Résumé
OBJETIVO: Estimar a prevalência de manifestações oculares na população local de artrite reumatóide (AR). Estimar se a presença de auto-anticorpos como fator reumatóide (FR) e fator antinuclear (FAN) influi no aparecimento destas manifestações e se existe associação entre o aparecimento de manifestações oculares e índice funcional do paciente, idade ao diagnóstico e tempo de doença. MÉTODOS: Foram estudados retrospectivamente 198 prontuários de pacientes com AR, acompanhados durante o período de 2003 a 2006. Avaliou-se a prevalência das manifestações oftalmológicas, perfil de auto-anticorpos, dados demográficos e índice funcional de Steinbrock destes pacientes. RESULTADOS: Síndrome de Sjõgren secundária apareceu em 12,1 por cento dos pacientes sendo mais comum em mulheres (p=0,049) e em pacientes com maior dano articular (p=0,016). Ceratite ulcerativa e esclerite incidiram em torno de 2 por cento dos pacientes. Fator reumatóide (FR) e fator antinuclear (FAN) assim como tempo de doença e idade do paciente ao diagnóstico não influíram no aparecimento das manifestações estudadas. CONCLUSÃO: A síndrome de Sjõgren secundária é a manifestação ocular mais prevalente em pacientes com AR, sendo mais comum em mulheres e em pacientes com mais disfunção articular.
PURPOSE: To study the prevalence of eye manifestations in the local rheumatoid arthritis (RA) population, as well as to know if the presence of rheumatoid factor (RF) and antinuclear antibodies (ANA) affect this profile. To study if there is association between eye manifestations and patient's articular functional index, age at diagnosis and illness duration. METHODS: We reviewed 198 charts of rheumatoid arthritis patients followed-up from 2003 to 2006. They were studied for: prevalence of ophthalmologic manifestations, autoantibody profile, demographic data and Steinbrock's functional index. RESULTS: Secondary Sjõgren's syndrome was seen in 12.1 percent of the patients being more common in women (p=0.049) and in patients with greater articular damage (p=0.016). Ulcerative keratitis and scleritis appeared in 2 percent of patients each. Antinuclear antibodies (ANA) and rheumatoid factor (RF) as well as illness duration and age at diagnosis had no influence in the appearance of eye manifestations. CONCLUSION: Secondary Sjõgren syndrome was the most common ocular manifestation in patients with RA, mainly in women and patients with greater joint damage.
Sujets)
Adulte , Sujet âgé , Sujet âgé de 80 ans ou plus , Femelle , Humains , Mâle , Adulte d'âge moyen , Jeune adulte , Polyarthrite rhumatoïde/complications , Sclérite/étiologie , Syndrome de Gougerot-Sjögren/étiologie , Répartition par âge , Anticorps antinucléaires/analyse , Polyarthrite rhumatoïde/épidémiologie , Polyarthrite rhumatoïde/immunologie , Brésil/épidémiologie , Méthodes épidémiologiques , Facteur rhumatoïde/analyse , Sclérite/diagnostic , Sclérite/épidémiologie , Syndrome de Gougerot-Sjögren/diagnostic , Syndrome de Gougerot-Sjögren/épidémiologie , Facteurs temps , Jeune adulteRésumé
Se realizó un estudio escleritis y epiescleritis con el objeto de conocer su prevalencia, alteraciones oculares y asociaciones con otras enfermedades en la Asociación para Evitar la Ceguera en México. Estudiamos 73 pacientes de los cuales en 20 pacientes (27.3 por ciento) se estableció el diagnóstico de epiescleritis y en 53 pacientes (72.6 por ciento) de escleritis. Entre las complicaciones oculares más fecuentes encontramos disminución de la capacidad visual, uveítis anterior, queratitis ulcerativa y periférica, glaucoma y catarata. Se encontró asociación con enfermedaes autoinmunes como artritis reumatoide y granulomatosis de Wegener y con procesos infecciosos por Herpes zoster, Herpes Simplex y Staphylococcus aureus, principalmente.