supported prosthesis was delivered until 48 hours. After two years and 11 months, no complications were reported. When properly indicated, virtual guided surgery has become an effective possibility for elderly patients.

Protocolo protético para carga anticipada de los implantes a 7 días en el tratamiento del edentulismo mandibular / Prosthetic protocol for seven-day premature load of implants in the treatment of mandibular edentulism

A pesar de haber sido ampliamente demostrada la eficacia de los implantes cargados de inmediato para el soporte de un overdenture mandibular, los resultados obtenidos por los centros especializados no siempre son comparables con los obtenidos individualmente en la práctica privada. Por este motivo se plantea la necesidad de protocolizar las diversas etapas del trabajo, la selección de los materiales, las técnicas y los criterios de evaluación, con el fin de uniformar y maximizar los resultados terapéuticos. El objetivo de este trabajo es presentar un protocolo protético para la resolución del edentulismo mandibular, tratado con cuatro implantes ubicados en la sínfisis de la mandíbula y cargados a siete días de su colocación. Se describen las fases operativas y los materiales empleados para la realización de una barra rígida de soporte y retención para una prótesis total removible