Résumé
Se presenta investigación documental realizada en 2009 que pretende documentar el marco normativo y los programas vigentes para la detección temprana del cáncer mamario en América Latina y establecer los retos más importantes para contener la epidemia en la región. Se identificaron diversas iniciativas emprendidas por las autoridades gubernamentales de salud para contrarrestar el crecimiento de la morbi-mortalidad por esta causa mediante estrategias de detección temprana, atención e investigación. A pesar de los avances en el diseño de políticas, programas, protocolos y guías de manejo clínico, persisten importantes retos para lograr los objetivos propuestos y la contención de este problema.
Documentary research carried out in 2009 aims to document the regulatory framework and existing programs for the early detection of breast cancer in Latin America and the Caribbean in order to establish the most important challenges for the containment of the epidemic in the region. The governments of the region have developed diverse efforts and initiatives to confront the rise in mortality due to said cause, including early detection, treatment and research strategies. Despite advances in the early detection of breast cancer, the challenge remains to link efforts to ensure continuity of care (diagnostic confirmation, treatment and monitoring) in order to achieve higher efficiency, effectiveness and benefits for women with this disease.
Sujets)
Femelle , Humains , Tumeurs du sein/diagnostic , Diagnostic précoce , Programmes gouvernementaux/statistiques et données numériques , Politique de santé , Tumeurs du sein/épidémiologie , Auto-examen des seins , Caraïbe/épidémiologie , Protocoles cliniques , Prévision , Programmes gouvernementaux/législation et jurisprudence , Programmes gouvernementaux/organisation et administration , Publications gouvernementales comme sujet , Promotion de la santé/législation et jurisprudence , Promotion de la santé/méthodes , Promotion de la santé/statistiques et données numériques , Amérique latine/épidémiologie , Mammographie , Dépistage de masse/législation et jurisprudence , Dépistage de masse/organisation et administration , Dépistage de masse/statistiques et données numériques , Éducation du patient comme sujet/législation et jurisprudence , Éducation du patient comme sujet/méthodes , Éducation du patient comme sujet/statistiques et données numériques , Service de santé pour les femmes/législation et jurisprudenceRésumé
El presente documento inscribe en los principios de equidad, justicia y democracia entre mujeres y hombres. Promueve la consagración de estos principios en la Constitución Política del Estado, y recoge los compromisos asumidos por Bolivia en al ratificación y aprobación de diferentes instrumentos internacionales y cumbres mundiales, particularmente en la Declaración y la Plataforma de Acción Mundial, adoptada en la IV Conferencia Mundial de las Naciones Unidas sobre la Mujer