Résumé
El pioderma gangrenoso (PG) es una enfermedad de etiología desconocida, que se incluye en el grupo de las dermatosis neutrofílicas. Se reconocen cuatro variantes clínicas: ulcerativa,ampollar, pustulosa y vegetante. Puede presentarse en asociación con una enfermedad sistémica en aproximadamente el 50% de los casos. Para el diagnóstico es importantela exclusión de otras patologías, ya que no hay hallazgos específicos de laboratorio ni histopatológicos. Su manejo requiere tratamiento local y con frecuencia sistémico. Se presentan dos casos de PG ulcerosa...
Sujets)
Humains , Mâle , Femelle , Pyodermie phadégénique/classification , Pyodermie phadégénique/diagnostic , Pyodermie phadégénique/anatomopathologie , UlcèreRésumé
O pioderma gangrenoso é doença cutânea inflamatória rara, idiopática. Afeta principalmente adultos; apenas cerca de 4 por cento dos casos são diagnosticados em crianças e adolescentes. Existem quatro formas clínicas de pioderma gangrenoso: ulcerativa, pustular, bolhosa e vegetante (pioderma granulomatoso superficial). O pioderma granulomatoso superficial é considerado a forma mais benigna e incomum da doença. Em pacientes submetidos a manipulação cirúrgica, uma eventual manifestação do pioderma gangrenoso ocorre nos locais de intervenção. Relata-se o caso de criança de cinco anos de idade, vítima de queimadura, que apresentou pioderma granulomatoso superficial sobre áreas doadoras de enxertos.
Pyoderma gangrenosum is a rare idiopathic skin disease. It affects mainly adults, and only 4 percent of the cases are diagnosed on children and adolescents. There are four clinical forms of pyoderma gangrenosum: ulcerative, pustular, bullous, and vegetative (superficial granulomatous pyoderma). Superficial granulomatous pyoderma is considered the most benign and uncommon form of the disease. Patients who have undergone surgical procedures may occasionally present pyoderma gangrenosum manifestations on the surgical site. A case of a five-year-old child, victim of burn, who presented superficial granulomatous pyoderma on the skin graft donor sites is reported.
Sujets)
Enfant d'âge préscolaire , Humains , Mâle , Pyodermie phadégénique/étiologie , Transplantation de peau/effets indésirables , Brûlures/chirurgie , Pyodermie phadégénique/classification , Pyodermie phadégénique/anatomopathologie , Transplantation de peau/anatomopathologieRésumé
Se presentan 3 casos de pacientes con pioderma gangrenoso, 2 dos de ellos sin enfermedad sistémica asociada y 1 caso con diabetes concomitante. Se realiza una breve reseña de la clínica, histopatología, diagnóstico y tratamiento de esta patología.
Sujets)
Humains , Mâle , Femelle , Adulte , Adulte d'âge moyen , Pyodermie phadégénique/diagnostic , Pyodermie phadégénique/classification , Pyodermie phadégénique/complications , Pyodermie phadégénique/anatomopathologie , Pyodermie phadégénique/traitement médicamenteuxRésumé
Se presenta una paciente de 49 años con pioderma gangrenoso atendida en el Hospital Regional Ushuaia entre 1991 y 1996. Presentó lesiones que comenzaron como nódulos en miembros inferiores y evolucionaron a úlceras necróticas, mostrando distintos cuadros histopatológicos como expresión de una misma enfermedad, sin manifestaciones sistémicas. Fue tratada con clofazimina a bajas dosis con resultado favorable, sin efectos colaterales y sin concurrencia a la fecha
Sujets)
Humains , Femelle , Adulte d'âge moyen , Clofazimine/usage thérapeutique , Pyodermie phadégénique/traitement médicamenteux , Clofazimine/effets indésirables , Clofazimine/pharmacologie , Pyodermie phadégénique/classification , Pyodermie phadégénique/complicationsRésumé
El Pioderma Gangrenoso es una enfermedad inflamatoria, destructiva de la piel, en la que un nódulo o pústula dolorosa evoluciona a una ulceración que crece progresivamente con un borde socavado, violáceo, doloroso; y frecuentemente está asociado a una enfermedad sistémica en especial del tracto digestivo (Enf. de Crohn, Colitis ulcerosa), hematopatías y neoplasias del sistema reticuloendotelial. Presenta cuatro variantes clínicas, las cuales, tienen diferencias semiológicas, histopatológicas, y lo más important, diversas asociaciones sistémicas, por lo que es de capital importancia su reconimiento: Estas variantes son: Pioderma gangrenoso ulcerativo, pustuloso, ampolloso y vegetante.