Résumé
La queilitis granulomatosa es una entidad granulomatosa no infecciosa, poco frecuente, que se presenta como un aumento de volumen persistente de la región orofacial. El estudio histológico, junto con la exclusión de otras patologías granulomatosas son necesarios para su diagnóstico, especialmente cuando no se presenta con la triada clásica del Síndrome de Merkelsson Rosenthal. Presentamos dos casos de queilitis granulomatosa y una revisión de la literatura disponible.
Granulomatous cheilitis is a rare, non-infectious, granulomatous entity that presents as a persistent swelling of the orofacial region. Histological study together with the exclusion of other granulomatous diseases are necessary for the diagnosis, especially when the presentation is not the classic triad of Merkelsson Rosenthal Syndrome. We present two cases of granulomatous cheilitis and a review of the available literature.
Sujets)
Humains , Mâle , Femelle , Adulte d'âge moyen , Sujet âgé , Granulomatose orofaciale , Syndrome de Melkersson-Rosenthal/diagnostic , Diagnostic différentiel , Hypersensibilité alimentaire/étiologie , Angioedème/complications , Syndrome de Melkersson-Rosenthal/thérapieRésumé
O presente trabalho visa relatar um caso clínico completo de um paciente de 24 anos de idade, feoderma, portador da Síndrome de Melkersson-Rosenthal, atendido no Setor de Cirurgia Buco-maxilo-facial do Hospital Universitário Pedro Ernesto. Atríade clássica desta síndrome, constituída de granulomatose orofacial, paralisia facial (Paralisia de Bell) e língua fissurada, é rara e pode ser observada no presente caso. Este artigo visa também atentar para outras possíveis manifestaçöes orofaciais da síndrome, além de ressaltar os parâmetros para o correto diagnóstico e seus possíveis tratamentos
Sujets)
Mâle , Adulte , Chéilite/diagnostic , Chéilite/thérapie , Diagnostic différentiel , Syndrome de Melkersson-Rosenthal/complications , Syndrome de Melkersson-Rosenthal/diagnostic , Syndrome de Melkersson-Rosenthal/thérapieRésumé
Presentamos el caso de una paciente con queilitis granulomatosa de MIESCHER con compromiso del labio superior, inferior y mucosa yugal. Realizamos un breve comentario de los popsibles agentes etiólogicos involucrados en la etiopatogenia de la queilitis granulomatosa así como las distintas terapéuticas ensayadas para esdta patología de difícil solución
Sujets)
Humains , Femelle , Adulte d'âge moyen , Syndrome de Melkersson-Rosenthal/diagnostic , Syndrome de Melkersson-Rosenthal/étiologie , Syndrome de Melkersson-Rosenthal/thérapie , Lèvre/anatomopathologie , Muqueuse de la bouche/anatomopathologieRésumé
Melkersson-Rosenthal syndrome is characterized by facial or lip edema, peripheral facial palsy and scrotal tongue. We report 3 patients with the syndrome. A 17 years old male had malar and superior lip enlargement that coincided with a peripheral facial palsy. A 40 years old male with recurrent facial palsy presented with episodes of contralateral facial enlargement. A 32 years old female consulted for a hypertrophy of labia minora and majora and facial infiltration. Biopsies showed a granulomatous cheilitis in all cases. Two patients were treated with clofazimine with partial results. The female patient did not accept plastic surgery
Sujets)
Humains , Mâle , Femelle , Adolescent , Adulte , Syndrome de Melkersson-Rosenthal/diagnostic , Langue scrotale/diagnostic , Clofazimine/administration et posologie , Syndrome de Melkersson-Rosenthal/thérapieRésumé
A Síndrome de Melkersson-Rosenthal (SMR) é uma moléstia rara no Brasil. Embora a sua distribuiçäo seja universal, a maioria dos casos tem sido relatada na literatura européia. Caracteriza-se pela tríade edema labial recorrente, paralisia facial e língua fissurada. Revistou-se criticamente a literatura pertinente em relaçäo aos seus aspectos biopatológicos, enfatizando as diferentes teorias sobre a etiopatogenia. Com base nessa revisäo, sugeriu-se que a provável causa da SMR dever-se-ia a uma alteraçäo genética, capaz de tornar o sistema imunológico hiperreativo a diferentes antígenos, destacando-se a hipersensibilidade imediata (anafilática) e a tardia (celular)
Sujets)
Humains , Mâle , Femelle , Syndrome de Melkersson-Rosenthal/diagnostic , Syndrome de Melkersson-Rosenthal/étiologie , Syndrome de Melkersson-Rosenthal/thérapieRésumé
Se describen dos pacientes con el síndrome de Melkersson-Rosenthal (SMR), uno de ellos con parálisis facial reacurrente. Los principales hallazgos clínicos en ambos casos fueron edema labial importante y lengua escrotal. Se sometieron a tratamiento con quiloplastía de reducción y esteroides. Aparentemente la incidencia es rara en nuestro medio, pero es muy probable que algunos casos ocurran en forma imcompleta. Se hace una revisión de la literatura y se comentan las modalidades de diagnóstico y tratamiento
Sujets)
Adolescent , Adulte , Humains , Mâle , Langue scrotale/diagnostic , Chéilite/diagnostic , Paralysie faciale/diagnostic , Syndrome de Melkersson-Rosenthal/diagnostic , Syndrome de Melkersson-Rosenthal/thérapieRésumé
Se describen dos pacientes con el sindrome de Melkersson-Rosenthal (SMR), uno de ellos con parálisis facial recurrente. Los principales hallazgos clínicos en ambos casos fueron edema labial importante y lengua escrotal. Se sometieron a tratamiento con queiloplastia de reducción y esteroides. Aparentemente, la incidencia es rara en nuestro medio, pero es muy probable que algunos casos ocurran en forma incompleta. Se hace una revisión de la literatura y se comentan las modalidades de diagnóstico y tratamiento