Résumé
Os autores focalizam a importancia de uma abordagem multiprofissional no atendimento do paciente acometido por problemas na coluna lombar, dada a complexidade do quadro e a mutiplicidade de fatores de ordem clinica, psicologica e socio-economica que concorrem no delineamento, tratamento e evolucao dos casos atendidos. Descrevem algumas caracteristicas da populacao atendida, as observacoes feitas ao longo do trabalho em equipe com o paciente, e a preocupacao crescente em se desenvolver programas e medidas terapeuticas que procurem recuperar a qualidade de vida do individuo e a recomendacao de cuidados profilaticos e nao meramente curativos. Os autores mencionam ainda que a abordagem psicossomatica, onde toda a manifestacao somatica tem seu contraponto psiquico e vice-versa, num processo continuo e indivisivel, nao pode ser mais reconhecida como mera formulacao teorica, mas sim como uma realidade, observada e aplicada na pratica diaria nos ambulatorios de ortopedia.