Résumé
En desarrollo de una campana de salud visual se revisaron 336.354 ninos entre 5 y 14 anos de edad en el Departamento de Antioquia, durante los periodos escolares comprendidos entre octubre de 1986 y abril de 1988. Se motivo a la comunidad sobre los cuidados de la vision y sobre la importancia de identiificar a temprana edad y atender en forma oportuna los problemas oftalmologicos. Con el fin de lograr una cobertura total de la poblacion objeto se capacitaron 583 funcionarios del Gobierno Departamental y voluntarios de la comunidad, quienes a su vez se conviertieron en multplicadores de esa capacitacion en sus lugares de trabajo. Ademas se solucioaron los problemas de refraccion dotando de anteojos a los ninos que los necesitaran
A prevalence survey of ocular diseases in the school population aged 5 to 14 years, in Antioquia, Colombia, was carried out. Methodologies of Primary Health Care were employed; the target population was first examined by previously trained school teachers. Suspicious cases were referred to optometrists and, If necessary, to ophthalmologists. A total of 336.354 children were studied; in the primary screening 52.153 were found to have refraction problems; of them 12.233 were confirmed by optometrists and 7.556 required and received eye-glasses for correction
Sujets)
Humains , Mâle , Femelle , Enfant , Adolescent , Maladies de l'oeil , Réfraction oculaire/méthodes , Soins de santé primaires/normes , Troubles de la réfraction oculaire/classification , Troubles de la réfraction oculaire/épidémiologie , Astigmatisme/épidémiologie , Colombie , Participation communautaire/méthodes , Maladies de l'oeil/diagnostic , Maladies de l'oeil/prévention et contrôle , Maladies de l'oeil/épidémiologie , Myopie/épidémiologieRésumé
Se realizo examen ocular a 832 alumnos de una escuela oficial de nivel primario en la ciudad de Cali, Colombia. Se utilizo la prueba de Snellen como examen inicial para la busqueda de casos. Los alumnos que presentaron alteraciones visuales fueron remitidos al optometra para examen optometrico. Se encontro una prevalencia de 16.8% de defectos de refraccion y asociacion estadistica fuertemente significativa entre dichas alteraciones y bajo rendimiento escolar. Solamente 5% de los ninos tenian correccion con anteojos. Se senala la necesidad de incorporar en forma sistematica el examen de agudeza visual en todas las escuelas y colegios en especial ahora que las nuevas medidas gubernamentales obligan a la promocion automatica