Résumé
Se describen las características principales de la necrosis retinal aguda, la relación fisiopatológica con su principal diagnóstico diferencial, la necrosis retinal externa progresiva. Exponemos las diferencias clínicas y paraclínicas de ambas enfermedades, con base en las cuales construimos un sistema de clasificación que las contempla como un espectro continuo de enfermedad dependiente del estado inmunológico.
The main characteristics of acute retinal necrosis, the pathophysiological connection with the main differential diagnosis and progressive outer retinal necrosis are described. We analize the clinical and paraclinical differences of both diseases, based on which we built a classifi cation system that take them into a continuous spectrum dependent of the immune state.
Sujets)
Syndrome de nécrose rétinienne aigüe/épidémiologie , Choriorétinite/diagnostic , Syndrome de nécrose rétinienne aigüe/diagnostic , Syndrome de nécrose rétinienne aigüe/thérapieRésumé
Objetivo: Avaliar a acuidade visual após o tratamento em pacientes com diagnóstico de necrose retiniana aguda. Métodos: Realizou-se estudo retrospectivo de 40 pacientes HIV positivos e com diagnóstico clínico de necrose retiniana aguda, os quais foram submetidos a exame oftalmológico completo e tratados com terapia anti-viral (Acyclovir e Ganciclovir). Vitrectomia via pars plana com óleo de silicone e endolaser foi realizada quando necessária. Os casos foram divididos em três grupos, de acordo com acuidade visual final. Resultado: Do total de 80 olhos estudadps (40 pacientes), 52 olhos (65 por cento) apresentaram necrose retiniana aguda. Nenhum olho apresentou acuidade visual melhor que 20/40. Somente 7 (13,5 por cento) olhos encontravam-se entre 20/50 e 20/200. Os demais 45 olhos (86,5 por cento) apresentaram acuidade visual pior que 20/200, sendo que 21 (40,3 por cento) evoluíram com phytisis bulbi.
Sujets)
Humains , Mâle , Femelle , Adulte , Adulte d'âge moyen , Syndrome d'immunodéficience acquise/diagnostic , Acuité visuelle , Séropositivité VIH , Syndrome de nécrose rétinienne aigüe/thérapieRésumé
O autor apresenta sete casos de pacientes com necrose retiniana aguda em que foi utilizada a fotocoagulaçäo profilática com laser de argônio, associada ao tratamento clínico, no sentido de avaliar a incidência do descolamento da retina nestes casos. Näo houve o descolamento nos olhos tratados, reforçando a discussäo sobre a eficácia da conduta.
Sujets)
Humains , Mâle , Femelle , Adolescent , Adulte , Photocoagulation , Syndrome de nécrose rétinienne aigüe/thérapieRésumé
Os autores apresentam 4 casos de necrose aguda da retina sendo dois deles bilaterais. Se comentam os aspectos clínicos e cirúrgicos destes, comprovando que até agora näo há um tratamento nem clínico nem cirúrgico satisfatório e que o prognóstico visual é bastante pobre nestes pacientes corroborando o publicado na literatura
Sujets)
Humains , Mâle , Femelle , Adulte , Adulte d'âge moyen , Syndrome de nécrose rétinienne aigüe/physiopathologie , Syndrome de nécrose rétinienne aigüe/thérapieRésumé
La infección retinal por el virus de la Varicela Zoster es una de las causas del síndrome de necrosis retinal aguda. Se describe un caso de una paciente con cuadro típico de dermatitis Zoster asociado a neuritis óptica y zonas de necrosis retinal