Efeitos da esterilizaçäo sobre categutes simples: estudo comparativo entre radiaçäo do Co60 e soluçoes químicas / Effects of sterilization on simple catguts: comparative study between radiation of Co60 and chemical solutions

Foram analisadas 360 amostras de categutes simples esterilizados por radiaçäo gama do Co60, a fim de veificar o efeito da radiaçäo após um período de estocagem superior a dois anos, em termos de degradaçäo protéica. Comparativamente foram estudadas 360 amostras de categutes esterilizados por soluçoes químicas e verificados os seguintes resultados: todas as amostras estavam estéreis, porém, as esterilizadas por radiaçäo liberaram resíduos de degradaçäo protéica

Efecto tóxico del óxido de etileno en individuos expuestos / Toxic effect of the ethylene oxide in exposed individuals

El óxido de etileno es un potente inductor de daño al material genético ensayado en sistemas tales como vegetales, Drosophila, rata y líneas celulares humanas. Al ser usado como esterilizante en instrumental de cirugía, se realiza el estudio del personal expuesto al mismo, detectándose un aumento significativo en la frecuencia de aberraciones cromosómicas hepático en los mencionados individuos