Résumé
Introduction Endolymphatic sac tumor (ELST) is a slow-growing, low-grade, locallyinfiltrative tumor arising from the endolymphatic sac/duct, which is located in the posterior part of the petrous temporal bone. It may be sporadic in origin, or may be associated with Von-Hippel Lindau (VHL) syndrome. Case description A 40-year-old female patient with an ELST without VHL syndrome who was treated successfully by microsurgical extirpation of the tumor. Discussion We discuss the radiological features and the histopathology of this rare tumor and review the relevant literature. Conclusion The case herein reported adds to the previously-reported cases of this rare tumor.
Sujets)
Humains , Femelle , Adulte , Paragangliome/chirurgie , Rocher/chirurgie , Tumeurs du crâne/chirurgie , Sac endolymphatique/chirurgie , Paragangliome/diagnostic , Complications postopératoires , Tumeurs du crâne/imagerie diagnostique , Sac endolymphatique/anatomopathologie , Sac endolymphatique/imagerie diagnostique , Craniotomie/méthodes , Maladie de von Hippel-Lindau/anatomopathologieRésumé
Los tumores de punta de peñasco se pueden presentar con hipoacusia sensorioneural y un síndrome vertiginoso secundario a hidrops endolinfático. Dentro del diagnóstico diferencial se encuentran los tumores de saco endolinfático, los cuales han sido reportados cada vez con mayor frecuencia en la literatura. A continuación informamos el caso de un paciente de 50 años que se presenta a la consulta con hipoacusia sensorioneural fluctuante de oído derecho y síndrome vertiginoso. Las neuraimágenes muestran tumor de punta de peñasco que ha tenido un crecimiento progresivo en el tiempo erosionando secundariamente estructuras del oído interno. Se realizó biopsia que no fue concluyente, la cual no ha podido ser repetida por decisión personal de la paciente, por lo que se ha mantenido en manejo expectante. Dada la evolución y las imágenes se plantea diagnóstico de tumor de saco endolinfático, a la espera de una biopsia confirmatoria.